Stealing Spree - 1700. Crisis evitada
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Gracias a las dotes persuasivas de Hana, su tía nos prestó su oído durante los siguientes minutos sin interrumpirnos. Aunque no diría que le contamos todos los detalles sobre nosotros, le dimos una versión de nuestra historia que destacaba los aspectos positivos de nuestra relación. Es como si hubiéramos podado el árbol que crecía y sólo hubiéramos dejado una rama, que era mi tiempo con ella.
Por ejemplo, en lugar de afirmar que me movía por el deseo de robarla cuando me acerqué a ella por primera vez, lo omití y sólo le conté a su tía cómo me acerqué por primera vez a Hana deslizando cartas en su bolso. Hana lo hizo sonar romántico, como si yo hubiera escrito una carta de amor profesando mi admiración por ella. Puede que se le diera muy bien expresarse correctamente delante de sus parientes -teniendo en cuenta que también solía llevar una máscara delante de ellos-, pero en ese momento se sonrojó profusamente mientras se inclinaba hacia mí como una chica profundamente enamorada.
A partir de ese momento, me di cuenta de que su tía reaccionaba muy positivamente. Su dura postura anterior se suavizó y su mirada se volvió un poco más amable que antes. La presión disminuyó y, a pesar de que seguía desconfiando de mí por el bienestar de su sobrina, guardó silencio hasta que terminamos.
Sin embargo, mientras seguíamos narrando nuestra historia, la tía de Hana miraba a su sobrina de vez en cuando, con los ojos llenos de asombro. Incluso desconcertada.
Como señalé anteriormente, Hana solía o seguía poniéndose su máscara angelical delante de sus familiares. Por eso, al escuchar esta historia de amor de cuento de hadas que terminó brevemente debido a nuestra separación, una versión diferente de Hana se desveló ante sus ojos.
Quién lo hubiera dicho, ¿verdad? Siendo madura para su edad, Hana se ve obligada a ocultar sus verdaderos sentimientos siendo esa chica madura que complace a todo el mundo con su deslumbrante sonrisa. Es perfecta a sus ojos y nunca se ha dejado llevar a hacer nada malo.
Pero hoy, su tía descubrió que su sobrina era como cualquier otra chica… Sus ojos temblaron y se humedecieron en un instante mientras estrechaba a Hana en su abrazo…
"Hana… Te pido disculpas en nombre de todos… Nadie se dio cuenta y todos esperaban que fueras la chica obediente que nunca hará el mal. Debe haber sido difícil aguantarse, ¿verdad? Estando separada de él durante años, has hecho todo lo posible por soportarlo".
Entre esas palabras, la tía de Hana empezó a sollozar mientras abrazaba a la chica con fuerza. Hana me miró con una sonrisa incómoda, pues tampoco esperaba que su tía actuara así…
Bueno, también está fuera de mis expectativas que fuera así de efectiva. Resulta que es así de blanda de corazón. Y se preocupaba mucho por su sobrina.
Hana no tuvo más remedio que devolverle el abrazo e intentó calmar a su tía.
"Tía, no hace falta que me pidas perdón. Yo también he cometido un error por ocultarte esto a ti y a mis padres. Y para que te enteres de Ruki de esta manera… nuestra historia no descontará lo que hicimos mal aquí".
"Uh-uh… Está bien. Ahora entiendo por qué no me lo presentaste enseguida. Tienes miedo de que yo esté en contra de ustedes dos, ¿estoy en lo cierto? Bueno, déjame decírtelo ahora mismo. No lo estoy… Tú también te mereces a alguien que pueda esperarte así…". Siguió sorbiéndose los mocos mientras pronunciaba todo aquello con emoción.
Y cuando se separaron, la tía de Hana me miró con luz renovada. Estaba a punto de agarrarme por los hombros, pero de repente se detuvo como si recordara algo.
Sus cejas se inclinaron y chocaron una vez más mien