Stealing Spree - 208. El tercer intento
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]“N-No pasó nada.”
Mori respondió sin mirarme. Ella todavía estaba temblando un poco.
“Ya veo. Ese es el problema. No pasa nada. Me estoy tirando el pie por decir esto, pero todavía estamos en la escuela secundaria, no pierdas la esperanza, Mori”.
Por supuesto, todavía la quiero para mí, pero al animarla así, se convertirá en mis puntos para ella. Tarde o temprano, se acumulará lo suficiente como para que ella se dé por vencida con Ogawa por sí misma.
“¿Y si después de la secundaria todavía me ve como un amigo de la infancia?”
Si no se rompió, eso es más que posible. Pero la gente puede cambiar. Incluso yo he cambiado en poco tiempo.
Podría aprovechar esta oportunidad para atraer a esta chica y reclamarla para mí, pero parece que no puedo encontrar la motivación para hacerlo.
“Entonces tienes que repensar tus circunstancias, ¿quieres ser mártir y esperarlo hasta que envejezcas?”
Ella no es tan fuerte como Akane para hacer eso.
Bueno, todavía hay mucho tiempo para ella. Si realmente sucediera un milagro y Ogawa volviera la cabeza hacia ella, ella ganaría este juego de espera que solo ella juega.
“… No.”
Mori pensó un rato, tal vez imaginándose a sí misma en ese tipo de situación. Sus hombros ya habían dejado de temblar y parecía haberse calmado ya.
“Mira. Deberías abrir los ojos. Incluso si no soy yo, ya que claramente no pude ver tus ojos, probablemente encontrarás a alguien que pueda aceptar tus sentimientos y corresponderlo de la misma manera”.
Si puedo cambiar su forma de pensar aquí, lo haré. Dejándola pensar en otra posibilidad para ella.
“… No es que no puedas entrar en mis ojos. No estaré aquí si ese es el caso.”
“Querías torturarme preguntándome sobre tu problema, ¿verdad? Sabes que te responderé honestamente”.
La primera frase seguramente no fue lo que ella estaba pensando, solo la agregué para sacudirla. Ella me conocía. He sido honesto con ella desde el principio. Esa es una de las razones por las que se acercó a mí esta vez. Pero sí, si fuera cualquier otro chico, ¿aconsejarle a la chica que le gusta sobre sus sentimientos por otro chico? Eso es martirio.
Sin embargo, ya lo he hecho muchas veces antes. Es solo un medio para un fin. Hago esto con el objetivo de robarla en el futuro.
“No … Eso no es …”
Su mano inconscientemente agarró mi muñeca mientras trataba apresuradamente de explicarse, pero la interrumpí con mis siguientes palabras.
“No. Eso es lo que estás haciendo. Sabes que me gustas y querías que te consolara y me quejara por qué Ogawa todavía no te mira. También pareces querer usarme distanciándote de Ogawa y dejándolo. Mira, ahora estás más cerca de mí que de él”
“… ¿Es así como ves esto?”
“Si no es así, entonces dime dónde me equivoco”.
“Yo … no lo sé.”
Volvió sus ojos hacia mí pero al final, no pudo responder honestamente.
“Mori. ¿Puedo besarte?”
Esta es la tercera vez que le pregunto sobre esto y tal vez la tercera vez que ella también lo rechace. Pero sí, ella ya está en conflicto.
Estoy seguro de que incluso si lo que dije no es del todo correcto, parte de ello lo es.
Y con eso, supongo que ella también está tratando de atraparme. Báñala con la atención que le he dado antes.
Si ella aceptó, entonces todas mis otras conjeturas son correctas y si ella rechazó, entonces mis palabras anteriores son correctas.
De cualquier manera, podría confirmar todo a través de esta pregunta.
“Allí vas de nuevo…”
Mori desvió la mirada, pero usé mi mano para volver su cabeza hacia mí. Ella me dijo que quería darle a Ogawa su primer beso, ¿ya lo ha reclamado o no? Probablemente no. Y su resistencia esta vez en comparación con nuestros encuentros anteriores fue minúscula.
Su mano que estaba agarrando mi muñeca se aflojó. Cuando sentí eso, levanté mi brazo para que ella tomara mi mano.
Cuando sintió mi mano sobre la suya, se tensó pero no la sacó.
“¿Puedo? Puedes responder asintiendo o negando con la cabeza. Te lo dije antes, no haré nada sin tu permiso”
Mori cerró los ojos antes de responder y no es solo un asentimiento. Ella también lo expresó, aunque en voz baja. Miedo de que alguien pudiera estar escuchando.
“P-Puedes.”
Al estar tan cerca de ella, sus labios rosados ??se separaron como si me estuviera esperando.
Al ver eso, atravesé la distancia restante entre nuestros labios. Tan pronto como mis labios fueron presionados contra los de ella, mi mano tiró su cabeza hacia mí para profundizarla.
Con solo tocar nuestros labios, comencé a moverme. Claramente no tiene experiencia ya que este es probablemente su primer beso, pero trató de seguir lo que estoy haciendo. Cuando le chupé los labios, ella también hizo lo mismo.
