Stealing Spree - 1334. Comprobando mensajes
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Naturalmente, la respuesta de Eguchi-sensei me arrancó una sonrisa, suficiente para que casi perdiera la razón, intentando besarla justo en ese momento.
Afortunadamente, logré aguantar en el último segundo.
Sin embargo, eso no cambió el hecho de que me acerqué peligrosamente a ella.
Con sólo unos centímetros de distancia, nuestras narices se tocaron y nuestros ojos se clavaron el uno en el otro. Pasando unos segundos en ese estado, los dos intercambiamos de alguna manera nuestras respiraciones; yo inhalaba lo que ella exhalaba y viceversa.
Su aliento era lo suficientemente sabroso como para que me viniera a la mente la imagen de lo que ella almorzaba. Y seguramente, a ella le pasa lo mismo.
Debido a eso, los dos nos reímos el uno del otro, olvidando la situación en la que nos encontrábamos. O tal vez, teníamos la misma opinión al decidir no perseguir lo que podría haber pasado si uno de los dos recorría esa pequeña distancia.
Después, pasamos los siguientes minutos en silencio, abrazados. Finalmente, Eguchi-sensei se dio la vuelta para envolverme de nuevo en su abrazo.
Cuando faltaban diez minutos para que terminara el descanso para comer, nos separamos y nos pusimos manos a la obra: repasar la actividad que había preparado para hoy para asegurarse de que no sólo fuera satisfactoria para todos, sino que nadie se agotara innecesariamente.
"Onoda-kun, todavía llevas el uniforme, ve a cambiarte. Puedo llevarlo yo mismo". Eguchi-sensei dijo después de que concluimos ese chequeo.
"De acuerdo, sensei. Nos vemos allí."
"Un… Además, recuerda, nadie debe saber sobre lo que… hicimos."
Esta mujer, no hay necesidad de que me lo recuerde de nuevo, pero aún así lo hizo. Mirando su complexión, sus orejas aún estaban un poco rojas… Eso significa… que su mente aún estaba atascada en lo que pasó antes.
Así que, en lugar de contestarle en tono serio, me inventé una respuesta juguetona, suficiente para obtener una reacción encantadora por su parte. "Lo entiendo, sensei. Sería malo para mí también que dejaras de mimarme cada vez que me gano tu aprecio".
"Onoda-kun… ¡No me refería a eso! Incluso si alguien se entera, yo… seguiré haciéndolo por ti. Sólo por ti."
Sí. Esa es la reacción que estaba buscando.
Pero teniendo en cuenta esa respuesta… Básicamente me está diciendo que no importa si alguien lo sabe.
¿Qué es, en verdad?
Bueno, probablemente me disculparía con ella en el futuro. Quiero decir, todas mis chicas saben desde hace tiempo lo unido que estoy a ella desde el principio.
Pero, de nuevo, sólo son conscientes de lo cerca que estamos, no de lo que estaba pasando entre nosotros. Así que, en cierto sentido, seguía cumpliendo la promesa que le había hecho.
"Me alegra oírlo, sensei", respondí al mismo tiempo que acortaba nuestra distancia y la abrazaba una vez más. Esta vez, de algún modo, le hice sentir que era yo quien le mostraba mi agradecimiento.
Aunque un poco sorprendida al principio, acabó aceptándolo de todo corazón, prolongando aquel abrazo durante cerca de un minuto.
Cuando salí por la puerta, miré hacia atrás y la vi mirándome aturdida mientras tenía una expresión muy cariñosa.
–
–
De vuelta a la sala vacía donde dejé mi uniforme de educación física, reviso los mensajes que he recibido.
Como de costumbre, está lleno de mis chicas que respondieron a mi mensaje anterior antes de empezar a comer nuestro almuerzo, así como fotos de ellas, disfrutando de su hora de almuerzo.
También leo algunas noticias jugosas de la otra escuela.
Había una actualización sobre las tres chicas que intentaron atacar a mi Miyako.
