Yuusha Ni Zenbu Ubawareta Ore Wa Yuusha No Hahaoya To Party Wo Kumimashita! - 70. El ataque de Mammon
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias] Notas: Traducción 8-10
POV de Zect
«¡Por favor, ayúdame…!»
«Padre… Madre…»
«Alguien, alguien… Salve a mi mujer y a mi hija…»
El destino al que nos dirigíamos era un completo infierno.
Los edificios de alrededor habían sido destruidos, y muchas personas estaban atrapadas bajo ellos.
Delante de nosotros, un hombre de más de dos metros de altura arrasaba más allá de la nube de polvo.
«¿Es la tribu de los demonios?»
«Sí.»
En ese momento, sentí que el hombre que había venido a buscarnos bajaba la mirada.
«El primer movimiento, gana el juego… Llama Explosiva, Congelar… Vamos….»
Mel es una sabia… normalmente una persona solo puede usar una magia a la vez, pero ella puede lanzar dos a la vez.
Es una combinación muy poderosa.
«¡Vamos, Lida!»
«Haaaaaaaa… ¡Cuchillada de Hierro (Zantetsu/斬鉄)!»
«Y esta es mi técnica especial, Alas de Luz…».
Lida desata Zantetsu, la espada que corta el acero.
Al mismo tiempo, desato Alas de Luz, la técnica secreta del Héroe (Yuusha) que combina luz y magia sagrada.
Pero esto no puede ser usado contra muchos enemigos.
Sin embargo, es un movimiento especial que siempre puede derrotar a un oponente si está solo.
Pero Lida parece sorprendida.
«No puede ser… mi espada está rota.»
Lida no tiene una espada mágica ahora… pero un santo de la espada no elige su espada.
Incluso con una espada barata, podrían usarla al máximo.
Al menos un ataque no romperá la espada.
Pero si la espada se rompe cuando usa Zantetsu, significa que es más dura que el hierro.
Y las Alas de Luz que liberé es una de las técnicas secretas del Héroe (Yuusha). Un gran pájaro hecho de magia despliega sus cuatro alas y va a matar a su oponente…
Gggggghh… ¡Bang!
Sin embargo, el pájaro de luz desaparece con un fuerte sonido.
No puede ser.
Lo que hay ahí fuera… ¡no es una tribu de demonios ordinaria!
Y ahora, ese hombre anormal emergió del humo.
Además, conozco esa cara.
Miré al hombre que me guió hasta aquí.
«Lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento».
Me miró y se disculpó como un loco.
Este tipo lo sabía y no me dio la información…
Y ahora, estaba huyendo.
Supongo que pensó que si daba el nombre, yo no vendría…
Después de todo, es imposible que no conozca a este tipo.
«¿Eres el Héroe (Yuusha) Zect? Mi nombre es Mammon, el más fuerte de los Cuatro Reyes Celestiales. Matémonos el uno al otro!»
«AAAAAAAAAAAAAA… M-Mammon».
«¡NOOOOOO…!»
¡No es bueno! Lida y Mel recuerdan la época del dragón.
Ese único horror ya las ha destrozado.
«María… lanza el Muro Sagrado… ¡ahora!»
«¡A-A-A-Ayúdame!»
Antes de darme cuenta, Mammon estaba justo detrás de Maria.
Y las manos de Maria fueron apretadas por él.
«NOOOO… Ughhhhhaaaaa… Me duele… me duelesss…»
Ya veo que está en problemas, corro hacia Mammon para salvarla.
«Kaiser… Slashhh…!»
No puede ser… Mi espada se rompió.
« Mi cuerpo no puede ser roto por una espada de mithril. Ni siquiera puede ser herido por una sin filo.»
Así es, no tengo a Deolf la Espada Sagrada…
«Entonces…»
«¡Demasiado tarde!»
Mammon agarró mi brazo y lo sacudió.
Pero eso fue todo lo que tomó para que mi brazo se desgarrara y mi cuerpo saliera volando.
‘Reducción del Dolor’.
Usé mi habilidad para reducir el dolor.
«Lida, Mel… ¡Muévanse!»
«Es mentira, es mentira… NOOOOOO…»
No es bueno… Nunca llegaré a tiempo.
En un instante, los brazos de Lida se apretaron, y explotó.
«NOOOOO… Mi mano….»
Maldita sea… está jugando con nosotros.
«¡Aléjate de mí, aléjate de míii…!»
Esta vez, Mammon apuntó a Mel, pero yo fui por el lado de Mel y recibí el puñetazo de Mammon con mi espada de repuesto.
Un simple puñetazo con una espada… Mi mano se siente entumecida y tal vez rota.
Aun así, Mammon se acercó a mí, me agarró la cara, me levantó y me tiró al suelo.
Inmediatamente, me estrellé contra un muro de piedra.
Nada bueno… Me golpearon tan fuerte en la espalda que no podía ni ponerme de pie.
Mel, también fue golpeada tan fuerte que no podía moverse.
De ninguna manera, no así… Inmediatamente bebo una poción con mi mano en movimiento y me pongo de pie.
Pero no hay nada más que pueda hacer.
«¿Es realmente un Grupo de Héroes (Yuusha)? Es demasiado débil… ¿hay alguien más fuerte?»
«Soy el Héroe (Yuusha) más fuerte de toda la humanidad… y nadie puede vencerme».
No le hablaré de Ceres porque no nos salvará.
«Bueno… eso es aburrido… entonces muere.»
«¡Te vengaré, Padre…!»
Un niño estaba tirando piedras.
«¡Idiota! ¿Qué haces? ¡Corre…!»
«No me importa si eres un niño o no. Te mataré….»
«Tú, tú… Ceres-sama te matará.»
«¿Ceres? ¿Quién es él?»
«Es un Héroe (Eiyuu)… puede matar a un dragón.»
«Bueno, el grupo del Héroe (Yuusha) es de 5 personas, entonces tráemelo… Oh, cierto, esperaré 7 días para la ejecución, incluyendo a estos tipos… y esperaré a que este tipo Ceres llegue… y te perdonaré la vida, chico. Pero pregúntale a alguien que me lo traiga».
Con eso, Mammon me empujó.
Ya no tengo fuerzas para luchar.
Tampoco las tres chicas…
Ceres, no podemos hacer esto… y no vengas.
TAMBIÉN TE PUEDE GUSTAR
