Stealing Spree - 1868. Nadie tiene la culpa
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]No sé cuánto tiempo permanecimos en esa posición pero ninguno de los dos pronunció palabra alguna durante un rato. Me sentía culpable por haberla hecho sentir celos, pero unas simples palabras no bastarían para consolarla, ¿verdad? Por eso opté por esperar y actuar en consecuencia.
Por desgracia, sigo teniendo el rasgo de no soportar ver a mis chicas deprimidas.
Tiré ese planteamiento inicial a la papelera y me limité a actuar como siempre. Totalmente desvergonzado.
Levantando los brazos y rodeándola con ellos, correspondí al abrazo de Eguchi-sensei. Luego, la estreché contra mí hasta que la distancia dejó de existir entre nosotros.
Sintiendo la calidez y el confort que se extendían por nuestros cuerpos, nos fui moviendo poco a poco desde aquella posición hasta el centro de la habitación.
Finalmente, nos acercamos al largo sofá similar al que había dentro de la cabaña de Sara. Dejé caer mi culo hasta allí, tiré de ella hacia abajo conmigo y la coloqué en mi regazo.
Con mi cabeza aún parcialmente enterrada en su pecho, el abrazo de Eguchi-sensei se estrechó a mi alrededor al no resistirse a aquel tirón. A continuación, al transferir su peso sobre mí junto con la suave sensación de su trasero, levantó las piernas, envolviéndome con ellas.
En cierto modo, pasamos de un simple abrazo cariñoso a uno muy íntimo. Sin embargo, mis pensamientos pervertidos estaban totalmente reprimidos en ese momento.
«Ryouko-san.» Con mis brazos sosteniendo su espalda, comencé.
Lo se. Mi voz probablemente sonaba como una mierda. Quería disculparme por ponerla celosa, pero al mismo tiempo, siento que decir esas palabras podría bajar nuestro estado de ánimo más de lo que ya está.
Aunque es divertido burlarse de ella para que reaccione, tarde en darme cuenta de lo jodido que debe haber sido para ella.
Me arrastró hasta aquí para transmitir eso, pero lo que recibí en su lugar fue su cálido abrazo.
¿No es maravillosa? ¿Realmente merezco ser amado por ella?
Ugh De acuerdo. Debería dejar de autodespreciarme. Yo empecé este lío. Es mi responsabilidad arreglarlo, ¿no?
Levanté la cabeza de su agradable suavidad. No había visto su cara desde que entramos en esta cabaña. Esperaba que pareciera disgustada pero lo que acogió mis ojos fue su amable sonrisa y mientras me miraba llena de su desbordante afecto.
«¿Crees que me voy a enfadar? Como esperaba de ti, Onoda-kun». Como si hubiera leído mi mente, Eguchi-sensei dijo burlonamente. «Sentí celos, pero eso es todo. No voy a cambiar mi humor por completo sólo porque hablaste con otra chica».
Movió su mano desde mi nuca hasta mi mejilla y la hundió en su palma antes de bajar la cabeza para besarme.
Fue nuestro primer beso del día y, sinceramente, me supo tan dulce que le pedí que me diera otro.
Para ella iniciarlo, ella realmente se deslizó en ser mi Ryouko-san. Haciendo caso omiso de lo que ocurría fuera, se quitó las restricciones de ser profesora que la retenían.
«Parece que me leíste perfectamente, Ryouko-san. ¿Qué debo hacer? Todavía me siento mal por dejar que pasara».
«Onoda-kun, deja de actuar así de adorable, ¿vale? No podré contenerme. Yo también actué impulsivamente allí. No estaríamos aquí si no fuera así».
Eguchi-sensei soltó una dulce risita que terminó con una sonrisa bastante culpable. Probablemente esté pensando en Shio, a quien dejamos atrás. Está claro que debía llevarme a otro sitio, pero en lugar de eso, acabamos aquí.
Y ahora me tiene para ella sola.
«Entonces… ¿es culpa nuestra?»
Eguchi-sensei frunció las cejas e inclinó un poco la cabeza en una rápida respuesta: «¿Por qué tiene que ser culpa nuestra, Onoda-kun?».
