Stealing Spree - 1343. La Navidad de Ruki (1 Extra)
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias](Nota del autor: Este capítulo es una historia corta especial de Navidad que tiene lugar el día de Navidad, unos meses antes del comienzo de la historia principal, lo que significa que este es el viejo Ruki antes de su cambio. La historia principal también continuará, así que no se preocupen. No sé cuántas partes tendrá esta historia corta para terminar, pero por ahora, aquí está su primer capítulo).
–
–
‘Maldita sea. Así que es esta época del año otra vez, ¿eh?’ Murmuré sin aliento mientras la alarma de mi teléfono me despertaba de un gran sueño.
Abriendo los ojos para ver el cielo a través de mi ventana manchada de blanco como la nieve de temporada revoloteaba suavemente hacia abajo desde arriba, al instante me estremecí por el frío imaginativo.
Al coger mi teléfono y comprobar la fecha, mi somnolencia se desvaneció de mi mente.
Es 25 de diciembre. Una festividad que se celebraba en casi todos los rincones del mundo. Aunque las celebraciones aquí no estaban realmente ligadas a la religión de la que provenían y en su mayoría implicaban una celebración no tan extravagante o una simple reunión de amigos, familias o incluso parejas, sigue siendo bastante popular.
Joder, ayer mismo pasé por delante de un establecimiento y unas mujeres disfrazadas de Papá Noel me pararon para ofrecerme un pastel de Navidad que intentaban vender.
Supo como decía ser, lamentablemente acabé comprando uno cuando la mujer me arrastró literalmente hasta allí.
Por supuesto, negarme a comprar uno era posible… Sin embargo, cambié de opinión cuando vi a una conocida entre las mujeres disfrazadas de Santa vendiendo esos pasteles.
No. Supongo que está mal llamarla así. Ella es una chica que robé anteriormente y había sido cortada por mi después de que se graduó de nuestra escuela secundaria.
Ayer, cuando me encontré cara a cara con ella, la chica se congeló al instante. También dejó de sonreír y de gritar alegremente para atraer a más clientes, lo que hizo que las otras mujeres se percataran de la irregularidad.
Una de ellas nos preguntó si nos conocíamos. Yo no contesté enseguida, pero la chica lo negó rotundamente.
Al procesar esa reacción, llegué a la conclusión de que ella ya había pasado página y no quería volver a relacionarse conmigo. Y con la mente pensando demasiado, también llegué a la razón plausible por la que ella está haciendo ese trabajo a tiempo parcial.
Probablemente quería comprarle un regalo a su novio.
No me arrepiento de lo que le hice y no estaba buscando su perdón en absoluto. Sin embargo, recordé lo obediente que era conmigo, así como su renuencia cuando la liberé.
Debido a eso, compré uno y me fui sin intercambiar una palabra con ella.
Es sólo un pastel, por lo que dudo que la ayudara en absoluto. Además, considero que era mi forma de evitar que las otras mujeres siguieran husmeando. Ya es suficiente con que se asustara por mi aspecto, no tiene sentido atormentarla más cuando, en primer lugar, yo mismo la dejé ir.
De todos modos, así es como me vi obligado a traer a casa un pastel de Navidad que probablemente nunca terminaría de comer.
¿Debería dárselo a mi vecina? Como pago por las sobras de las cenas que a veces me envían.
De acuerdo. Si esa chica aparece en mi puerta, usaré eso para echarla.
Con mi somnolencia desaparecida, me preparé para levantarme y hacer mi ejercicio diario.
Especial o no, la Navidad seguía siendo otro día normal para mi durante estas vacaciones de invierno. Como los años anteriores, simplemente la pasaría en esta casa. Esta casa que permanecía vacía debido a la ausencia de mis padres.
No me quejo. De hecho, lo prefiero así. Puedo traer a una de esas chicas que todavía me obedecen cuando quiera.
Al llegar a ese pensamiento, sacudí la cabeza varias veces. Es Navidad. No traeré a ninguna de ellas aquí. Pueden disfrutar de este día a su gusto con sus novios despistados. Siguen siendo mías al final del día, de todos modos.
Esas chicas siguieron obedientemente mis ordenes todo este tiempo. Para satisfacerlas y expurgar cualquier pensamiento de rebelión, me parecía razonable dejar que tuvieran la oportunidad de celebrar este día con sus parejas.
Bueno, no es que tuvieran ninguna posibilidad de volverse contra mí. Podían odiarme por lo que a mi respecta, pero mientras yo mantuviera sus debilidades, lo mejor que podrían hacer era trasladarse lejos. Ellas son mías y esos novios que originalmente amaban son sólo un accesorio que usamos para pasar desapercibidos.
A sus espaldas, yo ya estaba tocando a sus mujeres casi todos los días, mientras que esos idiotas sólo podían fantasear con el eventual progreso de su relación. Algo que probablemente no ocurriría en absoluto.
