Stealing Spree - 1844. Acompañar a Sara a su cabaña
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Tener a Sara como guía terminó siendo realmente conveniente para mí a pesar de su acto un tanto adorable de huir de los cumplidos. Probablemente no está tan acostumbrada a recibirlos o, incluso si lo hiciera, sólo los oiría de sus allegados, como su novio.
¿Estaba siendo vigilada demasiado estrictamente por él? Tal vez. Si no fuera por su falta de fuerza en la montaña, probablemente no me habría dejado tocarla.
En consideración a su intimidad, no le pregunté sobre eso y simplemente continué burlándome de ella de camino a la cabaña. Me preguntó si quería parar, pero ¿qué podía hacer yo si ella se estaba preparando inconscientemente para ello? No hay nada malo en aprovechar la oportunidad cuando se presenta, ¿verdad?
Sin embargo, me lo tomé con más calma que con mis chicas. No puedo tener a mi guía huyendo de mí por completo, ¿verdad?
Espera. Me confundí. Ella no me está guiando. La estoy acompañando a su cabaña.
Si ella huye de mí, ¿a quién acompañaré? ¿Qué excusa pondré cuando me vean acercarme a su cabaña?
Por eso no la presioné demasiado, para que no se sintiera incómoda.
Con eso, después de la incomodidad inicial cuando se dejó llevar por su curiosidad para preguntarme esas cosas, podría decir que los dos nos llevamos muy bien. Sin embargo, no hasta el punto de que pudiera considerar que nos hiciéramos amigos. Aunque estuviera llena de gratitud hacia mí por aquella vez, éste seguía siendo nuestro segundo encuentro. Además, yo seguía siendo un manojo de misterios en su cabeza que aún no había descubierto del todo. Tenía un montón de preguntas sin respuesta y le dije que no fuera por ahí todavía.
Tal vez sería el mismo caso con Shiina si esa mujer era la que se topaba conmigo. ¿Pero tal vez sería más animado con ella? No lo sé. Comparada con Sara, esa aura brillante que rodea a esa mujer podría significar que sería más susceptible a ser molestada. Ah. No, ella probablemente será más persistente en averiguar más sobre mí. Si no fuera por la presencia de Miwa-nee entonces, dudo que me dejara ir sin coquetear conmigo, especialmente cuando me volví tan útil para ellas.
En fin, basta de hablar de eso.
A pesar de las restricciones que Sara y yo nos imponíamos, nada nos impedía formar un gran ambiente a nuestro alrededor. Además, con mi situación actual de no tener nada mejor que hacer aparte de recopilar información y encontrar oportunidades para ver a mis chicas, esta mujer era mi mejor apuesta. Al menos, hasta que encontrara a alguien mejor.
Poco después, la zona de las cabañas apareció a nuestra vista. En ese momento, algunos de los profesores, la mayoría de los cuales me reconocieron, me preguntaron qué hacía allí. Sara se apresuró a decir que la acompañaba.
Por supuesto, la siguiente pregunta fue \’¿por qué?\’, pero, como había presumido antes, se inventó una excusa plausible que acabó dándome el pase.
Sucedió dos veces, lo que reforzó su confianza en que esto funcionaría. Y cada vez que superábamos ese obstáculo, Sara se daba la vuelta y esbozaba una sonrisa orgullosa junto con una expresión que esperaba mi iniciativa para elogiarla.
En ese sentido, podía imaginarme una cola de perro imaginaria detrás de ella. Es como un adorable cachorro que haría trucos imposibles para impresionar a su dueño. Pero yo no soy su dueño.
Muy a su pesar, me contuve en darle la golosina sólo para ver su reacción. Y, efectivamente, Sara puso los ojos en blanco antes de hacer un mohín. Dejó de mover la cola y me miró como a un mezquino que no apreciaba su esfuerzo.
Sin embargo, eso no hizo que me abandonara a mi suerte. Una vez superados esos obstáculos, me hizo seguirla hasta su cabaña.
Como era de esperar, es la misma estructura en la que nos alojábamos. Todo está situado en esta parte de la colina, frente a la montaña al norte de aquí.
"Aquí estamos". Sara se detuvo junto a la puerta y alcanzó su picaporte. Sin embargo, antes de abrirla, me echó una mirada furtiva, quizá para comprobar si seguía sin impresionarme.
Esta vez, esbocé una sonrisa genuina antes de decir: "Supongo que aquí es donde nos vamos a separar, ¿eh? Descansa bien, Sara-san".
Y al decir eso, le abrí la puerta, poniendo mi mano sobre la suya.