Ah. Tiene razón. ¿Por qué estoy obsesionado con asumir la responsabilidad cuando ella está aquí básicamente inculcándome que no debería preocuparme por ello? Celosa o no, no se había molestado conmigo en absoluto. Se disipó enseguida cuando me abrazó nada más entrar en esta cabaña.
¿Es mi terquedad? Tal vez.
Uf. A veces, no podía evitar querer darme un puñetazo por actuar tan estúpidamente. ¿De verdad tienen que recordármelo antes de que me aclare?
Pero también les dije lo lento que era a veces y les pedí que me enderezaran.
Este fue el mismo caso…
En lugar de sentir remordimientos, ahora estoy agradecido por esta encantadora mujer…
«Di algo, Onoda-kun. O bésame si quieres. No te quedes mirándome como si estuvieras mirando a alguien con quien tienes una deuda de gratitud. ¿No debería ser yo la que se sintiera así?»
Quizá le pareció incómodo que me quedara callada mientras la miraba acaloradamente, Eguchi-sensei me dio un golpecito en el hombro y me apretó la cara entre las palmas de las manos.
Así, cada vez se comporta más como mi cariñosa novia, reprendiendo al tonto de su novio.
Y con nuestra situación actual, en la que prácticamente no hay distancia entre nosotros, no pude evitar sentirme tan querido por ella.
«Ahora estás sonriendo. ¿Debería volver a usar mis encantos de mujer contigo para que vuelvas al presente?». Eguchi-sensei me hizo un mohín. Sus manos se dirigieron entonces a mi nuca, agarrando una parte de mi pelo. Mientras me mantenía la cara erguida, enderezó lentamente la espalda, poniendo su abundante pecho justo debajo de mi barbilla.
Al ver que seguía sonriéndole, volvió a enterrar mi cara en su agradable suavidad.
Como todos los demás, no lleva una falda ajustada ni una camisa de oficina abotonada como atuendo. Lleva su habitual pantalón de chándal y una camisa, lo suficientemente holgada como para no apretarle los pechos. Además, dado que no percibí asperezas bajo su camisa, lleva un sujetador deportivo para facilitar los movimientos. Debido a eso, la experiencia de ser enterrado en su pecho era más celestial de lo normal. Es sólo segundo a ser enterrado en ella directamente.
Y bueno, esa agradable sensación logró traer mi cabeza de vuelta al presente.
Me sacó de mis pensamientos excesivos, haciendo que todo mi cuerpo reaccionara en su sitio.
En respuesta a esto, mis brazos se movieron desde su espalda hasta su cintura, agarrando su curvilínea figura y acariciándola suavemente.
«Lo siento, Ryouko-san. Caí en el exceso de pensamientos por un momento».
Levanté la cabeza momentáneamente para responderle antes de volver a sumergirme en su suavidad.
Inhalando su fragancia y disfrutando del calor de su cuerpo, continué con voz apagada: «Tienes razón. Lo aceptamos y seguimos adelante. Nadie tuvo la culpa».
La risa divertida de Eguchi-sensei sonó antes de volver a alborotarme el pelo y mimarme.
«Un. También me gusta esta faceta tuya, Onoda-kun. No el chico súper fiable que cambió mi mundo, sino un tipo sencillo que también puede parecer un poco vulnerable. Cómo me gustaría tenerte hoy para mí sola…»
«¿Debería visitarte más tarde?»
«No. No deberías correr ese riesgo. Una excusa está bien, pero si se repite, se volverá sospechoso. Nuestra única opción es este momento… Onoda-kun. Antes de que Kinoshita-sensei nos buscara aquí, ¿podemos…?»
Incluso sin sus palabras, la intención detrás de ella ya estaba implícita y lo entendí completamente.
Ella pensaba que era más arriesgado si yo me colaba aquí para visitarla sin motivo. Además, inventar una excusa tampoco se sostendría si alguien la investigara. Sólo nos metería en problemas innecesarios si empezaran a sospechar algo.
Y por eso Eguchi-sensei dejó de mirar hacia delante y se centró únicamente en el presente.
¿Qué pienso de ello?
Obviamente, aunque podría discutir mi habilidad para colarme, estoy a favor de su razonamiento. Después de todo, aún es incierto. Podrían atraparme sin siquiera alcanzarla y sería un intento en vano.
Pero ahora… nada nos detiene.