Me abstuve de usar la lengua, seguramente habría más posibilidades en el futuro.
En un lapso de dos minutos, continuamos con nuestro largo beso, cada vez que nuestros labios se separan un poco, ella abre los ojos para mirarme y yo hago lo mismo. Luego, nuestros labios se superpondrán nuevamente, desde un beso normal hasta chupar nuestros labios, Mori comenzó a ganar experiencia.
Cuando terminamos, su cara ya estaba demasiado roja como si se hubiera emborrachado.
“Eres hermosa, Mori.”
Susurré antes de apartar la cabeza de ella.
Con este beso, probó mis conjeturas de antes. Esta chica es más que consciente de mí.
“Fuiste mi primer beso …”
Los dedos de Mori trazaron sus labios todavía húmedos mientras me miraba aturdida. Lo que sucedió no le ha comprendido completamente.
“Tú me lo diste. Hay una diferencia. ¿Te arrepientes?”
“… ¿Me veo arrepentida?”
“No, en realidad no. Como dije, te ves hermosa. Podría besarte de nuevo si sigues mirándome así.”
Incluso después de que me aparté, sus ojos nunca me dejaron. Esos ojos anaranjados probablemente estaban tratando de grabar mi rostro en su memoria.
“Sigues siendo así de desvergonzado”.
“Siempre soy así de desvergonzado. ¿Por qué no me rechazaste esta vez?”
“Sabes por qué. No te hagas el tonto.”
“Bien. Estás probando que lo que dije antes estaba mal.”
“No solo eso … Por favor, no eres tonto, Onoda-kun.”
“Lo sé. Pero todavía no eres mía, ¿verdad? Todavía te gusta. No. Te gustamos los dos al mismo tiempo.”
“… Si.”
Eso es. Podría haber logrado convencerla de que se acercara a mí, pero ella todavía lo espera. Su diferencia con Nami es que admitió que ahora le gusta ambos. Y estaba en pie de igualdad.
La forma en que actuó ayer no fue solo su actitud cercana a mí. Supongo que por eso también siguió hablando con Aya conmigo como tema.
“Entonces tendré que robarte por completo y mostrarte la diferencia entre nosotros”.
Después de decir eso, la besé nuevamente y esta vez, no me detuve por solo 2 minutos. Continuó durante mucho tiempo que sus labios rosados ??se volvieron rojos por la fuerza con que lo chupé. Pero incluso con eso, Mori lo aceptó todo sin ninguna resistencia.
“… No me pediste permiso esta vez.”
Mori gruñó suavemente pero sus palabras contrastaban con el tipo de expresión que tenía en su rostro.
“Entonces, como compensación, también puedes besarme sin mi permiso”.
Al escuchar mis palabras, Mori se perdió en sus pensamientos, tal vez pensando si debería usar esa compensación o no y después de un tiempo, su rostro enrojeció aún más.
“Onoda desvergonzado …”
“¿Sabes, me pregunto por qué no le estás contando sobre Nami y yo? De esa manera le romperás el corazón, es una buena oportunidad para que entres en su punto de mira”
Estaba preocupado por esto antes, pero conociéndola, probablemente quería que él la mirara sin delatar mi relación real con Nami.
Incluso el plan que ideamos en ese entonces era solo que ella pasara algo de tiempo con él, pero eso aún no equivalía a nada. Ese tipo solo tiene ojos para Nami.
“… Se deprimirá si hago eso y ya estás planeando decírselo, ¿verdad?”
“Sí. Nami sólo necesitaba prepararse. Ella es mía ahora y no de él. Es tu oportunidad. ¿La aprovecharás?”
Por supuesto, aprovechará esa oportunidad. Ella no es mía todavía, no puedo simplemente prohibirle que haga eso.
“Si me arriesgara. ¿Qué harás?”
Ya sea que tenga éxito o no, no cambiará el hecho de que ella me agrada y yo le agrado a ella.
“Haré que te enamores completamente de mí para que te olvides de él”.
“Chico codicioso. Ya tienes a Nanami y las demás. ¿Por qué no puedo hacer lo mismo?”
¡Ah! Ya veo. Así que eso es lo que está pensando, nos quería a los dos para ella. Sin embargo, eso no funcionará para mí.
“Como dijiste. Soy codicioso, no quiero compartirte con él”.
Si a Ogawa realmente le empezó a gustar después de que le revelamos la relación de Nami conmigo y Mori lo eligió entre nosotros dos, simplemente se la robaré. Así de simple.
Mori estaba a punto de responder por lo que dije cuando una voz familiar me llamó desde la dirección de la entrada al edificio de la escuela.
“Oi. Onoda-kun, así que aquí estás. ¿Eh? ¿Por qué está Hina contigo?”
Giré mi cabeza para mirar en esa dirección y vi a Izumi-senpai, todavía luciendo como un delincuente. Sus cejas se levantaron, claramente interesada en por qué estoy con Mori.
¿Pero por qué me busca? ¿Podría ser? ¿Es ella mi mentora?