Atascada entre el intento de entender lo que le había dicho y el inesperado contacto físico, la mujer respondió tartamudeando: "¿E-eh? ¿Te vas?".
"Sí. Creo que no es apropiado que entre en una cabaña de dos mujeres. ¿Qué dirá Shiina-san si se entera?".
Arrastrar el nombre de su amiga era poner algo de sentido en mi razonamiento. Seguro que no lo pensó bien cuando me ofreció entrar en su cabaña. Ahora que el aire a nuestro alrededor se normalizaba y podíamos empezar a hablar casualmente, podía reflexionar sobre esa decisión precipitada.
"Creo que me preguntará por qué te he traído aquí". contestó Sara. Entonces, con cautela, dio un paso adelante, metiéndose dentro de la cabaña. Moviendo su cuerpo hacia los lados y usando su espalda para abrir más la puerta para que yo entrara, continuó en un tono bajo, "Entra, Onoda-kun. Antes de que alguien más te vea aquí".
Así que está decidida a no dejarme escapar, ¿eh?
Ya hice mi parte diciéndole que esto podría ser inapropiado. Y pensándolo bien, ni siquiera le he preguntado sobre el tipo de actividad que están haciendo las chicas en este momento… Supongo que podría entretenerla un rato, al menos, hasta que le resultara incómodo estar en un lugar cerrado y privado a solas con un chico que no es su novio.
De alguna manera, no podía sentir mi deseo burbujeando dentro de mí. Ya estaba en la etapa en la que encontrar una pareja ya no lo desencadenaría aunque ese pensamiento pasara por mi cabeza. Por el momento, ya podía hacer caso omiso de eso.
Mirando a mi alrededor, hay algunos profesores y estudiantes caminando hacia y desde el lugar. Nadie nos vio todavía, ya que también estaban ocupados con lo que estaban haciendo.
Desafortunadamente, no hay rastro de Juri, Shio o Eguchi-sensei. ¿Estarán en la zona de chicas o descansando en su cabaña? Supongo que lo averiguaré más tarde.
Por ahora… Levanté el pie y crucé el límite entre el exterior y el interior de la cabaña.
"De acuerdo. Ya que insistes, te tomo la palabra, Sara-san. Luego me disculparé con Shiina-san por entrometerme".
"Vamos, Onoda-kun. Te dije que no se lo tomaría a mal. Además, no es que vayamos a hacer algo dudoso. Confío en mi instinto de que eres de los que tienen consideración con las mujeres aunque seas un notorio provocador".
Sara soltó una risita alegre, como si ya estuviera tan segura de su lectura sobre mí.
Es muy indefensa. O tal vez, esta fue la culminación de nuestra interacción en el camino aquí. Le di ese tipo de vibraciones.
Como adiviné anteriormente, el lugar no era realmente tan diferente de nuestras cabañas. Excepto que los muebles que quitaron de las nuestras aún podían verse aquí.
"Deja de mirar, Onoda-kun. Sé que tu cabaña está vacía a diferencia de aquí. De todas formas no lo necesitarás".
Cerrando la puerta tras de sí, Sara se puso a mi altura. No continué hasta la mitad del lugar. Eso sería una falta de respeto teniendo en cuenta que aún no me han invitado a sentarme.
Ella entonces continuó caminando hacia adelante después de tocar mi espalda. Sin embargo, por alguna razón, Sara tropezó con nada a los dos pasos.
"¡Eek-!"
Su cuerpo se precipitó rápidamente hacia abajo mientras su abrupto chillido perforaba mis oídos.
Aunque mi reflejo fue rápido, estaba un paso por detrás de ella. Agarrarla para evitar su caída se hizo imposible. En lugar de eso, me precipité hacia delante para amortiguar su caída con mi cuerpo.
Y como mis pies no consiguieron estabilizarse de inmediato, caí de culo y Sara acabó cayendo encima de mí. Mis brazos sostuvieron su cuerpo y me las arreglé para evitar caer en el clásico tropo de tener mis manos mágicamente agarrando sus partes sensibles. Sin embargo, nuestra situación no fue mejor.
Con todo su cuerpo apretado contra mí, podía sentir la misma suavidad que descansaba en mi espalda durante el tiempo que la llevé colina arriba. Por si fuera poco, el trasero de la mujer acabó aterrizando sobre mis muslos, esquivando por poco mi ingle.
Dado que estaba muy agitada por la repentina caída, tardó en darse cuenta de nuestra situación.
Miré hacia ella, que tenía la cara hundida en mi pecho, y le pregunté: "Sara-san, ¿estás bien?".