Stealing Spree - 1865. Dónde pasar el tiempo
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Tras aceptar su petición, Sawano no tardó en regresar a donde estaban los demás encargados del campamento, dejándome solo de nuevo.
Como era lo bastante pequeño como para caber en mi bolsillo, metí en él la bolsa que debía entregar y me puse la petición en la nuca. Comprobaré lo que contiene más tarde o, para ahorrarme problemas, puedo preguntárselo a Shiina cuando se lo entregue.
Además, puede que no esté del todo en lo cierto, pero creo que ya me hago una idea de por qué Shiina ha decidido hacer esto.
Sin saber que yo sería tan audaz como para ir allí a ver a mis chicas, envió a Sawano para que me hiciera esta ‘petición’. Probablemente ocurrió durante el desayuno o antes de que las chicas y los chicos se separaran.
No está siendo demasiado obvia en su interés por mí, ¿verdad? La mujer ya ha ideado una forma de acercarse a mí. Y eso sin mostrarse delante de los otros chicos o ser demasiado obvia al respecto ante los demás como Sawano.
Lo que quedaba por averiguar era cómo se las había arreglado para atraer a ese tipo. Por la impresión que tengo de él, no da la sensación de ser alguien servil. Diablos, con su aspecto y su comportamiento, puede que incluso sea uno de los chicos más populares de su facultad o de todo su departamento. No hay forma de que sea tan simpático como para que ella la siga incondicionalmente, ¿verdad?
Además, Shiina bien puede ser una intrigante como dijo Hina, pero dudo que sea alguien capaz de atrapar a alguien así para que haga su voluntad. De lo contrario, el novio de Sara habría sido echado a la calle incluso antes de que pudieran ir a ese fallido viaje de senderismo.
Probablemente sólo sabe cómo hacer uso de su influencia, a diferencia de Ichihara Jun.
Parece que las preguntas que tengo para Shiina se están acumulando más en estas últimas horas. Nunca pensé que podría estar tan intrigado por alguien otra vez. Es bastante diferente de mi interés habitual. Esta vez me han entrado ganas de descubrirlo todo sobre ella, como me pasó con Haruko y Mizuki.
En cuanto a Sara, posiblemente siga durmiendo en su camarote… E incluso si ya se ha despertado, va a volver a la zona de las chicas.
En fin, eso es todo. Despejando mi cabeza de los pensamientos de estas universitarias, reanudo mi paseo que Sawano interrumpió.
Mirando alrededor del lugar, en realidad no hay ningún sitio al que pueda ir. Además, dado que estamos a pocos minutos de la reunión de chicos y chicas en este espacio, probablemente alguien me detendrá si me alejo de la zona…
Y eso me dio una opción muy limitada de qué hacer.
Hino, Fukuda y Ogawa también se dispersaron por su cuenta, permaneciendo los dos primeros juntos. Algunos grupos que también habían terminado su tarea habían estado merodeando por los alrededores, observando a los que aún no habían terminado su tarea o simplemente sentados en algún lugar para matar el tiempo.
En el lado donde encontré a Shio y Eguchi-sensei, me di cuenta de que los profesores y otros maestros estaban encerrados en sus propias conversaciones. No tenía ni idea del tema que estaban tratando. No les interesaba mucho observar lo que hacíamos.
Su presencia aquí era probablemente a lo que se refería Shio cuando decía que no iban a ocuparse de supervisarnos. Sólo cuando surja un problema como el de ese tipo de la clase 2, intervendrán para resolverlo. De lo contrario, no serán más que espectadores.
Debería estar bien acercarse a ellas, ¿verdad? No es que vaya a flirtear abiertamente con Shio y Eguchi-sensei. Poder pasar tiempo junto a ellas debería ser suficiente.
Además, tengo otra identidad que podría contrarrestar cualquier sospecha que pudieran albergar sobre mí si me vieran cerca de ellos. Soy su Asistente Estudiantil. Ser de su agrado debería ser algo normal.
Y con eso, mi talón se volvió en su dirección. Sin hacer demasiado evidente que estaba emocionada por verlas, fui cubriendo poco a poco la distancia que nos separaba.
