Stealing Spree - 2163. Informando de nuevo
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Minutos más tarde, después de terminar nuestros ajustes con su lección que también haría para nosotros mañana, acompañé a Ryouko-san fuera del Edificio de Administración. Es nuestra manera de prolongar nuestro tiempo juntos. Y después de intercambiar algunas palabras que probablemente serían problemáticas si las oyeran otras personas, nos separamos.
Con el tiempo restante para la pausa del almuerzo, ahora tenía que dirigirse al Gimnasio para prepararse para su próxima clase. Y aunque me hubiera encantado quedarme más tiempo con ella, aún tenía algo más que hacer.
La suave brisa jugó con su pelo mientras me dedicaba una última y encantadora sonrisa antes de darse la vuelta y adoptar su habitual actitud severa, caminando tan segura y disciplinada como antes.
Mirando su figura en retirada por un momento, suspiré suavemente para mis adentros.
No voy a mentir, ya la echo de menos. Ojalá pudiéramos tener más tiempo para nosotros y no sólo estos pocos minutos de cada día.
A ver… ¿Debería preguntarle a Hayashi-sensei que nos diera otra vez una tarea en la que tuviéramos que pasar un día entero juntos?
¡Como si algo tan conveniente como eso existiera! Además, eso significaría dejar a mis otras chicas por un día también. Menudo dilema…
En fin, pronto di media vuelta y regresé al edificio. Volviendo sobre mis pasos, mis pies me llevaron rápidamente a las escaleras cercanas que me llevarían al Despacho del Director.
Sin embargo, antes de que pudiera dar el primer paso en la escalera, me di cuenta de que Orimura-sensei permanecía cerca de la puerta de la Sala de Profesores.
Nos había acompañado a Ryouko-san y a mí durante nuestro paseo, pero se detuvo en la Sala de Profesores cuando pasamos junto a ella, actuando como si no intentara seguirme o vigilarme.
En cierto modo era divertido, ¿no? El esfuerzo que puso en mantener su fachada distante mientras mostraba claramente signos de impaciencia era bastante adorable por su parte. Y al conocerla íntimamente, es algo que la mujer ciertamente podía hacer.
Sólo hay una razón por la que sigue vigilándome.
Todavía no le he informado sobre su nuevo papel de asesora de nuestro Club de la Patata. Cuando le conté que iba a acompañarme hasta allí, le picó la curiosidad. De ahí su impaciencia.
Y encima, todavía teníamos que tratar ese pequeño asunto. Sus supuestas sesiones para ‘corregir’ mi camino, que ahora consideraba su excusa apenas velada para quedarse a solas conmigo.
Quiero decir, así es como es ahora, ¿no? Pase lo que pase, seguirá fracasando en sus intentos.
Una sonrisa se dibujó en mis labios al recordar nuestras sesiones anteriores. Todo seguía vívido en mi memoria.
Sinceramente, me preguntaba qué me tendría preparado para hoy. ¿Sería otra ronda de sermones severos, pronunciados con esa mirada seria mientras cree que aún puede «arreglarme»? ¿O sería algo más íntimo como las últimas veces?
En cualquier caso, realmente no me preocupaba tanto. Tengo mis propios planes, y mi objetivo sigue siendo el mismo: erosionar poco a poco el muro que había construido a su alrededor, entrar en él y convertir sus charlas en algo totalmente distinto.
En este punto, probablemente ya estaba a mitad de camino. A pesar de su terquedad, que parecía estar en otro nivel, y de sus intentos de mantener un aire de profesionalidad, le había infligido un daño más que suficiente para romper su coraza.
Mientras que Ryouko-san se había abierto más a sus sentimientos con el tiempo, Orimura-sensei se aferraba a su papel de profesora, creyendo que su autoridad le daba derecho a «guiarme». Pero no me preocupaba. Me gustaban los retos. De hecho, cuanto más difícil me lo ponía, más decidida me volvía.
Además, estaría ciega si no me diera cuenta de que su mirada se detenía en mí demasiado tiempo cuando creía que no la miraba. Sucedió hace apenas unos minutos.
