Stealing Spree - 1033. Un pequeño golpe
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Tal vez comprobando que, efectivamente, lo que están haciendo allí no tiene ningún sentido; parados como idiotas mientras me cuidan las espaldas, Ogawa y Fukuda finalmente hicieron su tarea.
Por otro lado, Shimura y las otras dos chicas parecían un poco confundidas. Y para obtener algo de información, Shimura se acercó a mí y preguntó con curiosidad.
"Onoda-kun, ¿les hiciste algo?"
¿Cómo debo responder a eso? ‘Ah, sí. Es simple, les robé las chicas de las que estaban encaprichados y las hice enamorarse de mí. ¿Es algo por lo que deberían enfadarse?\’
Seguro que si dijera eso, esta chica pensaría que estaba bromeando y se reiría de mí. Las otras chicas incluso se unirían a ella.
Pero si yo hiciera eso, los dos idiotas explotarían definitivamente. Mejor dejar que se callen, supongo.
“Nada que se me ocurra". Actué como si hubiera contemplado esa respuesta. "¿Tal vez no están satisfechos con su tarea y quieren la mía? Es la más fácil, después de todo".
A Ogawa se le encargó ordenar los pupitres después de que las chicas terminaran de barrer el suelo, mientras que a Fukuda se le encargó recoger la basura.
Sí. Definitivamente una razón plausible. En la mente de Shimura, al menos.
"¡Oh! Entonces, por eso…" Al morder mi respuesta, la chica asintió un par de veces antes de mirar a los dos idiotas con el ceño fruncido con una expresión complicada.
Posiblemente esté pensando que ellos también son idiotas pero no pudo expresarlo. Es una buena chica, después de todo. No contemos cómo los regañó antes. Eso está justificado.
"Sí. De todos modos, he terminado aquí. ¿Aún necesitas ayuda?" Dejando el borrador de la pizarra, me volví hacia la chica que seguía en estado de contemplación sobre si darles a los dos idiotas un pedazo de su mente.
Ella sonrió y negó con la cabeza. "No, está bien. Onoda-kun puedes irte ahora si has terminado".
"¿Estás segura? ¿Y ustedes dos?"
"De verdad, estoy segura. ¿No es por esto que las tareas están divididas? Si has terminado, has terminado. Sin embargo, agradezco la oferta". explicó Shimura mientras terminaba con una sonrisa bastante tímida al final.
Supongo que estoy siendo insistente.
De todos modos, las otras dos chicas también negaron con la cabeza, pero la forma en que me miraban a mí y a los dos idiotas era desconcertante.
Sus ojos brillaban con una luz fantástica, como si estuvieran sumergidas en una ilusión de colores. Para que conste, son las dos últimas chicas de las dieciocho de nuestra clase con las que probablemente no he interactuado todavía.
Las otras dos fujoshi que siempre se agrupaban con Kikuchi para discutir sus emparejamientos de fantasía con chicos.
Lo más probable es que estén creando otro escenario en sus cabezas que nos involucre a los tres.
Mientras no me muestren su trabajo, está bien, puedo dormir bien sin preocuparme por ello.
"De acuerdo, de acuerdo. Entonces… Fukuda, Ogawa. ¿Qué hay de ustedes? Hoy me siento generoso, ¿quieren mi ayuda?"
Aunque esto alimentaría las fantasías de las dos chicas, las ignoré y me dirigí a los dos.
Obviamente, es para lanzarles un golpe una vez más. Aunque sea uno ligero, un golpe es un golpe. Soy un tipo mezquino. Me ofendí por lo que hicieron antes.
Es genial que no estén haciendo nada extremo, pero también es un poco molesto que ni siquiera tengan las agallas de enfrentarse a mí de frente.
¿Qué sentido tiene tratar de odiarme cuando las chicas ya les expresaron lo mucho que querían estar conmigo? En lugar de seguir adelante, están haciendo algo inútil que ni siquiera hará que las chicas vuelvan a gustarles.
Bueno, en el caso de Ogawa, está teniendo su falso sentido de la justicia, como cualquier personaje de tipo protagonista que piensa que el mundo gira a su alrededor y que sólo su justicia debe prevalecer y no la de los demás.
