Stealing Spree - 1730. Te conozco?
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Varios minutos después, a pesar de haber acordado mutuamente olvidar y dejar atrás lo sucedido entre nosotros, permanecí al lado de Fuyu.
No podía dejarla atrás, ¿verdad? Especialmente cuando ya la había visto antes siendo molestada por un idiota. Aunque podría volver a unirse a su club al volver a casa… sería incómodo como cuando los dejó.
Además, Fuyu también se mostró a favor cuando le dije que seguiría acompañándola a casa. Sólo eso, la distancia entre nosotros se hizo más pronunciada.
Probablemente alguien podría colarse entre nosotros empujando y corriendo por ese hueco. Además, ella mantenía la mirada frente a nosotros, sin atreverse a mirarme de frente otra vez.
Lo más probable es que temiera que cualquier tipo de contacto conmigo pudiera hacer flaquear su determinación. O si no era eso, nuestro momento íntimo seguía rondando en su cabeza.
En cualquier caso, sólo podía intentar respetar sus límites. Sólo se sentiría decepcionada si volvía con mis palabras, después de todo.
"Entonces, sobre el tenis. ¿Deberíamos fijar una fecha para ello?"
Después de decidir qué hacer a continuación, empezamos a dirigirnos hacia la salida, recorriendo el camino menos poblado hacia ella. Y en un intento de alejar el ambiente constrictivo que nos rodeaba, saqué a relucir esa pregunta.
Era incómodo, por supuesto. Pero, ¿qué otra cosa podía hacer? No es como si mágicamente pudiera hacerla olvidar su amistad con Akane. Y aunque le contara todo sobre mí, no habría ninguna garantía de que lo aceptara como la mayoría de mis chicas.
Quiero decir, ella es la que más sospecha de mi relación con las otras chicas. Sucedió que, en algún momento, me acerqué a ella hasta el punto de que logré escalar el muro que puso contra cualquier otro chico.
Si de repente le soltara esa bomba, es más que probable que le repugnara más lo absurdo que era. Probablemente incluso me odiaría más por jugar con los sentimientos de Akane.
Pero, por otra parte, también se podría argumentar que ella era igual de mala cuando empezó a sentir algo por mí, independientemente de sus sospechas o de su amistad con Akane.
En resumen, estamos en una situación difícil que no podría resolverse fácilmente en un día.
Ya me he confesado muy bien con ella. Sólo que, no es tan directo. Y así, de la misma manera que trabajé para conquistar a mis chicas, no me rendiría fácilmente sólo por ese acuerdo.
Y si tenemos en cuenta cómo el acuerdo básicamente escribió fuera de ese momento entre nosotros … es justo decir que acabamos de volver a cuando aún no hemos cruzado el límite. ¿Cierto?
Si puedo actuar como si nada hubiera pasado después de masajear sus piernas y brazos, podré cerrar nuestra brecha de nuevo. O esa es mi ilusión…
Sacudiendo ligeramente la cabeza, Fuyu me miró con los ojos entrecerrados: "Onoda-kun, aún tienes que mover la raqueta mil veces. ¿Cómo crees que te irá contra Akane y contra mí?".
Bueno, no está siendo negativa al respecto. Es simplemente una respuesta franca que no necesita adornos.
Soy un completo novato en el tenis. Incluso si de alguna manera pudiera aprender las reglas y los fundamentos del tenis, no estaría ni cerca de una experta como Fuyu. Así que es un poco atrevido por mi parte plantearle eso.
En cualquier caso, realmente no esperaba una respuesta entusiasta por su parte. Responderme era más de lo que podía preguntar.
Porque así, estamos a un paso de ese silencio asfixiante.
"Creo que al menos puedo conseguir un punto apuntando al bando de Akane".
Fuyu puso los ojos en blanco, pero al menos logró quebrar su expresión de frialdad que usa como máscara. Aunque sólo fuera un vistazo, vi que sus labios se movían y se estiraban hacia un lado. "Ya veo. Pero, ¿y si jugamos una partida individual? ¿Serás capaz de anotarme un punto?"
"De acuerdo. Empezaré a mover la raqueta mil veces al día a partir de mañana". La miré fijamente durante unos segundos, como si estuviera calculando mis posibilidades, antes de declararlo con una leve reverencia.
