Stealing Spree - 1501. Cómodo
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Como dijo Juri, el primer lugar es el más lejano. El viaje durará como mucho una hora hasta que lleguemos a la estación de autobuses más cercana. Se puede acortar a media hora, pero sólo si tenemos nuestro propio transporte. El autobús tiene que recoger a más pasajeros en cada parada por la que pasa. Y como tienen horarios fijos, no hay más remedio.
En cualquier caso, a pesar del inminente largo viaje, a Juri y a mí de alguna manera nos pareció favorable. Dejando a un lado el pensamiento de Setsuna-nee, pasamos los primeros minutos en silencio. Es como si tratáramos de medir la comodidad del otro.
En cuanto me di cuenta, a mi cabeza se le ocurrió rápidamente qué paso debía dar, lo que me llevó a entablar conversación con ella.
"Juri, sé que es tarde pero… hoy estás preciosa".
Cierto. De todas las cosas que se me podían ocurrir, era comentar su aspecto.
Pensándolo bien, como Setsuna-nee se puso inmediatamente a discutir conmigo cuando nos encontramos, no hubo oportunidad de hacerlo antes. Además, ella también está un poco conflictuada por su mala dirección.
En mi defensa, sin embargo, no estaba sacando el tema simplemente porque no hubiera nada más de lo que hablar.
Ahora que ninguna Setsuna-nee está pendiente de cada uno de mis movimientos, por fin tengo la oportunidad de contemplar el impresionante aspecto de Juri.
Es la misma que la de la foto que me envió antes, pero verla en persona tiene un impacto diferente.
Lleva una camiseta entubada que capta perfectamente su cautivadora figura. Y encima llevaba una chaqueta de lana beige. Probablemente la mantendría abrigada, además de protegida de los molestos ojos de los hombres. En la parte inferior, llevaba unos vaqueros lisos, no de los ajustados, sino de los normales o quizá más gruesos. Una de las piernas estaba cortada más corta, pero sólo uno o dos centímetros por encima del tobillo. Sin embargo, a pesar de ese desnivel, el par de botas que cubrían todo el pie la complementaban asombrosamente bien.
Y sí. Su calzado era un equipo de senderismo, pero se las arreglaba para que pareciera moderno cuando lo combinaba con su atuendo actual.
Por el contrario, aunque mi atuendo actual se parecía un poco al suyo, estaba muy lejos de ella. No es de extrañar, ella es una top model, mientras que mi propio sentido de la moda estaba cerca de cero.
"Me halagas… Pero veamos. Te lo agradezco, Ruki. Mi esfuerzo de elegir mi atuendo frente a mi espejo valió la pena. Recibí tu cumplido". Los labios de Juri se estiraron en una sonrisa complacida mientras hinchaba el pecho con orgullo.
Bueno, ella está en el lado medio cuando se trata de tamaño. Cerca de la talla de Akane, que yo consideraba perfecta.
Pero retomando la segunda parte de sus palabras, probablemente pasaba horas frente al espejo, combinando diferentes tipos de atuendos. Así era para aquellos meticulosos en su moda, después de todo.
"Tú también estás atractivo con tu atuendo, Ruki. Una vez más, pareces más maduro que tu edad actual. La gente probablemente pensará que tenemos la misma edad cuando yo soy unos años mayor que tú".
Quizá también para verme mejor, Juri giró ligeramente su cuerpo y se echó hacia atrás.
Después de contemplar mi figura, buscó el cuello de mi chaqueta y tiró de él. La arregló a su gusto.
Una vez hecho esto, asintió un par de veces mientras me tocaba el hombro.
Pero eso no es todo. También sacó un peine de la nada y sus manos se dirigieron a mi pelo. No me cambió el peinado, pero arregló algunos mechones desordenados.
De alguna manera, me siento igual que cuando Akane y mis otras chicas lo hacían. Son igual de meticulosas cuando se trata de mi aspecto. Aparte de mirarme con mi mejor aspecto, también querían presentarme a las demás y dejarlas hipnotizadas conmigo.
En realidad, eso también influyó en que me volviera tan popular en nuestra escuela.
"Ahí tienes. Te ves más elegante, Ruki."
"Gracias, Juri."
Mientras ella parecía complacida por lo que estaba viendo, yo sólo podía actuar un poco avergonzado por ello. Y eso provocó la deliciosa risa de la mujer.