Ese tipo realmente merecía ser pateado una y otra vez hasta que dejara esa mentalidad.
Yo creía que ya había cambiado después de desesperarse, pero realmente, se está volviendo peor así.
De todos modos, si respondieran que sí aquí, sólo pondrían una excusa para salirse. De todos modos, nunca he querido ayudarles. Todavía quiero visitar a mis chicas y pasar tiempo en el club.
Además, todavía tengo algo que hacer. Creo que por fin he recibido una respuesta a la petición de Aoi… Esa chica, Ohori-senpai, por fin ha mordido el anzuelo que le he puesto delante.
Bueno, eso es sólo mi suposición, todavía tengo que ver lo que tiene que decir.
"No. ¿Quién necesita tu ayuda?"
"No, amigo. Sigue tu camino, ¿quieres?"
Los dos idiotas respondieron. Mientras que Ogawa ni siquiera me miró, Fukuda parecía estar tratando de mantener su imagen de alguien fuerte que no depende de nadie más. O así es como quería que lo vieran nuestros compañeros de clase.
Bastante superficial, si me preguntan. Si no pueden conseguir a las chicas, ¿qué sentido tiene ser fuerte?
Obviamente, no entregaría a Chii. Quiero decir, al final sigue siendo la decisión de Chii. Y la chica me eligió a mí.
Sería mejor que empezara a cambiar el objetivo de su afecto. De esa manera, incluso podría verlo con buenos ojos. Es alguien que podría ser utilizado… Especialmente si llega el momento de sumergirme en ese pequeño reino delincuente de Enomoto.
"¿Hmm? De acuerdo. Nos vemos mañana".
Tal y como esperaba, su respuesta despectiva fue perfecta. Y viendo la cara de fastidio que pusieron por esa simple extensión de mi mano hacia ellos, fue un poco satisfactorio.
Sin embargo, por la forma en que respondieron, Shimura, que ya estaba convencida con lo que le dije antes, enroscó las cejas mientras nos miraba alternativamente.
Al final, sus ojos se posaron en mí, pidiendo una aclaración.
¿Es necesario? Bueno, supongo que no estará de más que la chica también se tranquilice.
Recogí mi bolso del escritorio y me acerqué a ella. Y en una voz que sólo la chica podía oír, susurré: "No es nada grave. Sólo una especie de refriega entre chicos. Tal vez ahora se sientan amenazados porque me hice amigo de… ya sabes".
"¡O-oh!" Con la boca en forma de O, el rostro de la chica se iluminó y volvió a asentir con total comprensión. "Ya veo. Has sido muy popular hoy en día que los chicos han empezado a envidiarte".
"¿Lo soy ahora? Ya se me pasará. Esperemos que sí".
"Un… S-Si necesitas ayuda…" Su voz se entrecortó un poco, sin saber si va a continuar lo que quería decir.
Pero por sus reacciones, es bastante fácil deducirlo. El interés de esta chica en mí también es inusualmente alto. No es del tipo directo que se confesaría de inmediato. A lo sumo, ella quería estar cerca de mí como una amiga. Después de todo, así es como ve a las otras chicas que me rodean.
"Claro. Me apoyaré en Shimura si hay algo. Gracias". Sonreí a la chica antes de seguir mi camino.
Aunque no mire hacia atrás, probablemente se esté poniendo roja de lo nerviosa que está.
Siendo consciente de mi nuevo nivel de atractivo, creo que ya está bien que lo asuma.
De todos modos, dejando atrás el aula, me dirigí a la taquilla de zapatos. Antes de abrirlo para ponerme mis zapatos de exterior, comprobé mi teléfono.
Y como esperaba, Ohori-senpai finalmente se puso en contacto conmigo… Y su mensaje era algo que esperaba.
"Onoda-kun, ¿qué es lo que estoy escuchando? Estás saliendo con esa chica de primer año, Shimizu. ¿Qué pasa con Aoi?"
Sip… La chica solo se dio cuenta por ahora que… me presenté como el novio de Aoi pero en su escuela, es ampliamente conocido que soy el novio de Akane.
Le tomó cuatro días darse cuenta de eso. Eso demuestra lo centrada que está en su propio problema sentimental.