Stealing Spree - 1682. ¿Te sientes incómoda?
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Dejando a un lado el pensamiento del mensaje borrado de Fuyu, continué revisando los mensajes que había recibido recientemente.
Y efectivamente, encontré otro que valía más que mi atención.
Es el mensaje de Juri.
Sí. Por eso hoy podía cambiar libremente de asiento. Setsuna-nee no estaba por aquí. Cuando las dejé antes en esa habitación, estaba seguro de que hoy vendrían a ver el partido de Satsuki. Incluso les indiqué a Nami y a nuestros compañeros e hice que Sakuma los acompañara.
Por desgracia, tanto Juri como Setsuna-nee se separaron de ellos a mitad de camino hacia aquí.
Según Sakuma, que me informó de inmediato a través de un mensaje -que conseguí leer no hace mucho-, y Nami, que lideró a su grupo en el camino hasta aquí, al parecer esas dos fueron llamadas de vuelta a su campus. Es una reunión con los que estaban involucrados en el próximo viaje de campamento. Lo que significa que probablemente involucró al decano o su departamento o algunos profesores. El que vino con ellos hoy era un profesor, pero se fue enseguida después de la reunión con Hayashi-sensei.
"Ruki… te pido disculpas por mandarte un mensaje tan tarde. Acabamos de salir de esa reunión repentina, te lo contaré más tarde. No es tan importante pero creo que querrás oírlo. Además, ahora estamos de camino. No llegamos tarde, ¿verdad? Setsu está demasiado ansiosa por perderse el importante partido de su hermana".
Me pregunto para qué es la reunión y por qué les llaman cuando ya han terminado el trabajo que les asignaron. ¿Les habrán dado una nueva tarea?
En fin, viendo que el mensaje se había enviado hacía sólo unos minutos, tecleo rápidamente una respuesta.
"No te preocupes. Debe de haber sido importante. Avísame cuando estés cerca para encontrarnos en la entrada. El partido aún no ha terminado pero la segunda parte ya está a punto de empezar".
"¡Genial! Nos daremos prisa".
"¿Cómo? ¿Vas a golpear al conductor del autobús en la espalda para que apriete el acelerador?".
"Lo dije como una expresión, tonto. Pero me ha hecho gracia. Estoy deseando verte…".
Con lo rápidas que son sus respuestas, me las imagino sentadas una al lado de la otra, con Setsuna-nee mirando por la ventanilla mientras Juri juguetea alegremente con su teléfono. O si no es eso, probablemente esté impidiendo que Setsuna-nee asome la cabeza por nuestro chat.
De todos modos, antes de responder de nuevo, miré delante de nosotros, buscando asientos vacíos que pudiéramos utilizar. No podía dejar que Setsuna-nee se sentara detrás de nosotros. Nos pillaría fácilmente.
"A mí también. Cuídate y dile a Setsuna-nee que no se preocupe, os guardaré un asiento a las dos".
"Cerca de ti, supongo".
"Digamos que podré cambiar de asiento y sentarme a tu lado".
Obviamente, eso es para que Setsuna-nee no me busque innecesariamente, pero también una oportunidad para mí de estrechar lazos con Juri. Es arriesgado, pero eso no es suficiente para que tenga miedo de que me descubran. Ya he preparado excusas por si resulta inevitable explicárselo.
"Tú y tu honestidad. Vale. Ten cuidado de que no te pille Setsu, se te echará encima si se da cuenta de que estás cerca de otras chicas.."
"Tendré eso cubierto. No puedo perder la oportunidad de adularte aquí".
Como esperaba, Juri logró captar lo que intentaba transmitir allí.
Unos segundos más tarde, la chica me envió una foto de ellas, sacando a la luz lo que me estaba imaginando antes. Están sentadas juntas en el autobús y Setsuna-nee parece impaciente mientras mira por la ventanilla. Por otro lado, Juri lucía una sonrisa juguetona y cautivadora que hizo que me diera un vuelco el corazón. Incluso la inclinó hacia arriba, dejándome entrever su valle.
Demasiado para ser un maniático de la propiedad. Pero me gusta más por eso.
Después de unos cuantos intercambios más en los que continuamos haciéndonos cumplidos, volví a guardar mi teléfono, informé a Akane y a las otras chicas y me levanté para asegurar los asientos.
Cuando volví con mis chicas, el pitido del comienzo de la segunda parte resonó en todo el recinto. El ambiente festivo ya iba en aumento desde que la primera parte terminó con una diferencia bastante grande en el marcador a favor del equipo de baloncesto de nuestra escuela. Incluso mayor que la de ayer contra el segundo cabeza de serie. La friolera de 15 puntos.
Sin embargo, a pesar de que esa ventaja les ponía en una situación favorable con mayores posibilidades de ganar este partido, ninguno de ellos lo estaba celebrando. Mantuvieron la tensión en sus caras, sin mostrar ningún signo de complacencia. Incluso con el cansancio que se reflejaba en sus rostros, el aura que desprendían seguía siendo la misma: algo así como una fuerza imparable que les llevaría a la final y al siguiente nivel de esta competición.
Como todos esperábamos, Satsuki, junto con otros dos veteranos de segundo año, fue sustituida en la segunda parte. Dejaron en el banquillo a las tres senpai que más goles habían marcado y que también habían gastado más energía que las demás. Así podrían recuperarse para ser sustituidas de nuevo al final del partido en caso de que se las necesitara.
