Stealing Spree - 1678. Resolver
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
"Me alegro de que hayas aceptado mi invitación, Hitomi".
Mientras salíamos del local y llegábamos al estrecho camino que tomé ayer, abrí conversación para disipar el silencio algo tenso que había entre nosotros.
Ah. Tenso podría ser una mala elección de palabra. No estamos tensos por nada. Sólo que, después de cogerme de la mano para acompañarme, Hitomi no dijo ni una palabra y se limitó a seguirme.
Vestía el habitual traje de mayordomo que le daba la imagen de una mujer genial y fuerte. Hombres y mujeres por igual volvían la cabeza hacia ella, ya fuera preguntándose quién era o admirando la estética de su aspecto.
De hecho, cuando mis compañeros me veían llegar con las chicas, en lugar de lanzarme miradas interrogantes, la mayoría dejaban lo que estaban haciendo y se quedaban mirándolas.
Puede que todas sean atractivas pero, al mismo tiempo, cada una es única a su manera. Y como Hitomi era la única que no llevaba uniforme escolar, llamaba bastante la atención.
Para que dejaran de mirarla, al final tuvo que recurrir a intimidarlos con su gélida mirada asesina. Y funcionó. Sin embargo, a algunos frikis eso les parecía aún más encantador por su parte.
Al final, acabé interviniendo yo, impidiendo que la miraran.
En cuanto a los acontecimientos que siguieron a nuestra llegada, digamos que Nami y Haruko ayudaron a librarnos de ser interrogados.
En lugar de que yo guiara a las chicas una por una, lo que sin duda levantaría muchas cejas, ellas asumieron esa responsabilidad por mí.
Gracias a eso, conseguí salir del radar para escabullirme de nuevo junto a Hitomi.
¿Fue una molestia? Tal vez, pero era la única forma de estar reunidos en un lugar público sin que nos acosaran a preguntas. Incluso si fuera posible ignorar a quienquiera que preguntara por las circunstancias, sería una molestia demasiado grande para todos.
Los he traído aquí para disfrutar del juego, no para ser interrogados por extraños.
Más tarde, sin duda trataría de comprobar cómo estaban uno por uno, y en ese sentido, probablemente actuaría con sigilo para no llamar la atención.
De vuelta al presente, noté que los labios de Hitomi se curvaban hacia arriba en respuesta a mi pregunta. Acto seguido, enganchó su brazo alrededor del mío.
"Debías esperar que insistiera en quedarme por Ojou-sama, ¿no?".
Esto… No se equivoca. Aunque mi intención era pasar tiempo con ella, también esperaba que siguiera en su modo chófer para Otoha. Incluso preparé algunos refuerzos para convencerla de que viniera conmigo, pero con la mujer aceptando mi invitación a la primera, esos ya no son necesarios.
"Mhm. Me jacto de entenderte y aún así, fallé al anticipar este movimiento tuyo."
"Ruki, abstente de analizar esto profundamente. Creo que ya te lo he expresado. Al igual que Otoha-ojou-sama, he querido pasar más tiempo contigo. ¿O prefieres que siga igual que antes?".
Ante su mirada inquisitiva, esbozo una sonrisa avergonzada.
"No. Claro que no. Es que… ¿qué puedo decir? Refrescante. Sí. Sí, eso es. Encuentro esto refrescante. Nadie hubiera esperado que fueras tan cariñoso al aire libre".
Sí. Estoy avergonzado. Pensaba que aún tenía que progresar más para que ella actuara así… Pero, de nuevo, nada es absoluto cuando se trata del futuro. Por mucho que intente predecirlo, las cosas pueden cambiar de repente y también la mentalidad de la gente.
En este caso, lo más probable es que Hitomi haya tomado la decisión de ser más abierta conmigo. Y es mucho antes de lo que yo esperaba.
Por supuesto, no me quejo. De hecho, estoy encantado con este desarrollo. Es más de lo que quería conseguir invitándola.
"¿Ni siquiera tú?" Hitomi continuó mientras un inusual atisbo de curiosidad podía verse desde el fondo de su mirada genial.
"Sinceramente, sí. He estado pensando en formas de derretir poco a poco el muro que levantas cuando se trata de actuar fiel a tu deseo. Parece que ya no me hace falta".
"¡Oh!", exclamó Hitomi mientras sus labios se curvaban aún más en una sonrisa algo tonta. Luego, mientras avanzábamos unos pasos más, apretó su abrazo en mi brazo mientras me transmitía su euforia. "Parece que he metido la pata. ¿No me estaré perdiendo de experimentar tu método para que me enamore de ti con más fuerza de la que ya lo estoy?".
