Yuusha Ni Zenbu Ubawareta Ore Wa Yuusha No Hahaoya To Party Wo Kumimashita! - 89. [Relato corto] Un pueblo al que no pertenezco, segunda parte

POV de Zect

Cuando mi padre dijo «lo antes posible», no se refería a ahora mismo, sino a «sin establecerse».

«De momento puedes quedarte aquí un mes o así, y si quieres una casa, puedes hablar con el alcalde…».

«Bueno, lo pensaré…»

Después de que Chihua-san se fuera a la cama, mi padre empezó a contarme la historia de cómo se habían conocido él y mi madre.

Pensé que era un cabrón como siempre. Después de todo, no pensé que vendería a su propia esposa.

Bueno, esto es de lo que Ceres y los otros habían estado hablando…

Pero ahora, no tiene sentido culparlo.

A partir de ahora, mi madre es feliz siendo la esposa de Ceres, y así es como debe ser.

Hablando de eso…

‘Quiero casarme con la tía Shizuko.’

Ceres dijo algo así.

‘Está bien, Ceres, para cuando tengas 15 años, será una buena anciana… pero, te la daré por una moneda de oro’.

Y recuerdo haber oído una historia así.

No es extraño en una sociedad aldeana regalar a tu mujer a un hombre joven cuando te cansas de ella.

Esto es especialmente común en los pueblos donde hay una grave escasez de mujeres.

※ Esta es una historia basada en la costumbre de algunos pueblos japoneses que realmente existió hace mucho tiempo.

De todos modos, ocurrió como ocurrió, eso es todo.

Aún así, no pensé que hablara en serio.

Y ahora mismo, mi padre, Sector, está trabajando duro con la ayuda de Ceres e incluso de su actual esposa.

Está limpiando la tierra y empezando de nuevo con cerca de 2/3 de lo que solía poseer.

«He dejado de ser infiel y me voy a quedar con Chihua… Y ahora, lo que quiero es una buena mujer, una copa y un trabajo».

Se ríe con una sonrisa en la cara y los brazos tan arañados que cuesta imaginar lo que ha pasado para llegar a este punto.

Ceres era un gran tipo.

En esa situación, envió dinero al pueblo, y el pueblo se desarrolló con ese dinero… Y debido a que Ceres se convirtió en un «héroe (Eiyuu)», el Señor también dio su dinero a la aldea, y la aldea es ahora un «Pueblo natal del héroe (Eiyuu)» debido al éxito de Ceres, e incluso tiene ingresos por turismo.

«¡Es increíble!»

«No sólo eso… bueno, lleva enamorado de ellas desde que era pequeño… casado con las madres de todas sus amigas de la infancia».

«Sí, ya lo sé.»

Huff… No pensé que realmente fuera una madre-con y un babacon…

¿Pero eso es realmente un harén?

Bueno, son todas muy bonitas, para empezar…

¡Aún así, son todas ancianas de unos 30 años!

Puede que nuestras madres sean hermosas.

La Princesa Mariane, Cecilia-sama, y la Princesa Frey son hermosas…

Pero en mi opinión, sólo son ‘viejas muy bonitas’.

Es como si Ceres se viera obligada a tratar con una problemática mujer tardía o retornada.

Si alguien me hiciera lo mismo, estaría enfadado.

Pero él sonreía feliz.

Claro, perdió a su madre cuando era joven, y admiraba a mi madre.

Bueno… su mayor defecto era que podía hacer cualquier cosa.

Era un babacon y una madre-con.

Eso es lo que era. Aún así…

‘¿Cómo pude olvidarlo?’

He estado viendo esa escena una y otra vez desde que era pequeño.

Si me hubiera dado cuenta antes, si hubiera establecido antes una conexión con mi madre y Ceres… todo habría sido más suave, ¿no?

※ La esperanza de vida de la raza humana en este mundo es de 50 a 60 años. Y en la sociedad aldeana, debido a la escasez de mujeres, a veces se dan esposas a hombres jóvenes.

※ Esto se basa en las costumbres reales del pasado.

Tal vez fue su anhelo por el amor de una madre lo que le hizo hacerlo.

Aún así, siento decirlo, pero una anciana así… que es amada por un joven no por su riqueza o posición sino por su verdadero amor… es gracioso, ¿no?

En cuanto a la cara… no tenía cara de madre, tenía cara de mujer.

«Me aseguré de hablarlo con todos… habría sido un problema si nos hubiera puesto los cuernos, pero según las reglas y la etiqueta de la aldea… Ceres nos compró a todas esposas jóvenes para que ocuparan nuestro lugar, no sólo al alcalde para compensarnos porque sabía que tendríamos problemas en nuestra vejez… Realmente… Era un buen hombre. Y lo sentí mucho porque fui yo quien vendió a Shizuko como esclava, por no hablar de todos los demás».

Esta regla surgió porque antiguamente, cuando el pueblo era pobre y había pocas mujeres y «escasez de esposas», se regalaba a las mujeres mayores porque «los hombres jóvenes se angustiaban sexualmente al no poder casarse».

Al fin y al cabo, a los 30 años, una suele estar acabada como mujer.

En este mundo, la esperanza de vida es de 50-60 años.

Por lo tanto, se dice que la recompensa era muy pequeña, e incluso si había escasez de mujeres, era difícil para un joven adolescente vivir con una anciana… así que había pocos casos en los que se utilizara.

Lo único de lo que recuerdo haber oído hablar era de un joven rudo que no tenía esposa y la mujer fue utilizada una o dos veces.

Tomaba a una mujer de unos 30 años y le daba a su esposo un joven esclavo adolescente en su lugar.

Probablemente es el único que hace eso, excepto Ceres…

«Creo que Ceres está yendo demasiado lejos, incluso si es un babacon o una madre-con…»

«No, tengo la sensación de que no es su caso, le gusta este pueblo y…. Bueno… los buenos recuerdos… Tal vez, incluso se acercó a mí, a pesar de que soy una escoria por eso … Y si me preguntas, prefiero que sea un señor de la aldea Jimna (ミスタージムナ村) que un héroe (Eiyuu).»

Bueno… eso es seguro.

«Sí, bueno…»

«Así que Zect… a ti también te ha ayudado Ceres, ¿verdad? ¿Quieres ayudar a Ceres a desarrollar la aldea?»

«Le debo un favor, pero voy a devolvérselo de otras maneras…»

«Bueno… es tu elección, ¡buena suerte!»

Sentí que Sector, mi padre, se había puesto mucho más serio.