Stealing Spree - 1432. ¿Princesa?
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Poco después de agradecer a Hayashi-sensei por la llave, Hayashi-sensei se levantó y regresó a su asiento original frente a mí. Volviendo a su papel de Directora, empezamos a hablar del informe que hice como si nada hubiera pasado en esta sala.
Bueno, eso es mejor que seguir fastidiándola, ¿no? Además, ya tenía mucho mejor aspecto. No hay necesidad de presionarla o esto podría convertirse en el mismo caso que Eguchi-sensei.
No es que tuviera miedo de que se enamorara de mí. Por el contrario, debería practicar conteniéndome en ser demasiado considerado con otras mujeres.
Esa parte de mí siempre fue una de las razones por las que mis chicas se sentían atraídas por mí. Consideración excesiva que las pone por encima de mí mismo. Y eso ocurría de forma inconsciente o simplemente como resultado de mi forma de interactuar con ellas.
En cualquier caso, también es bueno que Hayashi-sensei sólo me viera como alguien inmaduro. Es mejor no cambiar eso… ¿Verdad?
Continuando, Hayashi-sensei sólo sacó a colación partes de mi informe que eran un poco detalladas, especialmente la relativa a Kanno-sensei y el tipo enfermizo. Se mostró un poco escéptica cuando señalé que no había nada malo en que un profesor fuera tan comprensivo con su alumno enfermo que prosigue sus estudios a pesar de su estado.
En cuanto a Saionji, también planteó una cuestión al preguntarme por qué creía fácilmente la historia de la chica.
Bueno, si le dijera qué más pasó entre esa chica y yo, probablemente me dejaría plantado o me miraría sin comprender mientras intentaba determinar si era verdad o no. Así que le expliqué que se debía a la naturaleza egoísta de la chica. A pesar de que los demás no estaban de acuerdo con ella, seguía creyendo en su propia grandeza. Y eso hacía que los demás alumnos la envidiaran o se sintieran irritados con ella. De ahí que dieran sentido a su intento de engatusar a su profesor para recibir un trato preferente.
Hayashi-sensei seguía mostrándose escéptica, pero al final, por mucho que le echara pestes, no había nada más que ganar, teniendo en cuenta que incluso me dio instrucciones para que no me limitara a hacer lo que pudiera con el tiempo que me diera por deambular por los pasillos de esas escuelas.
Como mínimo, mi informe también contenía algunos de los puntos sospechosos que le dije que investigara más a fondo.
Después de eso, concluyó nuestra reunión y me envió de vuelta sin volver a mencionar a mi padre.
Ah. Bien. Antes de que pudiera salir de la habitación, me preguntó cuándo me visitaría para obtener algunos consejos que podrían serme útiles con respecto a la candidatura para el puesto de Presidente del Consejo Estudiantil.
Como no tenía ni idea de cuándo estaría libre, le dije que la visitaría en la enfermería para eso.
–
–
Aunque las siguientes clases no fueron tan tranquilas, ya que recibí algunas visitas en forma de Momoiro-senpai y Nazuna junto con las otras dos amigas de Rae en los pequeños descansos, sobreviví a sus interrogatorios y los superé con éxito.
Llamé a sus visitas \’interrogatorios\’, pero la verdad era que no era más que su muestra de preocupación hacia sus amigos y, lo crean o no, hacia mí.
Sí. Esperaba que Momoiro-senpai estuviera preocupada ya que, en cierto modo, nos tratábamos como amigos. Lo que me sorprendió fueron las tres amigas íntimas de Rae. Incluso me preguntaron si podían hacer algo para ayudar.
Al parecer, Rae les dijo que no se molestaran ya que no me había pasado nada. Tal vez, queriendo demostrarle a la chica que no están en contra de nuestra relación a pesar de los rumores que circulan sobre mí, ése fue el método que se les ocurrió.
Naturalmente, les dije a todos que lo tenía controlado. Momoiro-senpai insistió en contactar con ella la próxima vez en caso de que me involucrara con Ichihara Jun de nuevo, mientras que las amigas de Rae lo aceptaron a regañadientes y volvieron a su clase.
Después de eso, todo se volvió relativamente tranquilo. Y en este momento, acababa de regresar de enviar a mis chicas a sus aulas.
Mi nombre figuraba entre los que estaban de servicio de limpieza, así que… no tuve más remedio que volver rápidamente y evitar molestar a los demás.
Desafortunadamente, ninguna de mis chicas tenía el mismo horario que yo esta semana. Y no, Kanzaki no lo amañó a su conveniencia. En realidad, lo echa a suertes todas las mañanas y pega los nombres extraídos en un lado del tablero.
De los seis nombres que salieron sorteados para el Deber de Limpieza de hoy, cuatro eran chicas; Hana, Kushii, Amano y Esumi; la chica sentada al frente entre Yamada y Kanzaki. En cuanto al otro chico aparte de mí, es Matsuda, el otaku.
