Stealing Spree - 1837. Mi reputación me precede
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
La cocina continuó y cuando el reloj marcaba las ocho, terminamos nuestra segunda tarea.
Después de aquel breve acontecimiento con Maaya y los representantes de la clase 3, ya no ocurrió nada relevante. Volví con mis chicas después de ayudar a Kobayashi y terminamos perfectamente nuestras gachas de pollo.
Naturalmente, mis chicas y yo también aprovechamos esa oportunidad para estrechar lazos.
Hina y Chii actuaron un poco más atrevidas. Seguían estando cerca de mí. A veces, me sorprendían con un abrazo mientras yo estaba ocupado comprobando el estado de nuestra tarea. Sin embargo, Kanzaki era un poco reservada. Sin embargo, siempre que surgía una oportunidad, volvía a brillar su franqueza.
Probablemente llamamos mucho la atención haciendo eso. Pero está bien, de todas formas no hicimos nada excesivo. Es muy parecido a cómo traté a Maaya.
Al poco rato, Shiina, junto con los encargados del campamento nos sustituyeron. Llevaron la comida y la prepararon en una larga mesa antes de llamarnos para anunciar la finalización de nuestra tarea.
Como éramos los que la habíamos hecho, nos dejaron coger nuestra comida primero antes de decir a los demás que se pusieran en fila con sus platos y cuencos mientras los estudiantes encargados de servirla cambiaban de sitio con nosotros.
Como éste sería el último acto antes de que nos separaran por sexos, mis chicas se aseguraron inmediatamente un sitio donde pudiéramos reunirnos todos. Ignorando toda la atención que atraíamos, desayunamos juntos.
Maaya, Misaki, Rae y Komoe también se unieron a nosotros. Y por extensión, Sachi, Watanabe y Kaede tampoco se perdieron la diversión.
Incluso Umeda pensó que podría colarse, pero en ese momento, nuestro grupo ya era lo suficientemente grande como para que alguien más se uniera.
En un momento dado, Shiina y Sara se cernieron sobre nuestra mesa. Probablemente se preguntarían por qué soy el único chico alrededor de un grupo de mujeres.
Cuando nuestras miradas se cruzaron, intenté invitarlas a unirse a nosotros.
En lugar de desconfiar de su curiosidad por mí, decidí tratar con ellas con normalidad y desvergüenza.
Es bastante efectivo.
Shiina y Sara retrocedieron mientras reían torpemente, haciendo que muchos otros estudiantes se confundieran.
Mis chicas no pasaron por alto ese detalle, por supuesto. Como Nami sacó el tema primero, les recordé aquella excursión que hice con Miwa-nee. Les conté la historia de cómo ayudé a cargar a Sara a mis espaldas mientras Shiina se preocupaba por su amiga.
La inocente chica de la frente me colmó de elogios enseguida, mientras las otras chicas esbozaban sonrisas significativas. Es como si ya estuvieran calculando si finalmente me enredaría estrechamente con esas dos o no.
Bueno, ¿cómo decirlo? No estaba seguro.
Pronto, nos movimos de ese tema, cambiándolo a nuestra eventual separación.
Tan pronto como salió el tema, empezaron a presentar su plan sobre cómo reunirse conmigo. Lo escuché por muy cómico que fuera el plan.
Por ejemplo, Saki propuso que me traería vistiéndome como ellos. ¿Cómo? Todas llevamos uniformes de educación física idénticos.
Eso hizo que las chicas que se dieron cuenta de lo absurdo que era se partieran de risa.
De todos modos, todavía hay un montón de signos de interrogación con respecto a nuestras próximas actividades. Por eso, cuando terminamos de escuchar sus propuestas, les dije que primero debíamos esperar y ya veríamos.
Con eso, dimos por concluido el tema.
Durante el resto del desayuno, recorrí nuestra mesa mimando a todos y cada uno de ellos – Watanabe estaba excluida, por supuesto. Se asustaría si también fuera a por ella. En lugar de eso, después de satisfacer a Komoe con un abrazo, me ocupé también de Kaede.
Aún no había recuperado la motivación, pero antes había corrido bastante rápido. Por lo que había oído, había demostrado al resto de chicas de la clase 2 por qué se la consideraba la estrella emergente del atletismo.
Me dirigí a Sachi en último lugar. Dado que es alguien que preferiría tenderme una emboscada donde no estuvieran las chicas, esta vez se muestra más reservada. O tal vez recelosa de que los demás la miraran como un elemento hostil tratando de robar mi atención.
Y para que pareciera que sólo estaba siendo amable, no me detuve en nuestra mesa. Recorrí la mesa de todos como un entrometido.
