Stealing Spree - 2318. El crecimiento de Misaki
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Media hora más tarde, Maaya, Misaki, y yo dejamos el club juntos. Decidí traerlas de nuevo.
Misaki se despertó poco después de que Maaya y yo nos vistiéramos. Aunque se quedó dormida después de alcanzar el clímax, sabía que no habíamos parado. Puso una sonrisa inocente y encantadora que aún irradiaba satisfacción por lo que habíamos hecho. Incluso me susurró que le gustaba mi sabor. Eso me acercó peligrosamente a ponerme duro otra vez.
Aunque hubiera sido mejor quedarme y esperar a que llegara la hora en la sede del club, no podía simplemente no presentarme de nuevo en el Consejo Estudiantil. Shizu, Komoe y quizás incluso Minami Shouko se enfadarían ya que prometí volver. Y como no quería dejar a Misaki y Maaya aquí, les pregunté si querían venir conmigo, a lo que accedieron inmediatamente. A Maaya le costó ponerse en pie debido a la sensación de hormigueo, pero una vez que se orientó, su forma de andar no difirió de la habitual, elegante y serena. Misaki, por su parte, estaba prácticamente radiante de felicidad mientras se agarraba a mi brazo, con las mejillas todavía un poco sonrojadas a pesar de haberse quedado dormida.
De vuelta a la sala del Consejo Estudiantil, naturalmente llamamos la atención de los demás estudiantes, ya que las dos seguían pegadas a mí. Seguro que mañana surgiría otro rumor, pero en ese momento ya no importaba.
«Huh. Acabas de salir a patrullar y ahora vuelves con dos de tus chicas». Con sus labios curvados en una sonrisa cómplice, Shizu entrecerró los ojos hacia mí mientras entraba en la sala del Consejo Estudiantil con Maaya y Misaki a cuestas.
La pareja y Komoe no estaban, y lo más probable es que Shizu las enviara a alguna tarea. Sin embargo, Minami Shouko seguía en la sala. Tuvo una reacción similar a la de Shizu, pero con una mirada más interrogante, como preguntando qué estaba haciendo.
Antes de que pudiera contestar, Misaki corrió hacia Shizu. Su alegría e inocencia eran como un faro en la habitación. Pero nunca habría pensado que nos pondría una excusa.
«Hermana Shizu, estábamos en el club. Ruki limpió las parcelas del jardín exterior y… se quedó allí a descansar».
«¿Eso es lo que pasó?» respondió Shizu, claramente poco convencida, mientras nos miraba a Maaya y a mí enarcando una ceja. De alguna manera, a ella también le gusta la inocencia de la chica de la frente como para no llamarla con esa mentira.
Bueno, no está del todo equivocada. Simplemente omitió lo que hicimos mientras descansábamos. Pero conociendo a Shizu y lo observadora que era, sería fácil para ella darse cuenta de todo.
«Bueno, más o menos eso es lo que pasó. ¿Me he perdido algo?» Respondí mientras seguíamos dentro con Maaya aún pegada a mi lado.
Shizu soltó una risita, sin creerse nuestra inocencia, pero no insistió. «Sabes, Shouko se preocupó cuando no volviste. Pensó que te habías escapado o algo así».
La voz de la chica estaba llena de picardía mientras nuestros ojos se posaban en la chica que estaba allí sentada en silencio. «¿Q-Qué? ¡Presidente! Yo no he dicho eso. Es que… Prometió volver pero mira la hora que es». Minami Shouko dijo con un puchero. Cuando nuestras miradas se cruzaron, ella actuó molesta girando la cabeza hacia un lado.
«Je. ¿Me estaba esperando senpai? Le pido disculpas. La próxima vez te llevaré conmigo cuando salga a patrullar». Me burlé de ella guiñándole un ojo, haciendo que las mejillas de la chica se pusieran rojas antes de que me mirara exasperada.
«Estás flirteando otra vez, sinvergüenza». La silenciosa Maaya me pellizcó la mejilla mientras enderezaba la espalda, intentando serenarse.
Así, sin más, nuestra llegada anunció el continuo ir y venir entre los cinco. Al final, como los tres ni siquiera intentaban ocultar su relación conmigo, Minami Shouko se quedó estancada en un lugar incómodo viéndome abrazada a los tres.
Ella dijo que estaba al tanto de mis relaciones. Sin embargo, no sabía hasta qué punto. La semana pasada, besé abiertamente a Komoe, Arisa y Shizu delante de ella.
Y hoy, ha visto dos caras nuevas.
¿Cambiará de opinión sobre confiar en mí para encontrar su «conexión genuina»?
«… Uhm. Onoda-kun, eres demasiado».
Minami Shouko acabó diciendo con tono agotado mientras trataba de ocuparse en los papeles que tenía delante.
«Lo siento, senpai. ¿Te estamos incomodando?»
«Mentiría si dijera que no… Pero así eres tú, ¿verdad? Así es como eres. Soy consciente de ello. Es sólo… un poco abrumador. Quizá me acostumbre en el futuro». Minami Shouko contestó, sin levantar la vista de sus papeles, pero su voz dejaba entrever su impotencia.
Naturalmente, Maaya y Shizu también lo captaron. Ambas me miraron como instándome a consolar a la chica.
Sin embargo, la inocente chica se me adelantó de nuevo: «Senpai, ¿a ti también te gusta Ruki? ¿Puedo saber su nombre?»
Misaki se acercó a su lado y le dedicó una agradable sonrisa a la chica.
«Soy Minami. Lo siento, no me gusta Onoda-kun. Aunque estoy aquí por él».
«¡Oh! ¿Quieres decir que aún no te gusta?»
«Nunca he dicho eso… Prometió ayudarme, eso es todo».
«Ya veo… Si es Ruki sé que puede lograrlo. Estás en buenas manos, senpai».
La inocencia de Misaki era realmente asombrosa. Sólo unas palabras de ella y la tensión ya se había disipado.
Minami Shouko también parecía que comenzaba a encariñarse con la chica. Ella tomó una respiración profunda y se compuso, levantando la vista de sus papeles. «Tienes razón. Si es él, estoy en buenas manos. ¿Cómo te llamas, Kouhai?».
«Soy Minamoto Misaki. Encantada de conocerte, Minami-sama.»
» Encantada de conocerte, Misaki-chan».
Viendo cómo se desarrollaba esta interacción, Maaya, Shizu y yo sólo podíamos exclamar en silencio lo efectiva que era la inocencia de Misaki. Era como ver a una hacedora de milagros. Tenía una forma de encandilar a cualquiera, y acababa de hacerlo de nuevo.
Después de esto, ella se sentó al lado de Minami Shouko mientras que hablaban de ciertas cosas. Sin embargo, Minami Shouko descubrió rápidamente que siempre que fuera posible, Misaki traería mi nombre a la mesa.
Cuando Komoe, Watanabe y Masato-senpai regresaron, ocurrió lo mismo. Todo el Consejo Estudiantil quedó hechizado por la inocente chica, por lo accesible y adorable que era.
Pensándolo bien, ella no era así originalmente. Era inocente, pero era reservada o sólo estaba cerca de Maaya. Pero ahora, no es ningún problema para ella interactuar con más gente. Eso demuestra su crecimiento cuando se trata de socializar.