Sí… Dado que está Hana, afirmar que ninguna de mis chicas estaba en el mismo horario era un poco erróneo. Sin embargo, dado que la chica seguía siendo testaruda, estaría mal incluirla, ¿no?
Así que ahí queda eso.
Teniendo en cuenta que era la primera semana de Hana en nuestra escuela, debería haberse librado de esto. Sin embargo, esa chica, en su intento de cimentar aún más su existencia en nuestra clase, le pidió a Kanzaki que también pusiera su nombre en el sorteo, ganándose las alabanzas de los que ya estaban enganchados por su falsa sonrisa angelical.
En cuanto a si había hecho algún truco para salir sorteada hoy, no tenía ni idea. Pero me inclinaba más por su suerte.
Es decir, conociendo a Kanzaki, que seguía compitiendo por mi atención o simplemente por mis ‘lecciones’, en lugar de amañar el sorteo para Hana, lo amañaría para sí misma, para ganarse otra oportunidad de acercarse a mí sin mis chicas rodeándome.
Además, no había indicios de que Hana lo hubiera pedido, ya que también se sorprendió cuando vio su nombre en el tablón antes. Si eso fue una actuación o no, no tiene sentido averiguarlo ahora.
En fin, a mí me tocó mover los pupitres y sacar la basura cuando acabamos. A Matsuda le tocó la pizarra, que era lo más fácil.
En cuanto a Hana, es una de las dos chicas encargadas de barrer junto con Kushii.
Aunque de vez en cuando sentía las miradas de las demás chicas de la clase clavadas en mí, sobre todo la de Kushii, que se reía junto a Hana, no le presté atención y empecé a concentrarme en mi tarea. De todas formas, no tiene nada de malo que te miren.
Pero como seguíamos en la misma habitación y ellas estaban cerca, no pude evitar escuchar su conversación.
Su tema era mundano al principio y sin sentido al principio. Pero a medida que se alejaban de mí, sacaron a relucir mi nombre… Intencionadamente.
"Ne, ne, Shinohara, ¿vas a hacer algo con Onoda-kun hoy?"
Al decir eso, la mirada de Kushii se posó en mí, sus ojos sonreían juguetonamente.
La chica era tan traviesa como la otra gyaru, An-rin, con sus preguntas. ¿Pero no se suponía que era amiga de Chii? Además, las dos ya interactuaban mucho cada vez que se reunían a nuestro alrededor. Supongo que esta era su forma de divertirse, ¿no?
Entendiendo lo que la gyaru pretendía, Hana sacudió ligeramente la cabeza. Entonces, poniéndome bajo su mirada, su sonrisa angelical se transformó gradualmente en una mueca encantadora.
"No. Esperaré a que él se me insinúe". Aunque era una respuesta a la pregunta de Kushii, sus palabras iban claramente dirigidas a mí.
Al oír eso, Kushii volvió a soltar una risita, parecía muy satisfecha. Luego, con un poco de dificultad, levantó la vista hacia mí e hizo un gesto como si me estuviera presentando a Hana: "Onoda-kun, ¿a qué esperas? Coge la mano de la princesa".
Di un paso adelante para acortar distancias. Sin embargo, en lugar de hacer lo que ella acababa de decir, decidí rápidamente hacer las cosas de otra manera.
Le guiñé un ojo a Hana. Incluso sin haber intercambiado ninguna palabra entre nosotros, entendió lo que iba a hacer. Un segundo después, se apartó, dejando a la juguetona gyaru en el mismo sitio.
Antes de que Kushii pudiera reconocer del todo lo ocurrido, yo ya estaba ante ella, tendiéndole la mano como un caballero que pide la mano de una dama.
"Claro. Toma. ¿Puedo pedirte la mano, Kushii?".
"¿Eh?" La gyaru parpadeó dos veces antes de levantar lentamente la cabeza, con una expresión de estupefacción dibujada en el rostro.
"Tu mano. ¿Lo has olvidado? También te lo he confesado. Hana no es la única princesa aquí". reiteré. Y esta vez, me acerqué un paso más, borrando la distancia que quedaba entre nosotros.
Obviamente, se trataba simplemente de una contra-broma. Pero al ver la mirada inexpresiva y confusa de la chica, Hana y los demás compañeros que se dieron cuenta de lo que ocurría empezaron a reírse.
Un momento después, la cara de la juguetona gyaru se puso roja de vergüenza y estuvo a punto de caerse.
Por suerte para ella, la cogí del brazo y la salvé de caer al suelo.
En cuanto Kushii recuperó el equilibrio, cogió la escoba que se le había caído y empezó a barrer lejos de nosotros, actuando como si no hubiera pasado nada.
Sí. En lugar de responderme y avergonzarse aún más, la gyaru optó por evadirse de la realidad.
Cuando las carcajadas retrocedieron, Hana, que entonces se puso a mi lado, me pellizcó el brazo mientras me reñía en silencio haciendo gala de su terca confianza: "Ruki. Deja de usar tu encantadora sonrisa para burlarte de la gente. ¿Qué harás si todos se enamoran de ti? Se sentirán perdidas cuando al final te conviertas en mío".