Y al igual que antes, no pude evitar evocar el recuerdo de nuestra última sesión. ¿No flaqueó su determinación al final, lo que la llevó a ceder ante mí y nuestros deseos mutuos?
Sin embargo, a pesar de eso, al día siguiente volvió a ser la estricta de siempre. Eso es realmente asombroso.
En cualquier caso, por increíble que me pareciera esa faceta suya, no tenía intención de doblegarme ante su «corrección». En lugar de eso, seguiría dándole la vuelta a la tortilla para que, al final, ya no pudiera negar sus sentimientos. No me bastaba con comprometerla con esto porque era un pago por el favor que le debía. Quería que fuera completamente sincera consigo misma. Que admitiera la verdad que tan desesperadamente intentaba reprimir.
Sin embargo, probablemente seguiría disfrutando de cada momento que pasara con ella. Como la mayoría de mis chicas, poco a poco se va arraigando en mi corazón hasta el punto de que ya no lo llamaría una simple atracción; de lo contrario, habría evitado que repitiera su «error» la última vez.
Antes de seguir subiendo, la saludé con la mano, con una leve sonrisa en los labios.
En cuanto a su respuesta, Orimura-sensei chasqueó la lengua una vez más y actuó como si no le importara, dándome la espalda y desapareciendo en la sala de profesores.
Sacudiendo la cabeza, volví a concentrarme y seguí mi camino. Seguro que ella estaría aquí cuando yo descendiera más tarde.
«¡Por fin estás aquí, mocosa! ¿Por qué parece que te estás volviendo complaciente a la hora de tomarte tu tiempo? Mira la hora!»
Al entrar en la Oficina del Director, me encontré con el hermoso ceño fruncido de Hayashi-sensei. Se le había salido una vena de la frente mientras estaba sentada detrás de su escritorio con los brazos cruzados contra sus voluptuosas montañas.
Puse una sonrisa tonta y me rasqué la cabeza antes de responder: «Lo siento. Me entretuve con mi deber de Ayudante de Alumno».
«¿Asistente estudiantil? ¡Ja! No sólo trabajas incansablemente llevando a más chicas, sino que también te pones en esos puestos. Dime, ¿ya no quieres respirar?» Aunque sonaba como si me estuviera reprendiendo por mis decisiones, no pude evitar notar la preocupación subyacente bajo su voz.
De alguna manera, eso hacía que este viaje mereciera aún más la pena.
«Bueno, puedo respirar entre medias, ¿no? Le agradezco la preocupación, sensei. ¿Te doy otro masaje? Una compensación por llegar tarde».
«¿Qué? ¡No! Hoy no lo necesito». Se apresuró a negarse, pero su rostro traicionó sus palabras. Pude notar que sus ojos destellaban una mirada expectante que cerró inmediatamente antes de fruncir los labios y señalarme: «Ven y siéntate ya. Ahora voy. Déjame oír lo que vas a decir».
Interiormente, no pude evitar calificar este acto suyo con un 3 sobre 5. No está siendo muy convincente, ¿no? Sin embargo, sabía que no podía simplemente soltar que estaba mintiendo acerca de que no quería un masaje.
Entiendo. Todavía no está acostumbrada a estar en contacto cercano conmigo. Y, obviamente, como me parecía a mi padre, parte de su comportamiento conmigo seguía influido por su anterior afecto hacia él.
En realidad, es bastante impresionante que pudiera seguir quedando así sin convertir la situación en un lío incómodo.
Tal vez esto fue también su propio intento de seguir adelante con mi padre. Quiero decir, si ella sigue enfureciéndose por mí que tenía su cara, ¿no sería capaz de dejarlo ir rápidamente?
De acuerdo. Esa es una manera optimista de ver esto.
De todos modos, seguí sus palabras y tomé mi asiento habitual. Momentos después, Hayashi-sensei se unió a mí. Y esta vez, ya no nos lo puso difícil y se sentó a mi lado.
de mí.