Después de todo, quince puntos no era una ventaja insalvable. Pero, de nuevo, con lo bien que jugaron ayer, todo el mundo tenía grandes esperanzas de que Satsuki y las demás terminaran este partido de otra forma dominante que dejara a todos los espectadores asombrados de lo fuerte que era el equipo.
–
–
El tiempo pasaba rápidamente pero, al mismo tiempo, parecía tan lento con lo intensas que eran las jugadas en la pista. Las zapatillas chirriaban con fuerza y los gritos de los jugadores y los vítores del público se fundían, creando un ambiente caótico pero emocionante.
Incluso cuando cambiaba de asiento para estar con mis chicas, mis ojos estaban pegados a la pista, no quería perderme ninguna jugada de Satsuki.
Del mismo modo, mis chicas también estaban fascinadas con lo que ocurría ante sus ojos. Cada vez que nuestro equipo anotaba, me agarraban con fuerza de la mano o me abrazaban con emoción para expresar su júbilo.
Sí, en lugar de aplaudir y vitorear como el resto del público, lo transmitían aferrándose a mí.
Bueno, no es que lo odie, pero supongo que es intencionado por su parte.
¿Qué hago entonces? Obviamente, seguí mimándoles mientras me aseguraba de aplaudir y animar a Satsuki en cada jugada que hacía.
De todos modos, como el equipo contrario no podía hacer mella en esa ventaja de 15 puntos, pronto pidieron un tiempo muerto, deteniendo el creciente impulso de nuestro equipo.
Y aprovechando ese breve momento, me levanté y me excusé un momento para ir a recoger a Juri y Setsuna-nee, que acababan de llegar.
Puede que se perdieran mucho del partido, pero conociendo a Setsuna-nee, probablemente estaría bien siempre y cuando captara la jugada de Satsuki.
"Oye, ¿puedo ir contigo?"
Mientras me dirigía a la salida, alguien me alcanzó por detrás. Mirando detrás de mí, la inquieta figura de Saionji quedó atrapada en mi visión. Mientras se frotaba los hombros incómodamente, los ojos de la chica seguían desviándose como si intentara por todos los medios no encontrarse con mi mirada.
Esta chica… ¿Dónde está su ego cuando lo necesita? Para ella perseguirme así… esto demostraba que ya se estaba quebrando de presión en medio de mis chicas.
Supongo que no es fácil para ella digerir todo lo que vio hoy. Quiero decir, cualquiera se sentiría abrumado al verme cambiar continuamente de asiento y atender a distintas chicas. Al mismo tiempo, esas chicas nunca expresaron su descontento hacia mí.
Debería ser extraño para los ojos de los desprevenidos.
En lugar de responderle, le cogí la mano sin decir nada y empecé a guiarla fuera del local.
Aunque aquel movimiento la sorprendió de algún modo, el rostro de Saionji se iluminó mientras curvaba los dedos, agarrando mi mano con fuerza. A partir de ahí, recuperó poco a poco su aplomo habitual y empezó a caminar a mi lado.
Incluso pude percibir su alegría a pesar de no responderle verbalmente.
Sin embargo, tras dar unos pasos fuera, me volví hacia la chica. "Senpai, ¿me lo estás concediendo? ¿Te sientes incómoda allí?"
Obviamente, ya que no iba a llevarla conmigo a conocer a Juri y Setsuna-nee. Simplemente nos aparté de allí. Fuera lo que fuese lo que tenía en la cabeza ahora mismo, lo resolvería aquí antes de enviarla de vuelta.
"¡¿Ajá?! ¡Nadie habla de conceder! Y no, no estoy incómoda… simplemente no quiero…"
Y ahí seguimos con su tendencia egoísta a no echarse atrás fácilmente para admitir algo. Lástima por ella, yo ya podía leer y tratar su comportamiento en consecuencia
"Continúa. ¿No quieres… qué? Sabes que puedo ser desvergonzada pero no leo la mente. Además, no tengo mucho tiempo libre. Si no dices lo que te preocupa entonces… sólo puedo dejarte aquí".
Al decir esto, aflojé el agarre de su mano, soltándola.
Sin embargo, la chica no tardó en darse cuenta y la agarró con más fuerza, sin dejarme apartar la mano. Y mientras se mordía los labios mientras la indignación cubría poco a poco su rostro, Saionji respondió con una pregunta: "¿Te quedarás conmigo si te digo lo que pienso?".
"En realidad, depende. Ya ves lo ocupado que estoy, senpai. Cada una de esas chicas es importante para mí, así que… Es más que probable que no pueda. Pero ya ves, definitivamente apreciaré escuchar tus sinceros pensamientos aunque sea sólo una vez. Está bien ser orgulloso y egoísta ya que es el rasgo que te define. Sin embargo, senpai, no llegaremos a ninguna parte si sigues desviando mi intento de traspasar ese muro de cristal que has levantado. Puedo forzarlo como la última vez, sin embargo, no tengo el lujo de hacerlo hoy. ¿Lo entiendes?"
Al oír eso, las cejas de Saionji, que estaban inclinadas para guardar las apariencias, se relajaron gradualmente. Sus ojos temblorosos me miraron durante unos segundos antes de bajar la cabeza. Luego, con cuidado, dio un paso adelante antes de dejar que su frente se apoyara en mi pecho. Y con una voz débil, totalmente inusual en ella, dijo: "Sí, me siento incómoda. ¿Te alegra oírlo? Venga, ya puedes reírte de mí".