Yuusha Ni Zenbu Ubawareta Ore Wa Yuusha No Hahaoya To Party Wo Kumimashita! - 71. Viaje a la Muerte

En este momento, fui convocado al Gremio de Aventureros.

«Esto va a causar una gran conmoción, así que estamos tratando de mantenerlo en silencio…»

Después de decir esto, la cara del oficial del gremio se vuelve azul.

Tengo un mal presentimiento.

Cuando dicen algo así, definitivamente no son buenas noticias para mí.

Y hay dos cristales de comunicación delante de mí con una presentación especial.

Si mi corazonada es correcta, es de la familia real y el Papa…

«Primero, empecemos con esto…»

El cristal de grabación proyectó una imagen.

No puede ser… Zect, Lida, Maria… y Mel están todos colgados de cadenas.

Y ninguno de ellos tiene extremidades completas.

Lo más parecido que se me ocurre es un hombre-perro (Hitoinu/人犬). (NB: Mascota de Slum King en el manga Violence Jack)

A su alrededor hay montones de cadáveres.

No muchos seres pueden hacerle algo así a Zect y a los demás.

Seguramente, son los Cuatro Reyes Celestiales del Ejército del Rey Demonio…

«No debería tener que preguntar… ¿pero quién hizo esto?»

«Los Cuatro Reyes Celestiales del Ejército del Rey Demonio, Mammon el de los Brazos Fuertes… Hasta ahora ninguno de los antiguos Héroes (Yuusha) ha muerto. Después de todo, Mammon esperará siete días para su ejecución».

«¿Por qué…?»

Después de ver esto, quiero matar a Mammon.

Pero se dice que es ‘más fuerte que el Rey Demonio’ y ‘un bicho creado por un dios maligno’… simplemente me matará si voy allí.

En mi cabeza, he pensado en muchas formas de derrotar a este hombre.

Hice preparativos para derrotarlo… y el resultado fue… ‘imposible’.

Si voy a derrotar a Mammon… puede sonar tonto, pero necesito usar un gran número de personas y derrotarlo con la ‘lógica de los números’… esa es la única manera que se me ocurre.

¿Pero por qué demonios este tipo esperaría 7 días?

«Porque eres el último del Grupo del ex-Héroe (Yuusha) en luchar… Él está esperando tu llegada… Si Ceres-sama no lucha, en 7 días ejecutará a Hero (Yuusha) y matará a todos en el pueblo.»

Aún así, ¿qué hace la gente del pueblo…? Podrían simplemente huir.

«¿Por qué la gente del pueblo no está huyendo?»

«Porque…»

Más imágenes aparecieron en el cristal de grabación.

Innumerables cuerpos de caballeros y soldados estaban apilados, bloqueando la puerta.

Era como si cientos de cadáveres hubieran sido metidos en un agujero… o eso parecía.

Por eso, no hay forma de pasar por aquí sin mover los cadáveres.

No, si lo pienso bien, una persona normal estaría demasiado asustada para pasar por aquí.

Probablemente estén todos temblando en sus casas.

Con cuatro personas en cautiverio, no ir no es una opción para mí.

Pero la cuestión es cómo ayudarles.

Si voy sin rumbo, habrá más cadáveres.

Pero quiero salvarlos del dolor…

Quiero ayudarlos…

No puedo escapar…

Ahora, mi cabeza da vueltas…

* * *

Pronto, me di cuenta de que no tiene sentido pensar sólo por mí mismo

Hay tres cristales de comunicación… probablemente del Imperio, del Reino y de la Santa Iglesia.

Pero primero, quiero preguntar un favor del Reino Dhamar.

Así que, he decidido hablar desde el Reino Dhamar.

«Ceres-dono… ahora que lo has oído… ¿qué vas a hacer?»

«No es una opción, no luchar, pero necesito que me hagas un favor.»

«¿Vas a luchar…? Incluso si ese Mammon se escapa, si quieres… lucharemos contra él».

«Los cuatro miembros del Grupo del Héroe (Yuusha) se conocen desde la infancia… no pueden escapar… pero tengo que preguntarte un favor.»

«Si vas a luchar contra Mammon, entonces nosotros como reino haremos todo lo posible para apoyarte».