"Hitomi, más despacio. Oírte decir eso es malo para mi corazón. ¿Acabas de admitir que ya te has enamorado de mí?"
"¿Sí? ¿No te lo expresé la semana pasada?
"No verbalmente, al menos". respondí rápidamente.
Mi cabeza se puso a buscar mis anteriores interacciones con ella y, aunque podría afirmar que he conseguido abrirme camino hasta su corazón, no hay indicios de que haya conseguido derribar el último bastión que podría hacerla admitir que he conquistado su corazón.
¿Me he perdido algo? Pensándolo bien, el único avance notable que tuvimos fue cuando ella intentó interrumpir nuestra relación por culpa de su abuelo y yo, afortunadamente, conseguí hacerla cambiar de opinión.
"Tienes razón. Todavía tengo que decirte…" Hitomi se detuvo un momento. Entonces, la mujer se encaró a mí con ambas manos agarrando mis hombros.
Al sentir el cambio gradual en su cuerpo, me empujó hacia una esquina y me arrinconó contra la pared. Con el cuerpo pegado a mí, Hitomi me puso una mano en la mejilla y su expresión, normalmente gélida, se transformó en una expresión afectuosa.
"Me ayudaste a ordenar mis pensamientos la semana pasada, Ruki. Fui a ver al viejo y le conté lo que pensaba. Y este… Este es el resultado de mi nueva determinación respecto a mi situación…" Hitomi dejó que sus finos dedos recorrieran con cuidado mi rostro, trazando sensualmente cada parte de él. La frente, las cejas, los párpados, la nariz y, finalmente, los labios. No escatimó en nada. A continuación, me acarició la mejilla con la palma de la mano, expresando su afecto por ella.
Este camino no estaba realmente desierto. Había gente. Sin embargo, probablemente ya estaban filtradas en su cabeza.
En este momento, Hitomi sólo me tiene a mí en sus ojos. Cualquier otra persona era irrelevante.
Sintiendo lo importante que es este momento para ella, dejo que mis labios dibujen un arco, mostrándole mi genuina sonrisa antes de igualar sus movimientos, haciendo lo mismo que ella antes de rodear su cintura con mis brazos.
Mientras los dos nos mirábamos fijamente a los ojos, leyéndonos el pensamiento, Hitomi continuó: "Toda mi vida ha girado en torno a proteger y servir a la Ojou-sama. Hace tiempo que acepté ese tipo de vida. Sin embargo, tú…. apareciste y me abriste los ojos a este concepto abstracto del amor. No tengo experiencia. No obstante, contigo, creo que acabaré por comprenderlo".
"Somos iguales, ¿sabes? Yo también soy inexperto en esto. Sólo recientemente he recordado esta emoción. No obstante, si Hitomi está dispuesta a creer en mí entonces… tengo que hacer un buen trabajo cuidándote, ¿verdad?"
"Sí." Hitomi respondió sucintamente antes de cerrar los ojos. Mientras sus brazos se deslizaban desde mi hombro y se cruzaban detrás de mí, empujé mi cabeza hacia delante, capturando sus labios con los míos.
¿Aún necesito su confirmación verbal? No… Cada palabra y cada acción que acababa de hacer eran suficientes para transmitir sus sentimientos hacia mí y hacia su propia situación. Que Hitomi venga aquí conmigo no es sólo porque Otoha se lo dijo… Es su propia elección estar conmigo.
Como ella dijo, aún es inexperta y dudo que todo vaya a ir sobre ruedas a partir de ahora. Pero al menos, la distancia que quedaba entre nosotros finalmente se cerró. En ese momento, nuestros corazones empezaron a latir como uno solo.
¿Era eso encogerse? Bueno, no me importa. No hay otras palabras para describir lo que tenemos aquí.
Veamos… E incluso si lo que había sucedido entonces era sólo una estratagema del viejo excéntrico e Hitomi ya le había dicho lo que pensaba a su abuelo, todavía tengo que conseguir su aprobación en el futuro. De ese modo, no se pondrá de repente de nuestro lado. Además, también quiero demostrarle que esta mujer no se equivocó al involucrarse conmigo.
En cualquier caso, tal y como estoy ahora mismo, probablemente se me siga considerando un cachorro sin colmillos que aún no tiene nada a mi nombre… Eso tiene que cambiar.