Stealing Spree - 1554. Intervención
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
"Cuídense, ustedes dos. Hasta la próxima". Saludé a las dos chicas mientras lucía una sonrisa bastante refrescante en los labios antes de que se dirigieran hacia la puerta del tren para bajar.
Umi hizo lo mismo a regañadientes mientras Sumire se quedaba clavada mirándome. Su mente seguía vagando por alguna parte. Definitivamente, aún estaba procesando mi respuesta a su pregunta. O le parecía increíble o incomprensible.
En lugar de responder directamente a su pregunta, le dije que la historia de la canción que acabábamos de escuchar trataba de Asahi y de mí.
Por eso le cuesta asimilarla. Si le contara lo mismo a una fan normal o, si tomo como ejemplo a su amiga Umi, la chica no se creería ese absurdo de inmediato.
Sin embargo, como seguía enviándole fragmentos de los mensajes de voz de Yue, que le costara asimilarlo era una reacción esperada de Sumire. Distinguir la realidad se hizo difícil. En su mente, podía estar diciendo la verdad o simplemente estaba adornando un hecho sólo para burlarme de ella.
Al final, como Sumire permaneció inmóvil, Umi tuvo que arrastrarla fuera antes de que la puerta volviera a cerrarse.
Cuando el tren reanudó su marcha, vi a Umi dando codazos en el costado de Sumire para despertarla de su estupor. Al menos tuvo éxito. Sin embargo, en lugar de continuar su salida del andén, Sumire se dio la vuelta y persiguió mi figura más allá de las ventanas de cristal transparente del tren.
Al encontrarme, sacó apresuradamente su teléfono y lo pulsó con locura. Un rato después, recibí nuevos mensajes sucesivos de la chica.
"¡Senpai! ¡Eres un malvado!"
"¿Cómo que es tu historia? Por favor, ¡dime que no es la verdad!".
"Nuestra charla aún no ha terminado. Tengo más preguntas. Vuelve".
Y así una y otra vez.
Incluso cuando aparecía la indicación de \’Leer\’, ya que la mantenía abierta mientras sus mensajes llegaban a raudales, la chica seguía enviando mensajes como una loca.
Después de que lo que parecía un torrente de tormentas siguiera a la tranquilidad del océano que era su mente, tecleé mi única respuesta a todo lo que ella escribía.
"Claro. Si me vuelves a pillar en el tren, hablamos más. Te invitaré un helado".
"No. ¡Helado no! Una comida completa. Tienes que invitarme a cenar porque una pequeña parada no bastará para saciar mi creciente curiosidad".
Al leer esa respuesta, negué sonriendo con la cabeza. Si hubiera sido tan directa antes, no habríamos tenido esta conversación.
De todos modos, no respondí más y guardé mi teléfono.
–
–
La segunda sesión de mi trabajo a tiempo parcial terminó igual de bien que ayer. Aunque no todos siguieron diligentemente mis instrucciones de hacer la serie de ejercicios que les enseñé, fueron insignificantes ya que no hay ninguna cláusula que me obligue a hacerlo. Ellos se lo pierden si no consiguen nada con el programa que están pagando.
Además, eran sólo una minoría. Mientras siguiera mi plan de clases, no habría ningún problema.
Si se quejaran, les señalaría lo que les falta. También depende de ellos seguir o no el curso. De todas formas, el pago era por sesión.
Aparte de eso, los que se esforzaban y empezaban a mostrar progresos se animaban. Estaban impacientes por saber qué les iba a presentar a continuación. Sobre todo, los niños.
Y por eso continué con el mismo ritmo que antes. Enseñándoles cómo lanzar correctamente un jab y demostrándoselo.
Marika también lo estaba haciendo bien. Y en comparación con ayer, su entusiasmo era máximo. Era aún más evidente cuando volví a verlos uno por uno.
Además, con Sena entrando para observar y ayudar junto a Ayu, Marika intentaba lucirse más para llamar mi atención.
Una vez que di por terminada la clase, Marika fue a hablar con Sena mientras yo volvía con Ayu a su despacho. Para cobrar mi sueldo del día y mantener una breve reunión sobre la sesión de hoy.
