Stealing Spree - 1681. Increible
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Sinceramente, cuando se trata de los acontecimientos que sucedieron en el pasado, es mucho mejor confiar en los recuerdos de las chicas que pasaron ese tiempo conmigo que en los míos propios. Tenía este filtro en el que todo lo irrelevante para mi deseo rara vez se me quedaba en la cabeza o me causaba impresión. La mayoría de las veces, las trato como nada o como un acontecimiento al que no merece la pena darle vueltas.
Por supuesto, no es que no pudiera recordarlos. Simplemente, esos recuerdos quedaron relegados al fondo de mi mente, entre otras muchas cosas. Para recordarlos, probablemente necesitaba que alguien me los contara desde su propia perspectiva.
Así fue cuando me reencontré con mis chicas. Las cosas que ellas vivían o atesoraban, lamentablemente, eran cosas a las que yo nunca había dado importancia. Afortunadamente, mi consideración y la forma en que las trataba, a pesar de lo despreciable que yo lo consideraba, hizo que se aferraran a sus sentimientos hacia mí. Si no le diera importancia a su bienestar, dudo que alguno de ellos se quedara a esperar mi cambio.
"Hmm. Denme un segundo. Maridito, está bien decírselo, ¿verdad?"
Dado que muchos de ellos ya estaban concentrados en la historia que estaba a punto de narrar, preguntarme a mí seguramente no era más que una formalidad para ella. O mejor aún, Haruko simplemente quería ver mi reacción.
"Kouhai, me interesan las historias de tu pasado. Cuéntanoslas". Al otro lado de Nami, Marika también intervino. La chica se negaba a que le contara todo sobre mi pasado y, sin embargo, mira cómo se interesaba por esto.
En cualquier caso, verlas así de ansiosas también despertó expectación en mi cabeza. Seguro que la historia no sería tan mala, ¿verdad?
Quiero decir, si Haruko dice que es similar a que yo les muestre mi relación, entonces debe haber ido en la línea de evitar que algunos idiotas prueben suerte con ellos. Es algo que siempre hago sin importar la razón. Siempre los traté como míos después de robarlos, después de todo.
"Sí. Claro. Yo también quiero recordarlo. ¿Quién sabe? Puede que sea lo que me falta para engañar a todos los demás respecto a mi relación con todos ustedes." Acabé contestando.
Eso fue recibido por las miradas perforadoras de mis chicas a mi alrededor, que hablaban de diferentes significados. Además, Shizu y Nami lo redoblaron dándome un mordisco a cada lado del cuello.
De todos modos, Haruko comenzó su narración al mismo tiempo que la primera canasta caía sin problemas sobre la cancha.
¿Quién anotó?
Kawakami-senpai con un triple desde la línea lateral tras recibir un pase de Kanno-senpai bajo la canasta.
Sí. Fue una jugada real en la que la dejaron abierta debido a lo dominante que era Kanno-senpai dentro de la pintura. Si la dejaban, el escenario posible era una canasta fácil o un mate.
Dejar a Kawakami-senpai libre para lanzar probablemente no era tan importante ya que su tiro de tres puntos no era tan alto.
Desafortunadamente para ellos, ella clavó con éxito su primer tiro y primera puntuación para el equipo.
Con eso, dio lugar a más gritos entusiastas de todo el mundo suspirando por su victoria en este partido.
–
–
"Ohh… ¿Así fue? Geez, Ruu. ¿Cómo puedes olvidarlo?"
Diez minutos después, Haruko terminó su narración. Teniendo en cuenta que también iban y venían de centrarse en el partido y animar a nuestro equipo, Haruko tardó ese tiempo en llegar a la parte más crucial del mismo.
Y en ese momento, mientras Nami era la única que vocalizaba sus pensamientos, todas me miraban con incredulidad.
Probablemente estaban pensando cómo me las había arreglado para olvidarlo cuando se suponía que era tan importante.