Ambas mujeres vieron que me acercaba y, aunque contuvieron la sonrisa que se les dibujaba en los labios, la forma en que se inclinaron sobre sus asientos fue suficiente indicio de su emoción.
«Mírale. Cree que está ocultando excelentemente que está aquí por nosotras».
Aunque todavía hay un poco de distancia entre nosotros, leí los labios de Shio cuando dijo eso. El volumen de su voz era lo suficientemente bajo como para que sólo Eguchi-sensei la oyera. Y, efectivamente, Eguchi-sensei le respondió con una sonrisa divertida.
«¿Se está volviendo un cabeza hueca cuando se trata de nosotras?».
«Sí, eso creo. Últimamente es tan sincero con sus sentimientos que a veces se olvida de fingir cuando está tan emocionado. ¿Deberíamos recordárselo?»
«¿No? Es adorable así. ¿No te parece?»
«Me sorprende que prefieras que actúe como un tonto, Eguchi-sensei.»
«¿No es ese uno de sus encantos, Kinoshita-sensei?»
Esto… ¿Desde cuándo se conocen? Shio debería ser la única que supiera de mi enredo con Eguchi-sensei, pero por la forma en que están hablando, ya se han enterado. Lo más probable es que Shio se lo contara y Eguchi-sensei, a quien aún no he informado sobre Shio, lo aceptara sin rechistar.
¿O tal vez me enteraré más tarde por ella?
En cualquier caso, debería fingir que no leí sus labios.
Muy pronto, llegué a su ubicación. Aunque en realidad no estaban sentados en fila ni en grupo, los profesores y maestros no estaban tan lejos unos de otros. También están usando los taburetes para sentarse y de hecho hay una mesa para compartir.
Lo más probable es que también les den una mesa.
Sin embargo, a pesar de su clara reunión, Shio y Eguchi-sensei estaban separados de ellos. Probablemente optaron por no hacerlo y se usaron como excusa para no unirse a su grupo.
Y por eso están sentados juntos aquí mientras el resto está a cierta distancia de ellos.
Naturalmente, mi acercamiento también fue advertido por ese grupo. Así que lo primero que hice fue presentarme y preguntarles si no iba en contra de las normas del campamento relacionarme con ellas.
Obtuve una respuesta positiva por parte de nuestros profesores, mientras que ellos mostraron curiosidad por mí.
Entonces, nuestro profesor de Matemáticas les habló de mi reputación en la escuela. Miembro del Consejo de Estudiantes y responsable de disciplina. Por supuesto, no pasó por alto el hecho de que soy Ayudante Estudiantil de dos profesores y probablemente la alumna más popular de nuestro curso.
Debido a eso, los profesores que parecían tener entre 20 y 40 años mostraron un atisbo de interés en sus ojos.
Por suerte, eso fue todo y reanudaron su discusión.
Tras obtener su respuesta, me incliné cortésmente antes de girarme en dirección a Shio y Eguchi-sensei.
Al coger un taburete vacío y arrastrarlo hasta su lado, también actué de la misma forma que mostré allí.
Inclinándome cortésmente, saludé a ambas: «Sensei, me alegro de verlas a las dos por aquí… ¿Puedo sentarme con ustedes?»
Con las cejas levantadas, Shio y Eguchi-sensei parecían contenerse para no levantarse a despeinarme o pellizcarme las mejillas. También movían los labios para que no se notara su entusiasmo por pasar tiempo conmigo, aunque sólo fuera un momento.
«¿Eres educado? Ruru… Quiero decir, Onoda-kun, ven aquí. Aleja nuestro aburrimiento mientras esperamos la comida». Shio movió su asiento a un lado, abriendo un espacio para que yo colocara mi taburete. Incluso se le escapó un poco al llamarme por su cariñoso apodo. Por suerte para ella, nadie se dio cuenta aparte de mí y Eguchi- sensei.
Pero ignorando todo eso, Eguchi-sensei sacó una toalla de la nada mientras me arrastraba hacia abajo para dejar mi trasero en el taburete. Sin dudarlo, me puso la toalla en la cara. Onoda-kun, estás sudando. ¿No deberías traer una toalla? ¿Y si te resfrías al dejar que se seque?».
Parece que me van a mimar durante mi estancia aquí y no al revés… Sí. Realmente no me importa si son estas dos mujeres.