Yuusha Ni Zenbu Ubawareta Ore Wa Yuusha No Hahaoya To Party Wo Kumimashita! - 87. El Dragón Negro

POV del personaje principal

Ahora mismo, estoy tomando una copa con el Dragón Negro en un bar.

Lo encontré mientras paseaba por la ciudad, así que lo llamé.

Era un buen momento porque tenía algo de lo que quería hablar con él.

«¿Qué pasa?»

«Bueno, ya ves, no creo que la suerte esté de mi lado…».

Le pregunté al Dragón Negro por mi duda.

«¿No te das cuenta? En primer lugar, el milagro de que yo esté aquí… piénsalo, siempre estoy en Dragonium, y nunca sé adónde llegaré en tierra humana… ¿Qué pocas posibilidades tienes de verme?».

Ahora que lo menciona, eso puede ser cierto.

Si vive cerca, puede ser una buena oportunidad de conocer a alguien que ni siquiera sabes en qué parte del mundo está.

«Sí, es verdad, pero…»

Le consulté sobre casar a las tres mujeres.

«Bueno, esta es mi teoría, pero ¿no te gustan realmente?».

Me parecieron hermosas, pero nada más.

«No, ni siquiera las conozco…»

«No lo entiendo como Dragón, pero he oído que esas tres eran muy hermosas entre los humanos, ¿verdad? Debes haber pensado subconscientemente ‘Ojalá pudiera casarme con alguien así’, ¿verdad? Y así, eso se hizo realidad, ¿no?».

Si él lo dice así, yo podría haber pensado ‘mira qué hermosa es en su retrato’ o ‘ojalá pudiera vivir con una persona tan hermosa’ cuando la miré como público.

Pero no es diferente de ver a un idol y pensar ‘me gusta esta chica’ en mi vida anterior.

«¿Es eso realmente lo que lo provoca?»

«“La suerte del dragón amarillo” es tan grande que no puedes controlarla, y los demás tampoco… Se mueve para hacer tu voluntad con todas sus fuerzas, por eso es problemático… Ni siquiera Bauer-sama o una Diosa Humana pueden suprimir el poder del Dragón Amarillo. Así que, el objeto legendario, tampoco puede suprimir el poder del dragón amarillo.»

«¿Es realmente para tanto?»

«Piénsalo, si quisieras que tu amigo de la infancia estuviera a salvo y no tuviera que luchar contra el Rey Demonio, entonces el Rey Demonio cedería y tendrías una tregua en poco tiempo».

«¿Hmm? ¿No es porque me tiene miedo?»

«¿De verdad? Eso no es todo, ¿verdad? Incluso la Diosa que protege a la raza humana sólo podría mantener el equilibrio dándote el trabajo de Héroe (Yuusha) y haciéndote luchar… pero tú no quieres que tu amigo de la infancia luche… y en el momento en que lo deseas… se consigue fácilmente una tregua… algo que la Diosa no ha sido capaz de hacer durante miles de años.»

«De ninguna manera. Pero mis amigos de la infancia…»

«¿No es ese también tu deseo más profundo? Querías conservarla no como tu esposa, sino como tu hija, ¿verdad? Especialmente esa chica Lida, la conoces desde que eras pequeña y querías que fuera tu mejor amiga. Sé que es un sentimiento que los dragones no tienen, pero he oído que los padres humanos lloran cuando dan a sus hijas en matrimonio».

¿Podría ser… que yo… deseara tal cosa?

«¿Es así?»

«Piénsalo… Estás rodeado de todas las mujeres que has deseado tener a tu lado desde pequeño… Incluidas las mujeres a las que admiras… y has creado una sociedad pacífica en la que no tienes que luchar contra el Rey Demonio. No es más que buena suerte, ¿verdad?»

Puedo entenderlo cuando lo dice así.

«Tal vez sea cierto.»

«Sí. Entonces, ¡tienes que tener cuidado con los delirios! Es realmente malo».

«¿Qué tipo de delirios?»

«Como… ya sabes… ¿cosas grandes como “Quiero casarme con una Diosa”? ‘ O, para cosas más pequeñas, ‘Si un tipejo de por aquí tuviera una hija muy guapa como esta chica…’ Ya sabes lo que pasaría, ¿no?».

«Jajaja, la historia del tipejo es una cosa, pero una diosa es otra cosa».

«Huff~ Esa habilidad tuya incluso borró mi golpe por sí sola, sabes… Así que, una Diosa humana podría no ser capaz de resistirte… Esto no es una broma, ten realmente cuidado… ¿Qué te pasará cuando vuelvas a casa y la diosa se ría y te diga «Estoy aquí para darte la bienvenida, Maestro» o algo así?»

Bueno, eso realmente no es bueno…

«Ahora que lo pienso, mi vida ha sido muy agitada… ¿cómo es que paso un montón de horas aburridas sin hacer nada?».

«Porque puedes tener todo lo que quieras sin intentarlo… y es eterno, ¡y si fuera yo, no querría eso! Dinero, mujeres, posiciones, tesoros, no valen nada si puedes conseguirlos fácilmente… A partir de ahora, los diamantes son tan fáciles de conseguir como los guijarros, todas las mujeres son tan fáciles de conseguir como las putas, los tesoros son tan fáciles de conseguir como una moneda de plata… Algún día te darás cuenta… Este es mi consejo, y adios…»

Dicho esto, el Dragón Negro dejó la moneda de oro y se marchó.

Entendí lo que dijo.

Pero si no hay nada que pueda hacer, ahora sólo disfruta de la vida.

Eso es todo.