Elizabeth y las demás que planeaban tenderles una emboscada cuando esas tres se acercaran a Miyako tuvieron éxito.
Antes de que pudieran llevarse a la chica, Elizabeth y las demás ya las tenían rodeadas.
Además, con un miembro de un club periodístico presente, los rumores sobre la chica probablemente desaparecerían pronto.
Si intentaban tergiversar la verdad convirtiendo a Elizabeth y a las demás en villanos, probablemente enemistarían a mucha gente, por ejemplo, a los que eran más o menos fans de ellas.
Sólo Elizabeth era bastante popular por sus tonterías. Si se sumaran los admiradores y fans de las otras chicas, serían casi la mitad de su alumnado.
Y con Mizuki, Otoha, Yae y Akane también en la escena, incluso si sólo miraban de reojo, nadie se atrevería a cambiar la historia de cómo las tres zorras trataron de intimidar e inculpar a Miyako con rumores desagradables de nuevo.
Es una animada pausa para el almuerzo, supongo. Y efectivamente, algunas de las chicas me enviaron fotos y grabaciones del evento.
Bien por Miyako… Pero la retribución para esas tres aún no ha terminado. Todavía tengo que hacer mi parte, ¿verdad?
Haré algo al respecto pronto.
Aparte de eso, también recibí un mensaje de Juri. Me puso al día sobre el destino de ese tipo repugnante y el supervisor que más o menos la vendió a él el domingo pasado. Esperaba que la despidieran o, mejor dicho, que lo castigaran por deshacerse del tipo, pero cuando se enteró de que no le iba a pasar nada y que, en cambio, iba a recibir una prima, empezó a sospechar que yo tenía algo que ver. De ahí que se convirtiera en otra de las razones por las que se puso en contacto conmigo.
"¿He hecho algo? Koizumi-san, ¿crees que puedo hacerlo?"
Sí. Así fue como respondí. Respondí a su pregunta con otra pregunta en lugar de elegir entre \’sí\’ y \’no\’.
Bueno, no podía decirle que es el poder del Patriarca de la Familia Kaneko, ¿verdad? Aunque podría tomárselo a broma, es mejor hacerlo así.
Además, desvié rápidamente el tema hacia ella, felicitándola por ello. Y tal vez intuyendo que no sería capaz de obtener una respuesta directa de mí, pronto desistió de intentarlo.
Sin embargo, su último mensaje me cogió por sorpresa.
"Onoda-kun, déjame invitarte a una cita. Le pediré a Satsuki-chan que me preste un día".
Después de enviar ese mensaje, Juri dejó de responderme incluso cuando le pedí que lo aclarara.
Bueno, probablemente estaba ocupada o decidió deliberadamente no aclararlo… si tuviera que adivinar, es su forma de devolverme el favor de haber actuado como su novio aquella noche. Y seguramente, ella trataría de indagar en mí si tuve algo que ver en ese incidente.
Que lo intente entonces… Pero primero tiene que conseguir el permiso de Satsuki…
Pensando en ello, todavía vamos a reunirnos este fin de semana para el viaje de exploración. Sí. No hay escapatoria del interrogatorio de Juri.
Por último, pero no menos importante, también recibí un mensaje de la tía Yayoi. Como era el primer mensaje que me enviaba desde que intercambiamos contactos en la comisaría, es muy cuidadosa con su redacción.
Sin embargo, el contenido de su mensaje era sencillo: me preguntaba si le parecía bien que me preparara una fiambrera a partir de mañana. Y junto con ese mensaje, envió una foto de su mesa, llena de lo que uno vería normalmente en una fiambrera.
Mhm… La tía Yayoi ya había empezado a practicar la cocina por si yo decía que sí.
Pensando en ello, según Mina, se está haciendo su propio almuerzo para no molestar a su madre cuando está ocupada dirigiendo su salón.
Y con ese detalle, eso significaba que la tía Yayoi se estaba desviviendo por prepararme una fiambrera…
En serio, ¿quién no se enamoraría de ese tipo de mujer?