Aparte de eso, también era el tiempo que podíamos pasar juntos.
Al salir de la oficina de Ayu, una vez más encontré a Marika esperándome, pero esta vez, estaba Sena con ella.
Aunque todavía estaba a bastante distancia de ellas, rápidamente se dieron cuenta de que me acercaba. Con ambas esbozando una hermosa sonrisa, les devolví la sonrisa y les saludé con la mano.
"¿Hmm? Parece que ustedes dos se acercaron".
"Ya lo creo, Ruki. Me gusta. ¿Cuándo me la robarás?" respondió Sena con una sonrisa burlona. Aquella pregunta era sin duda intencionada.
Qué atrevimiento…
Me fijé en la otra chica para ver su reacción. Sin embargo, Marika no reaccionó con fuerza. En lugar de eso, se rió y le siguió el juego a Sena.
"Precisamente, kouhai-kun. ¿Cuándo será? ¿Tengo que esperar a que me digas lo que sientes por mí?".
"Oh. ¿Aún no te lo ha dicho? Boo. Ruki, te estás oxidando".
Tan inocente como parecía, las palabras de la chica de rizos dorados no sonaban como si estuviera bromeando. Por otro lado, la traviesa Sena se colocó rápidamente detrás de Marika, actuando como si fuera a usarla de escudo contra mí.
Sea lo que sea lo que se les haya ocurrido, esta vez están realmente sincronizadas.
Por suerte, no hay nadie cerca para oírlas.
¿Qué debo hacer entonces? Si sólo fuera seguirles la corriente, podría hacerlo sin pestañear. Sin embargo, con las palabras de Marika que parecían salir de sus pensamientos más íntimos, no podía simplemente hacerlas a un lado.
Así que, tras unos segundos de contemplación, respondí al mismo tiempo que me ponía delante de Marika y le ponía una mano en la mejilla: "Senpai, ya te he robado. No hay necesidad de seguir haciéndolo… En cuanto a mis sentimientos, creo que ya lo sabes".
Poco después de decir eso, dirigí mi mirada a la chica que estaba detrás de ella: "Y Sena, ¿estás segura de empujar a Senpai hacia mí?".
"No me importa. También le hablé de nosotros y no le importó. ¿Verdad?"
"S-sí".
Esa es una respuesta positiva, pero Marika no pudo disimular su vacilación por eso. Aunque es muy posible que su conversación tocara realmente el tema de mi relación con Sena y las otras chicas, no hay duda de que la chica de los tirabuzones intentaba tomárselo a la ligera. Como una especie de broma viniendo de Sena. Sin embargo, dada la forma en que respondí, ella ya está empezando a creerlo.
"De acuerdo. Ya está bien. No tienes que presionarte, senpai. Puedes tomarte tu tiempo para entender lo que significa estar conmigo… Todavía voy a ser tu kouhai-kun así que… ¿nos vamos?"
"Geez, no mates el humor, Ruki. Yo también pasé por esta misma fase. De todas formas… ¿No tienes a dónde ir? Déjame a Marika a mí. Yo la acompañaré". Sena hizo un mohín y tiró de la chica de los tirabuzones con ella.
Decir que ella también pasó por la misma fase no era del todo erróneo, pero sus situaciones eran demasiado diferentes. Yo la robé y me quedé con ella porque entonces era una válvula de escape para mi deseo. Marika, en cambio, se sintió atraída por mí por la nueva puerta que le abrí.
Por desgracia, no tuve ocasión de decirlo en voz alta porque las dos chicas ya habían empezado a alejarse. Sin embargo, ambas me devolvieron la mirada. Sena tenía esa sonrisa triunfante y tranquilizadora, que transmitía las mismas palabras que acababa de decir: dejar a Marika a su cuidado. Por otro lado, Marika tenía ese anhelo en los ojos, como si quisiera quedarse conmigo a pesar de lo que se dijera y se hiciera.
Antes de que pudiera dar un paso para perseguirlas, Ichihara-san entró por la puerta principal y sus ojos me localizaron al instante.
"Onoda-sensei, no llego tarde, ¿verdad?". Murmuró con cuidado tras contemplar el paisaje que tenía delante.