Pasamos de hacernos cumplidos mutuamente sobre nuestra apariencia, que en realidad evolucionó a que la mujer me hiciera cumplidos sobre todo lo relacionado conmigo, como en las ocasiones anteriores en que estuvimos juntos. Pronto trasladé el tema a nuestro viaje.
Si no la detenía, dudaba que se le acabaran los cumplidos. Incluso los simples movimientos de mis brazos eran halagados por ella o cómo mis dedos encajaban perfectamente con los huecos de su mano.
Uh. Eso definitivamente me puso un poco nervioso que agarré su mano de nuevo de la misma manera que lo hicimos durante el acto.
Aunque al principio parecía nerviosa, no tardó en tomarlo como algo normal.
Y así, mientras conversamos sobre nuestra tarea, ambos disfrutamos de la íntima conexión que provocan nuestras manos entrelazadas.
Pensé que en algún momento iba a sacar el tema del decoro y a utilizarlo como motivo para romper esa conexión. Sin embargo, sólo lo mencionó de pasada, como si lo que estábamos haciendo fuera apropiado.
No tenía ni idea de si se estaba saltando sus propias normas o no. Probablemente tenga que preguntárselo para aclararlo.
"Si todavía tienes sueño… puedes echarte una siesta, Ruki. Toma, mi hombro es para que lo uses".
Veinte minutos y cinco paradas de autobús después, Juri sugirió eso inmediatamente cuando me pilló bostezando y frotándome los ojos. Acabábamos de terminar nuestra discusión y, sin nada más de qué hablar, no pude evitar sentirme un poco somnoliento.
No sólo el autobús era cómodo, sino que la fragancia adictiva de Juri y el calor de nuestra conexión también eran sin duda la razón de ello.
Además, dado que me había levantado temprano y me había pasado la mayor parte de la mañana moviendo las caderas y haciendo ejercicio, un poco del agotamiento que debería haber sentido entonces me había alcanzado.
Pensé en hacerme el tranquilo y no aceptar su ofrecimiento. Sin embargo, ante la mirada preocupada de Juri, mi cabeza se movió involuntariamente y se apoyó cómodamente en su hombro.
Conseguí vislumbrar su sonrisa de satisfacción antes de que eso ocurriera. Además, no mucho después, la vi estirar su brazo libre delante de mis ojos antes de que su mano se posara en un lado de mi cabeza. Mientras reía en silencio, me empujó la cabeza, acercándola a su cuello. Entonces empezó a acariciarme la cabeza, cándida y llena de cariño.
"Un. Me alegro de que me hayas escuchado, Ruki. Ahora puedes descansar. Te despertaré cuando lleguemos".
Esta mujer…
"Gracias… Pero Juri, no creo que pueda echarme una siesta así. No quiero perder esta oportunidad."
"¿Oportunidad?"
"Mhm. La oportunidad de que me mimes".
"Ruki, eso es inapropiado, ¿no?"
O eso dijo, pero por la forma en que el tono de su voz cambió de ser confiado a casi de pánico, probablemente acababa de darse cuenta de que nuestra situación esta vez ya era lo suficientemente íntima para una pareja.
"Puede que sí. Sin embargo, Juri… Sólo estoy siendo sincero. Si te hizo sentir incómoda entonces…"
No terminé la frase. Pero conociéndola, no es difícil para ella completarla en su cabeza y entender lo que estaba tratando de decir.
"Más que incómodo… En realidad es lo contrario. ¿Puedo ser sincera también? Sentí emoción al oír eso de ti…"
"Ya veo. Así que te emociona mimarme, ¿es eso?".
"Uhh… Suena inapropiado si lo dices así. ¡Sólo échate una siesta, Ruki! Hablemos de esto más tarde".
"Huyendo, ¿verdad? Bueno, supongo que esto está bien… Entonces, estoy a tu cuidado."
Aunque sólo sea por el temblor de su voz, Juri estaba definitivamente cerca de su punto de ruptura. Si la presiono, existe la posibilidad de que se ponga demasiado nerviosa y nunca se recupere.
Sería malo para nuestro viaje, ¿verdad?
Una cosa es segura sin embargo… Voy a reforzar mi evaluación de ella. Esta mujer es simplemente demasiado maravillosa.