Stealing Spree - 1236. Ayuda para decidir
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Poco después de que llegaran los pasteles y mi bebida, Koizumi-san finalmente trasladó nuestro tema a la razón por la que nos reuníamos hoy. Todos esos minutos los pasamos halagándonos y haciendo cumplidos el uno al otro. Aunque yo perdí en ese frente, ya que ella podía soltar cumplidos de la nada, me las arreglé para ver cómo se ponía un poco nerviosa cuando mencioné nuestra última interacción.
Y por lo que pude ver, no se le da muy bien ponerse nerviosa, o mejor dicho, probablemente no quería que la vieran en ese estado. De ahí que cambiara rápidamente de tema.
Entendiendo eso, hice una nota mental para recordar ese rasgo suyo. ¿Quién sabe? Probablemente podría usarlo en nuestras futuras interacciones para ver más de su lado ligeramente oculto que no quería que nadie, ni siquiera yo, viera. La chica quería retratarse como una belleza fría y propietaria que no se dejaba llevar fácilmente.
"Te he llamado para esto. Nuestro departamento eligió cinco lugares para explorar la próxima semana, Setsu incluso recomendó uno. Pero, como sabes, es posible que no tengamos tiempo para visitarlos todos. Quiero escuchar tus opiniones, ayúdame a reducir las localizaciones a tres". Tras dar otro sorbo, Koizumi-san deslizó su taza y su plato a un lado antes de presentarme la información impresa sobre los lugares que habían elegido.
Con sus mejillas aún recuperando su color natural, la significativa sonrisa de sus labios la hacía más encantadora. Sin embargo, no podía burlarme de ella por eso. Al menos, no por ahora o no nunca…
De todos modos, es bastante bueno que sigamos adelante, todavía tengo una cita con Ayu, después de todo.
"Lo entiendo. Pero, ¿es realmente necesaria mi aportación? Pensaba que sólo me habían invitado como acompañante adicional para ti, Koizumi-san".
"Eso pensabas. Sin embargo, Onoda-kun, déjame ser honesta contigo. Mi intención es otra".
"¿Eh? ¿Puedes aclararme eso, Koizumi-san?"
Si tuviera que adivinar, sigue siendo por invitarme a modelar con ella. ¿O hay otra razón?
Para ocultar un poco mi intención de observar y leer a través de su carácter, tomé un sorbo de mi café y un bocado de mi pastel.
Es dulce pero no me amarga el café, lo cual es… genial. En cuanto a Koizumi-san, ella también hizo lo mismo. Sus labios se estiraron más mientras parecía disfrutar de ambos.
Luego, desvió tímidamente la mirada por un momento, evitando que mi mirada la perturbara.
Una vez recuperada, la chica se recompuso y comenzó con su explicación.
Esta vez, sin embargo, parecía más seria que nunca. Se inclinó ligeramente hacia delante y puso una de sus manos sobre la mesa, aparentemente intentando alcanzar mi mano.
"Mi intención es pasar un tiempo contigo, Onoda-kun. No me malinterpretes. No es porque me gustes ni nada parecido. Simplemente me interesa mucho cómo eres como persona. Desde que te conocí en la casa de Setsu, no puedo quitarte de la cabeza. Tienes ese aire único y misterioso que te rodea y que es difícil de catalogar".
Koizumi-san dijo todo eso con cara de circunstancias. Mientras asimilaba todo eso, lo diseccionaba en mi cabeza, discerniendo si me estaba diciendo la verdad o era todo una mentira.
Dado que no rompía el contacto visual conmigo y el tono serio de su voz, parecía bastante sincera.
Esos eran sus pensamientos sinceros sobre mí… Pero pensándolo bien… ¿no acaba de decir básicamente que está interesada en mí? Aunque no de una manera romántica. Y quizás, esa es la razón por la que no tiene miedo de pedirle permiso a Satsuki.
"Eso es halagador, por decir lo menos. Nunca pensé que fuera a captar tu interés desde el principio, Koizumi-san", respondí cordialmente, lo que provocó que la chica dejara de lado su expresión seria, seguida de unas risitas silenciosas.
"Yo siento lo mismo, Onoda-kun. Nunca pensé que unos pocos minutos contigo me hicieran sentir tan excitada por un chico más joven que yo. Aun así, no te lo tomes de forma romántica, ¿eh? Satsuki-chan se pondrá triste".
"No te preocupes. Entiendo que hay ciertas diferencias cuando se trata de estar interesado en alguien".
Sin embargo, no podía decir lo mismo de mí… Porque la mayoría de las veces, mi interés se convertía en algo más que un simple interés.
Seguramente, es diferente para otras personas. Y aquí está Koizumi-san como ejemplo.
"Genial. Me alegro de que seas rápido en la captación. Ahora, sigamos adelante".
"De acuerdo."
Dejando ese tema allí mismo, cogí lo que me presentó y empecé a leerlo.
Cinco lugares de acampada. Cada uno de los cuales podía albergar a cientos de personas.