«Entonces…»

Lo que le estoy preguntando al reino es que cuide de Shizuko y los demás.

Si saben que voy a luchar, definitivamente me seguirán.

Después de todo, Mammon es simplemente fuerte.

No será capaz de alejarlos.

Shizuko y los otros no son un buen partido para él.

Por eso le pregunté al rey Zammark que los detuviera.

«Ceres-dono, hemos mantenido esta información en secreto, afortunadamente las esposas de Ceres-dono y Mariane se conocen, así que enviaremos una cita para que vengan al castillo… ¿qué te parece?»

Fue de gran ayuda.

«Muchas gracias, tengo una gran deuda de gratitud contigo».

«Ceres-dono, no diré ni una palabra… sólo vuelve con vida.»

«Sí.»

Ahora no tengo nada de qué preocuparme.

* * *

A continuación… la iglesia…

Sé lo que se dirá y sé cuál será la respuesta.

«Ceres-dono… ahora que sabes lo que está pasando, la pregunta es, ¿qué hacemos con los antiguos cuatro?»

¿Qué quiere decir con «antiguos»?

« Papa, ¿qué quieres decir con ex? »

«No pensé que llegaría a esto, pero hace un rato Zect-dono me preguntó si quería renunciar como Héroe (Yuusha) y acepté su renuncia… entonces, ¿qué va a hacer Ceres-dono?»

«¿Qué tipo y cómo está sucediendo?»

He oído que hay dos opiniones diferentes en la iglesia.

En pocas palabras…

‘No hay necesidad de enviarme puesto que ya no soy un Grupo Héroe (Yuusha)’.

‘Debería ser enviado debido a mis logros pasados’.

Lo que más me sorprendió fue que me había convertido en el líder del Grupo Héroe (Yuusha) ‘Luz de Esperanza’ desde que Zect y los otros habían renunciado, y Shizuko y los otros se habían convertido en miembros regulares del grupo.

Pero ya he tomado una decisión.

«Por supuesto, no huiré de este duelo… No quiero morir en vano… Estoy planeando encontrar alguna forma de aprovecharme de Mammon.»

«Ya veo… Vas a hacerlo… Creo que eres un verdadero héroe (Eiyuu) sólo por llevar la lucha a Mammon… Pero tengo un consejo para ti como iglesia… En cuanto a Mammon… todo lo que puedo decir es que es fuerte… ‘Muchos héroes (Eiyuu), y héroes (Yuusha) le desafiaron en el pasado pero no pudieron hacerle daño’… eso es todo lo que puedo decir… es un enemigo pero es invencible, esa es la mejor palabra para él. «

Después de que el Papa dijera eso, de alguna manera tengo un recuerdo en mi cabeza de un ser que hirió a ‘Mammon’.

Pensé que había leído un libro sobre él en alguna parte… pero si pude leer un libro sobre él, ¿cómo podría la Iglesia no saberlo?

«Tengo que pedirte un favor».

«Eres uno del Grupo Héroe (Yuusha), y un verdadero héroe (Eiyuu) que desafiará incluso a Mammon… Así que dime lo que sea… y te apoyaré con todo lo que la Iglesia pueda ofrecerte».

En ese caso, pregunté por un equipo de sanadores… y una petición personal al Papa.

Después de todo, no puedo ganar, no importa cuánto lo piense… pero sigo yendo.

Es una decisión que debo tomar.

«Entiendo… No puedo enviarlos al campo de batalla, pero enviaré un equipo de sanadores cerca… y entiendo tu otra petición, me aseguraré de que esté listo.»

* * *

«Ceres-kun, alguien nos ha preguntado una petición, así que nos iremos ahora.»

«Lo siento, estaremos fuera alrededor de una semana.»

«Ceres-san, lo sentimos, no podemos tener hombres en el trabajo.»

«Ceres-chan, nos vemos más tarde.»

«Ah, buen momento, yo también voy a salir un tiempo por un pedido… Buen viaje.»

«»«»Nos vamos.«»«»

Lo siento a todos… si vuelvo con vida me disculparé con ustedes hasta la muerte.

Mientras pensaba eso, los vi alejarse… y seguí mi camino también.