Algunos se enfadaban conmigo, pero en general, adquirí bastante reputación positiva, sobre todo entre las chicas…
En cuanto al número de chicos que empezaron a encontrarme un incordio, también aumentó. Aun así, Kobayashi y Shirai se llevaron bien conmigo.
Naturalmente, nunca los consideraría amigos… Ese es un lujo que no podía permitirme dada mi naturaleza.
–
–
Un rato después, cuando el alegre ambiente del desayuno terminó, nuestra siguiente tarea pasó a ser, naturalmente, asearnos.
No se considera nuestra Tercera Tarea. Es simplemente la última parte de la Segunda Tarea.
Con los estómagos llenos, nos alineamos de nuevo frente a los responsables del campamento, con las chicas y los chicos separados unos de otros.
A continuación, dos de los responsables del campamento dieron la vuelta mientras sostenían una enorme cesta para colocar nuestros teléfonos. Van a guardarlos.
Y una vez hecho esto, Sawano y Shiina anunciaron nuestro traslado a las cabañas.
A los chicos les señalaron el camino de la izquierda mientras que a las chicas el de la derecha.
Con Sawano y el resto de los responsables masculinos del campamento guiándonos, la vista de las chicas pronto desapareció.
Al llegar a las inmediaciones de las cabañas, Sawano se dio la vuelta para anunciar otro recordatorio.
"Muy bien. Creo que ya están informados de esto, pero en la cabaña que se les asigne es donde se van a quedar hasta mañana. Llévense bien con sus compañeros de habitación y no inicien peleas. Las reglas seguirán siendo las mismas".
Después de decir eso, el novio de Sarah salió y abrió el horario enrollado para este Viaje de Acampada.
Los leí todos y noté que vamos a tener tiempo libre entre las diferentes actividades. Sin embargo, las actividades continuarán hasta bien entrada la noche. Se supone que estaremos en la cabaña a las 11 de la noche. Y mañana, se supone que nos levantaremos a las 4 de la mañana. Por último, el campamento terminará a las 4 de la tarde.
Casi al instante, todo el mundo gimió al ver lo ajetreado que estaba. Pero yo las memoricé todas, sobre todo en nuestro tiempo libre. Es mi oportunidad de encontrar a mis chicas, ¿no?
(LoD: Odio los campamentos… parece más actividades de una escuela militar que una de excursiones)
Además… …bien podría sacrificar el sueño para ver a mis chicas. Pero entonces, ¿no debería dejarlas descansar después de un día agotador? Bueno, lo pensaré más tarde.
Al cabo de un rato, Sawano continuó con sus recordatorios mientras señalaba el horario.
"En sus ratos libres, pueden preguntar a uno de nosotros por permiso para salir. No salgan a hurtadillas sin permiso o los pondremos bajo fuerte vigilancia. Además, esto es importante. No entren a hurtadillas en el lado de las chicas. Sé que algunos de ustedes ya están pensando en tener una cita con sus novias o simplemente mirarlas. Detengan ese pensamiento de inmediato. Manténganlo en sus pantalones por un día".
Sawano sonrió satisfecho al final. Y de alguna manera, pude sentir su mirada posándose en mí. Además, todos llegaron a la misma conclusión de que el recordatorio estaba muy centrado en mí. Si sus miradas pudieran cortar, me haría pedazos la sensación de ser mirado fijamente por todos ellos.
¿Qué puedo decir? Mi reputación me precede. Y soy un bastardo que ya dejó de ocultar cualquier conexión o cercanía que tenga con ellas.
Rascándome la mejilla, esbozo una sonrisa incómoda y rompo la repentina tensión del ambiente: "Entendido. Pediré permiso para ver a mis chicas. ¿Tengo permiso para hacerlo?".
"¡Eh! ¡Mocoso!"
Casi al instante, alguien gritó al lado de los encargados del campamento, reaccionando a lo que yo había dicho.
Luego, un segundo después, se produjo una serie de risas. Simplemente se tomaron mis palabras a broma.
"¿Oh? ¿He dicho algo malo?". seguí, haciéndome el desentendido.
Sawano sacudió la cabeza y sonrió, posiblemente pensando que yo intentaba levantar el pesado ambiente. Debido a eso, montó aquella \’broma\’.
"No. Puedes hacerlo, Onoda. Sólo recuerda no verlas todas a la vez. Hazlo con moderación. Mantenlo con sólo uno a la vez. No querrás que te golpeen las chicas, ¿verdad?".
Se produjo otra carcajada. Los únicos que no se rieron fueron los conocedores como Sakuma, Ogawa, Tadano, Fukuda y Miyoshi.
Ya veo. Realmente podría usar esto para escabullirme y hacer una visita gracias a esto. Le daré a Sawano una calificación de 5 estrellas como Director de Campamento fiable.