Stealing Spree - 1473. Primera parada
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]"Disculpe, estoy aquí para otra inspección del Club".
Por tercera vez, esa fue la frase que utilicé cuando mis pies me llevaron ante el Club de Investigación de Alquimia. Ya que estaba en mi camino, no pude evitar hacer una visita a mi ‘senpai favorita’.
No había pasado tanto tiempo desde mi última visita a este club. La última vez fue este lunes cuando recogí la compensación de Enomoto por su implicación en el incidente de la semana pasada. Conseguí la información sobre el cerebro detrás del complot de usarme para crear una brecha entre Marika e Ichihara.
Aunque de algún modo conseguí el resultado deseado por ese cerebro, diría que todo fue mi elección personal. O… si se mira desde otro ángulo, Marika me arrastró con éxito ella sola.
Al final, decidí intervenir y no dejar que esa lamentable chica de anillos dorados sufriera más a manos de otras personas. Ya era suficiente con que su familia la usara como moneda de cambio. Aplastaría a esos Takashima y Tanaka si volvieran a utilizarla.
Uno de estos días, encontraré a ese tipo.
En cuanto a Ichihara… bueno, se lo daré como premio por hacer el favor de pisotear a esa mocosa malcriada bajo mis pies.
Por ahora… me ocuparé de lo que tengo delante.
"¿De verdad? ¿Otra vez? Onoda-kun, ¿verdad? ¿Estás seguro de que no estás apuntando a nuestro club?"
Contra mis expectativas, el que abrió la puerta hoy no fue Nakanishi-senpai. Es la amiga de la infancia de Enomoto, Nikka.
"Me disculpo pero ese no es el caso, senpai. Prometo que me iré enseguida después de asegurarme de que no pasa nada". Incliné educadamente la cabeza. Delante de esta chica, es mejor poner una fachada.
Enomoto se preocupa por ella hasta el punto de pedirme que deje de mirar a la chica, después de todo. Si alguna vez se convierte en una molestia o decide enemistarse conmigo, mantenerme en gracia con esta chica podría resultar útil.
Robársela ante sus ojos podría atormentar al tipo. O simplemente dejar caer esa posibilidad podría ser una seria amenaza para él.
Si pudiera robar el afecto de alguien incluso si está enamorado de su pareja, esta Nikka-senpai no sería una excepción.
Bueno, más le vale que no llegue a eso…
Nikka fijó su mirada en mí como si estuviera determinando la veracidad de mis palabras. Segundos después, arrugó la frente antes de negar ligeramente con la cabeza.
"No te creo. La última vez que estuviste aquí, Enomoto-kun parecía preocupado. Por favor, si vas a por él por su conexión con Ichihara, para ya".
Oh. Ahora, esto es interesante. Incluso si sonaba un poco despistada sobre lo que realmente estaba pasando, acababa de demostrar que no era una simple decoración aquí. Al menos, ella es consciente de su entorno.
Antes de responderle, intenté percibir si había alguien más en la habitación con ella. Seguramente, Enomoto no estaba cerca. ¿Y Nakanishi-senpai?
Al igual que la última vez, podía oler los productos químicos que entraban en la habitación, así como el ruido metálico de los utensilios que estaban utilizando en los experimentos o de aparatos como una estufa.
Por eso, pude imaginar que Nakanishi-senpai debía estar ocupada haciendo algo otra vez. Ella es alguien que no tenía a dónde ir, después de todo.
"No estoy apuntando a Enomoto-senpai. Nos estamos llevando bien y creo que debo agradecértelo".
Aunque eso no es necesariamente cierto, hay una pizca de verdad en ello. Si no fuera por ella, Enomoto parecería un poco invencible y sin debilidades… así que, mientras ella esté cerca, es seguro decir que nos llevamos lo suficientemente bien como para no estar el uno contra el otro.
"¿Qué quieres decir?" Nikka ladeó la cabeza, un atisbo de interés surgiendo en sus ojos. Y, obviamente, apuntaba a ella misma. Probablemente se preguntaba por su importancia en la ecuación.