"… Uh. Ya veo. Nunca pensé en ello demasiado profundamente. Lo consideré como algo natural. Dado que lo único que me importaba era satisfacer mi deseo usándolas, es natural que lo hiciera."
Puede que mi explicación resulte insatisfactoria, pero para mí es así.
Ah. Cierto. Lo que Haruko reveló fue que una vez ella, junto con los otros miembros del Consejo Estudiantil, me hizo hablar frente al cuerpo estudiantil durante una orientación. Las palabras que utilicé podrían parecer dirigidas a todos los alumnos, pero indirectamente me dirigía a todas las chicas relacionadas conmigo.
Algo así como: "Seré un ejemplo para quien intente hacerles un flaco favor a todas".
Uh. Es más largo que eso, pero esa es la versión corta de la misma.
Más tarde ese mismo día, todas esas chicas se presentaron antes que yo o incluso aparecieron en mi puerta sin que yo las llamara. La mayoría de esas chicas se quejaron de lo desvergonzado que era por hablar así delante de todo el mundo, pero al final, la situación acabó conmigo satisfaciendo mi deseo a través de ellas.
Para mí, en aquel momento, era intrascendente y me importaba menos de lo que ellas pensaban.
Al día siguiente, cuando Haruko y yo patrullábamos por los pasillos, la mayoría de las chicas que nos vieron pasar dejaron lo que estaban haciendo y nos siguieron en silencio.
¿Y el motivo? Para vengarse de mí.
Ah. Recordé que Yae estaba entre ellas, pero en lugar de tener el mismo motivo que las demás, sólo estaba allí para ayudarme y asegurarse de que no se convirtiera en un gran asunto o fuera perjudicial para mis aspiraciones.
No le he dado las gracias ni a ella ni a Haruko por su ayuda…
Quizá si ella estuviera aquí con nosotros, también podría aportar más contexto al asunto. Por desgracia, el partido de tenis probablemente todavía estaba en curso.
"Hmm… ¿Puedes hacerlo otra vez, cabeza hueca? ¿Te doy esa plataforma?" preguntó Shizu mientras terminaba de contemplar qué hacer con lo que acababa de aprender.
"… Dudo que sea tan efectivo como que ya me consideran un imán para las chicas. Antes también me traje a Marika conmigo al descampado, haciendo que los que nos vieron se frotaran los ojos de incredulidad."
"¡Sí! ¡Eso pasó! Ruki-kun me acompañó mientras yo me aferraba a él abiertamente. Jun-kun ya debe haberse enterado". Marika soltó una risita mientras relataba orgullosa los hechos de cómo pasamos por encima del idiota inconsciente.
Bueno, ella no dijo que lo hubiera noqueado, pero todos me miraron y negaron con la cabeza, comprendiendo la razón por la que se había tirado al suelo.
Shizu, por su parte, me dio otro mordisco en el cuello, expresando su descontento.
Durante los siguientes minutos, les di explicaciones mientras mimaba a mi adorable Shizu.
Por supuesto, el partido continuó en ese momento. Durante un tiempo muerto, cuando sólo quedaban cinco minutos de la primera parte del partido, cambié de asiento para prestar atención también a las otras chicas.
Primero, me coloqué entre Aya y Mina. Después, Edel y Himeko, que inmediatamente se enterraron en mi abrazo. Les importaba más mi atención que el partido que estábamos viendo.
Y a medida que el partido avanzaba hacia el final de la primera parte, me impuse la tarea de pasar y mimar a todas ellas.
Cuando Akane y las demás llegaron justo un minuto antes del comienzo de la segunda parte, Eri y Futaba ya no estaban con ellas. En su lugar, Sena y Ayu se unieron a ellas. Fuyu tampoco estaba con ellas, pero recibí una respuesta suya que decía: "Gracias por tomarte tu tiempo para animarme, Onoda-kun… Te lo agradezco".
Se supone que hay una segunda parte pero se ve que Fuyu borró ese mensaje antes de que pudiera leerlo. Fuera lo que fuera, ya no hay forma de saberlo a menos que se lo pregunte a ella.