Yo existo, después de todo. Mientras ellos se engañaban a sí mismos con el concepto del amor o lo que fuera esa emoción, mi deseo había sido continuamente colmado por esas mismas mujeres a las que tanto apreciaban.
Incluso hoy, no tenían ni idea de que sus fantasías nunca se harían realidad a menos que una de las chicas rompiera mi orden de no dejar que nadie más las tocara y tuviera intimidad con ellas.
Si eso ocurría, aunque no lo descubriera de inmediato, podría olfatearlo en nuestras futuras interacciones. Una vez que eso sucediera, significaría el fin del cautiverio de la chica. Terminaré con ella de inmediato y nunca interactuaré con ella de nuevo.
Sí. Los amenacé con sus debilidades, pero no eran algo que soltaría fácilmente para destruir su reputación. A lo sumo, sólo los utilizaba como amenaza y para mantenerlas a raya. Para que me obedecieran completamente.
Sin embargo, en caso de apuro, no es imposible que las utilice.
De todos modos, aunque todavía no había localizado un nuevo objetivo, esas chicas eran mías para satisfacer mi deseo siempre que lo necesitara.
Dejando ese tema en mi mente, salí rápidamente de mi habitación y bajé.
Tras terminar mi rutina matutina de desayuno y ejercicio, me refugié en nuestro salón. Y para pasar el rato, encendí la televisión, viendo programas sin sentido que rezumaban el aroma de las vacaciones.
Pasando al menos tres horas sin hacer nada más que eso, pronto me pesaron los párpados. Es aburrido. Y con el frío que hace, el primer pensamiento que me vino a la mente, aparte de las urgencias de mi deseo, fue dormir más.
Si. Como un oso que hibernara en el frío del invierno. Para conservar energía.
Mañana todo volverá a la normalidad. Mi deseo será continuamente llenado por las chicas que he robado y estaré pasando estas vacaciones de invierno calentado por sus cuerpos.
No tiene sentido comprobarlo cuando se que si realmente les ordeno que vengan, lo harían.
Al decir eso en voz alta a pesar de estar solo en esta casa, apagué la tele y me levanté del sofá para arrastrar mi cuerpo escaleras arriba.
No esperaba nada ni a nadie, ¿verdad?
Sin embargo, es de risa. Nada más salir del salón, alguien se acercó a mi puerta indicado por el timbre.
Pensando en ello, mis padres a veces me envían paquetes desde donde quiera que estén actualmente.
Por eso, pensando que podría ser un cartero o un mensajero, cambié de dirección y me dirigí a la puerta.
Convencido de que era uno de los dos, no comprobé el monitor de la puerta y fui directamente al pomo, abriéndolo.
Y efectivamente, se convirtió en mi error garrafal. Debería haber comprobado primero.
Vestida con un abrigo de invierno blanco que parecía muy cálido, guantes de invierno y una gruesa bufanda envuelta alrededor de su cuello, la chica de ayer me saludó con una sonrisa bastante nostálgica.
Parecía dolorida y forzada. Algo que había visto muchas veces antes de cortarla después de graduarse y pasar a ser una estudiante de instituto. ¿Le había pasado algo?
Al verme mirarla fijamente sin ningún cambio en mi expresión, levantó una de sus manos, saludándome.
"Hola. ¿Sigo siendo bienvenida aquí?”
¿Lo es? Por supuesto que no. ¿Cuánto ha pasado? Más de medio año desde que corté con ella. Ella ya no debería estar aquí.
Fue una coincidencia y seguramente esquivó ser asociada conmigo. Entonces, ¿cuál es su problema hoy?
“No”. contesté rotundamente, di un paso atrás e hice un gesto para que cerrara la puerta.
Tal vez sabiendo perfectamente que yo respondería así, la chica dio un paso adelante e intentando colarse por mi lado.
Por desgracia para ella, mis reflejos y mi decisión de echarla fueron más rápidos. Mi palma aterrizó de lleno en su rostro helado por el frío de hoy, deteniendo su avance.
Después de intentar varias veces avanzar desde otro ángulo, la chica acabó por rendirse. Dio un paso atrás y puso mala cara. Sus ojos, que reflejaban su emoción actual, se centraron en mi.
“Nunca cambias, Ruki. ¿No puedes dejarme entrar? Hace demasiado frío aquí fuera, creo que moriré pronto”. La chica dijo mientras empezaba a temblar en el sitio, frotándose los hombros que estaban ocultos bajo su abrigo de invierno.
Obviamente, es todo un acto de su parte. Ella quería entrar y ella está haciendo todo lo posible para hacer precisamente eso.
Je. De alguna manera, pude sentir mi aburrimiento desapareciendo. ¿Debo dejarla entrar?