Y eso me valió otra reacción por su parte. Esta vez, se tapó la boca antes de entregarme la bolsa de raquetas que le había pedido que le llevara antes: "Vale. Ya puedes empezar con eso. Ten cuidado con ella".
Al decir eso, Fuyu desvió la mirada, bien para enderezar su expresión, bien para soltar una carcajada silenciosa.
Sin sacar la raqueta de dentro, sujeté la bolsa por el asa y seguí sus palabras, balanceándola con cuidado mientras continuábamos nuestro paseo.
Bueno, su reacción fue suficiente motivación para mí y ya podía considerar esto como una victoria.
Y así continuamos el resto del camino.
Cuando llegamos a las puertas de salida y nos reunimos con la multitud que entraba y salía del recinto, habíamos conseguido recortar parte de la distancia que nos quedaba.
Me colgué con cuidado la bolsa de la raqueta y me aseguré de que no se tropezara con nadie al salir.
Pensé que seguiríamos así hasta llegar a la parada del autobús, pero de algún modo, alguien nos encontró.
"Hola, Yuuki. ¿Estás de camino a la salida?"
A pocos pasos de las puertas, una voz familiar resonó detrás de nosotros.
Fuyu miró reflexivamente hacia atrás para buscar la fuente y yo le seguí, deteniéndome en mis pasos.
Michiru, que al igual que Fuyu ya se había quitado la ropa de tenis, estaba de rodillas recuperando el aliento. Probablemente nos había perseguido.
Entonces levantó la mirada y esbozó una sonrisa bastante refrescante. A juzgar por su forma de comportarse, probablemente temía que Fuyu se tomara su presencia de forma negativa, teniendo en cuenta que su equipo acababa de ganar al de Fuyu.
Pero, de nuevo, su justificación más probable provenía del hecho de que Fuyu ganó contra ella. Por lo tanto, descaradamente la persiguió.
"Senpai…" Fuyu murmuró como si estuviera aturdida. Pero eso fue sólo por un momento. "Sí. Yo… No. Nos dirigimos a la parada del autobús".
"¿Nos?" Intrigada, Michiru enarcó una ceja mientras sus ojos se posaban en mí.
Desde mi punto de vista, aquello no era más que una actuación. Quiero decir, la razón por la que corrió tras Fuyu fue probablemente por mi presencia junto a la chica. Tiene curiosidad.
No tenía ni idea de si todavía podía reconocerme, pero es suficiente decir que está aquí para averiguar cuál es mi relación con Fuyu, así como para comprobar el estado de su Kouhai después de esa pérdida.
"Oh… ya veo. Parece que nuestra Yuuki ha dejado de estar enjaulada en un hielo gélido. Por fin alguien ha conseguido derretirlo y llegar hasta ti". Con una sonrisa significativa, los ojos de Michiru alternaron entre nosotros. Y claro, ella entendió mal nuestra relación.
Pero con Fuyu siendo Fuyu, se quedó perpleja sobre cómo responder. Me miró con una expresión complicada, como si no quisiera negar rotundamente ese malentendido.
Entonces, debería ayudarla.
"Katagiri-senpai, creo que estás malinterpretando algo. Yuuki-san y yo no somos así."
"¿Eh? ¿Eh?" Ligeramente confundida, Michiru parpadeó varias veces mientras una expresión de desconcierto aparecía en su rostro. En lugar de centrarse en lo que negué, dio un paso adelante para escudriñar mi aspecto.
Unos segundos después, dio un paso atrás y se puso un dedo bajo la barbilla.
"Espera, ¿te conozco? Me parece que ya nos conocemos".
Fuyu reaccionó a eso abriendo mucho los ojos y luego, al igual que Michiru, aumentó la expectación por mi respuesta.
"Ya veo. Senpai ya me ha olvidado. Soy Onoda".
Cierto. Aunque dije que no la perseguía al enterarme de que era del mismo club que Fuyu, ya había interactuado con ella unas cuantas veces.
No. Interactuar era probablemente minimizarlo. Yo, al menos, me acerqué un poco a ella fingiendo ser un Kouhai servicial – mi estrategia habitual entonces para acortar la distancia con mi objetivo.