Su departamento universitario trabajaría junto con la escuela, lo que significa que también enviarían a sus estudiantes para guiarnos.
Olvidé si van a tomar los niveles de todos los años o si sólo somos nosotros, los de 1er año. De cualquier manera, mientras que era importante para nosotros, los estudiantes de secundaria, Koizumi-san, y posiblemente todos en su departamento también se beneficiarían de una manera u otra. Estarán con nosotros allí.
Nunca pregunté, pero por lo que escuché de Satsuki, son del departamento de Bellas Artes. En cuanto a su curso, lo más probable es que esté relacionado con la moda o cerca de ella.
De todos modos, después de considerar la vista, la comodidad y los peligros de cada lugar, elegí tres que están razonablemente cerca el uno del otro.
Uno de los cuales fue la recomendación de Setsuna-nee-san.
"Creo que estos tres deberían estar bien si quisiéramos terminarlo en un día y decidir cuál escoger de inmediato; el campamento del lago Hinatsu, el bosque Greenwood y las colinas Akamitsu". Volví a dejarlos en el suelo y se los mostré a Koizumi-san. Y a continuación le di mi opinión sobre por qué los había elegido; uno por uno.
El campamento del lago estaba claramente centrado en torno a un enorme lago. La gente acampaba junto a él o utilizaba los alojamientos que se podían alquilar a los propietarios.
El bosque estaba obviamente dentro de una densa espesura situada al norte de nuestra ciudad. Está cerca de la montaña a la que subí con Miwa-nee y Minoru. Aunque el lugar no tenía alojamientos para los campistas, había al menos un pequeño centro donde la gente podía abastecerse.
Y por último, las Colinas de Akamitsu fue lo que sugirió Setsuna-nee-san. Es un destino popular para acampar en toda la prefectura. El lugar era enorme y se decía que se había conservado en su estado natural a pesar de que se habían construido cabañas y alojamientos para los campistas. También hay un montón de actividades que se pueden hacer, pero todas ellas pueden ser compartidas por otros campistas.
Bueno, eso es irrelevante para mí, ya que la responsabilidad de las mismas recaería en los profesores o en Koizumi-san y sus compañeros.
"Maravilloso, sabía que podía contar contigo, Onoda-kun. Son estos tres entonces. Setsu se alegrará de que también hayamos elegido a Akimitsu. Espera que te llame y te bombardee con elogios".
"¿Eh? Espera. ¿Pensé que sólo tomabas mi opinión?"
Podía ignorar su comentario sobre Setsuna-nee-san, pero esto… ¿lo decide sin más?
"Y tu opinión me parece genial, Onoda-kun. Si eres tú, debes haber considerado todo antes de elegir. Voy a reservar nuestro viaje allí la semana que viene". Con una sonrisa muy satisfecha, Koizumi-san volvió a elogiarme antes de sacar su teléfono y quizá enviar un mensaje a los de su departamento sobre los lugares que había decidido visitar.
Supongo que debo aceptar que va a ser así la mayor parte del tiempo. Siempre tiene una visión positiva cuando se trata de mí.
Sin embargo, en cierto modo, no pude evitar pensar que era un poco excesiva. ¿Está 100% segura de que no le gusto?
Uh… No pensemos demasiado. Debería agradecer que haya dejado de sacar el tema del trabajo de modelo o de lo contrario podría rechazarla varias veces hasta que se rinda.
Unos minutos después, Koizumi-san y yo salimos juntos de la cafetería.
Pensé que ya era hora de separarnos, pero cuando pasamos por delante de una tienda de ropa, Koizumi-san se detuvo en sus pasos y me arrastró al interior sin siquiera preguntarme si quería o no.
"Vamos, acompáñame un poco más, Onoda-kun". Dijo mientras esbozaba su icónica y atractiva sonrisa poco después de empujarme a uno de los puestos de ropa y entregarme las prendas de moda que había elegido para mí.
Sí. Esto es probablemente lo que se le ocurre para satisfacerse a sí misma al verme modelar algo de ropa.
Su cámara, una auténtica cámara profesional, ya estaba en sus manos, lista para sacarme una foto.
Por desgracia para ella, el empleado de la tienda se acercó a ella y le recordó: "Uhm. Señorita, no puede hacer una foto aquí".
Sin embargo, en lugar de seguir las palabras del empleado, ella rebatió mientras me señalaba: "¿Hmm? Me disculpo, pero ¿no lo ve? Es un desperdicio no sacar una foto cuando se cambió en esas".
Y con eso, las dos mujeres me miraron fijamente, y no mucho después, incluso la mirada de la empleada se volvió intensa mientras asentía débilmente.
Al ver eso, sólo pude sonreír irónicamente antes de sucumbir a mi destino. Podría negarme, por supuesto, pero supongo que no está mal seguirle el juego a Koizumi-san. Para su satisfacción.
También pediré una copia que pueda regalar a mis chicas. Sí, ese es el plan.