Puse una sonrisa misteriosa y actué como si estuviera contemplando elevar ese interés al máximo. Sin embargo, en el último segundo, negué con la cabeza.
"Creo que no tengo derecho a revelártelo, senpai".
Como era de esperar, una expresión de decepción apareció en el rostro de la chica.
"Lo que dices no tiene sentido. Entonces, ¿por qué lo mencionas?"
"Porque estás dudando de mí. Como te dije, sólo quería hacer una breve inspección, si me lo permites… me iré enseguida".
"Siento que sólo estás esquivando responderme, Onoda-kun. Espera ahí. Consultaré a Reira".
Al decir esto, mantuvo la puerta ligeramente abierta mientras caminaba de vuelta a la zona interior de su club.
Aunque la duda se había instalado en su mente, comprendió que no sería capaz de sonsacarme la respuesta.
Antes de que se alejara del todo, añadí. "Sugiero preguntar a Enomoto-senpai sobre lo que he mencionado".
Nikka me devolvió la mirada y se mordió los labios como si tratara de discernir la validez de aquello. Al cabo de un segundo, asintió y pronunció un silencioso "lo haré".
Un rato después, sólo Nakanishi-senpai salió de la zona interior. Lo más probable es que le entregara lo que estaba haciendo a Nikka. Sin embargo, al verme en la puerta, su hermoso rostro se frunció mientras suspiraba un poco exasperada.
"… No me extraña que pareciera preocupada. Tú eres el que está en la puerta, imbécil".
"¿No te alegras de verme, senpai?". Respondí a su ceño fruncido con una sonrisa exagerada.
Y, efectivamente, Nakanishi-senpai volvió a poner mala cara. Sin embargo, en lugar de cerrarme la puerta, la abrió más, permitiéndome entrar.
Tras dar un paso atrás para dejarme espacio, respondió: "No. Seguro que estás aquí para otra falsa inspección. Escúpelo. Enomoto no está aquí".
"¡Ay! Estoy dolido. Y yo que pensaba que me daría la bienvenida la hermosa sonrisa de mi senpai favorita." Me agarré exageradamente el pecho, lo que me valió una mirada de soslayo por su parte, que no creía lo más mínimo en mi actuación. Pero bueno, era de esperar. Me hago el tonto a propósito delante de ella.
Un segundo después, enderecé la espalda y me encogí de hombros. "De acuerdo. Dejaré de jugar. Aunque no me importa si está aquí, puedo decir honestamente que estoy aquí por ti…"
Nakanishi-senpai no reaccionó. Seguramente, ella también esperaba eso de mí. En lugar de eso, mantuvo la distancia y esperó mi respuesta.
"… Así que me voy de patrulla. Me pregunto si puedes acompañarme a dar un paseo, senpai".
Obviamente, esta invitación no entraba en mis planes iniciales. Sólo quería saludarla antes de continuar con mi tarea… ¿Y por qué?
Digamos que una idea se iluminó en mi cabeza. Esta chica era sin duda como una prisionera de esta habitación. Sólo podía salir si Enomoto le pedía que hiciera algo como entregar un mensaje.
Y aunque ella no estaba en contra de ese tipo de montaje e incluso lo encontraba conveniente ya que no quería que los chicos la miraran sin parar, no pude evitar sentir que no estaba disfrutando realmente de su último año en esta escuela, especialmente durante mi segunda visita aquí y la encontré sola. La acompañé un rato y eso alivió en parte su aburrimiento.
Luego, durante mi tercera visita, aunque volví a actuar descaradamente, no hay duda de que ella se divirtió siguiéndome el juego.
Y esta vez, aunque reaccionó como si estuviera utilizando mi posición de nuevo para forzar mi entrada, era fácil percibir su expectación por lo que iba a hacer a continuación.
En cualquier caso, podría decir que estaba dentro de mi capricho personal sacarla de esta sala de club. Pero, de nuevo, es sólo una invitación. Si me rechaza, no pasa nada. Es su elección.