Stealing Spree - 339. Cargame
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]"¿Se… se acabó?" Saki parpadeó un par de veces cuando sintió que mis labios ya no cubrían los suyos.
Es sólo un beso normal, así que… podía entender por qué parecía un poco insatisfecha con él.
Normalmente, un primer beso sólo sería así. La pareja necesitaba progresar más en su relación antes de poder dar otro paso como prolongar el beso haciendo algunos movimientos minúsculos como chupar los labios del otro o encerrarlos firmemente para que les costara respirar.
Era la tercera vez que me hacía esta pregunta. Para que siga insatisfecha después de tres besos, lo más probable es que esta chica quisiera un beso más apasionado.
Sin embargo, por ahora, vamos a cortarlo para ella.
"Así es. ¿Quieres más?"
"… Sí. Es demasiado corto".
"Bueno, entonces, lo aumentaré para ti pero esto será lo último por hoy. La campana sonará en cualquier momento. Nos atraparán los miembros del club de béisbol si nos quedamos aquí más tiempo".
"Entiendo… Cuando haya otra oportunidad…"
Todavía no hemos terminado pero ella ya está pensando en tener otra oportunidad como esta. Esta chica podría ser más directa que Arisa-senpai cuando se trata de esto.
Bueno, en comparación con Satsuki, ella todavía está muy por detrás.
Esa chica iniciaría el beso cada vez que encontrara una oportunidad. Y después de eso, seguía actuando como una tsundere mientras tenía un visible rubor en sus mejillas hinchadas.
En lugar de responderle, rodeé mi brazo hasta su nuca y volví a dejar caer mis labios sobre los suyos.
Como ya estaban mojados por los tres besos que habíamos compartido, mis labios se aferraron fácilmente a su labio inferior, chupándolo. Todavía sabía tan dulce como cuando la besé por primera vez.
Cuando sintió lo que estaba haciendo, Saki abrió bruscamente los ojos para comprobarlo. Poco después, intentó copiar lo que yo estaba haciendo.
Cuando se cerró de nuevo, hice lo que ella quería mientras la acercaba poco a poco a mí.
Con el tiempo, mi brazo se movió desde su nuca hasta su espalda. Del mismo modo, Saki soltó nuestra mano entrelazada para enganchar sus dos brazos a mi nuca, atrayéndome más hacia ella.
"Estás aprendiendo rápido", comenté cuando separé temporalmente el contacto con sus labios.
Al oír eso, Saki se sonrojó en lugar de responder antes de apretar ambos brazos para atraer mis labios hacia ella, iniciando el quinto beso que compartimos.
Alrededor de dos minutos después, Saki rompió el beso por sí misma mientras empezaba a respirar rápidamente, recuperando el aliento perdido. Sus rosados labios de antes ya estaban bastante rojos de lo mucho que los chupé. Tal vez si conociera a alguien justo después de esto, se darían cuenta de su aspecto un poco dolorido.
"¿Cómo fue? ¿Satisfecha?"
"Sí… Si es Kazuo, es imposible tener una oportunidad así".
Al menos ella conocía su carácter. Para ese cobarde, sólo está Nami después de todo.
Desafortunadamente, ahora es imposible para él recuperarla. Y antes de que se diera cuenta de todo, estaría robando a todos los que le perseguían.
Hina, Izumi-senpai y ahora, Saki.
Aunque todavía no consideraría a Saki como un objetivo, intentaría hablar con ella y saber más sobre ella si hay otra oportunidad.
Y, obviamente, haría que mantuviera este secreto entre nosotros, así como las observaciones que tenía sobre mi cercanía a las cinco chicas de la clase.
Sin embargo, mis chicas sabrían esta instancia.
Seguía siendo estúpidamente honesto. Me pesaría que les ocultara un secreto.
Podía imaginar que, a menos que me decidiera a ir realmente a por ella y hacerla mía, lo más probable es que Nami y las demás no se relacionaran con ella como si fuera una de ellas.
Sin embargo, esperaría que alguien o un grupo de mis chicas me regañaran.
No usaría las ganas de fastidiar como razón. A fin de cuentas, seguía siendo yo quien había elegido pasar por esto.
"No sólo es imposible, sino que además ese tipo nunca se doblegará a menos que seas Nami".
"Parece que lo conoces bien, Ono… Ruki".
Esta chica. Ahora me tutea como su grupo de amigos.
Bueno, ella empezó cuando me pidió que la llamara por su nombre. Imagina cuál sería la reacción de su grupo si de repente se dieran cuenta de que la forma de llamarnos ha cambiado.
Antes, en PE, esta chica seguía llamándome \’Onoda-kun\’.
"Está detrás de mi Nami. Por supuesto, lo sabría".
Después de escuchar eso, Saki asintió con conocimiento de causa. Luego cambió el tema de nuestra conversación, quizás no sabía cómo responder a eso.
Mientras seguíamos hablando, también salimos del banquillo y volvimos al banco donde estábamos antes.
Después de prometerle que acudiría a ella si hay otra oportunidad como ésta en la que esté libre, nos separamos el uno del otro.
Al final, ese Mentor suyo apareció justo antes del timbre de la escuela.
En cuanto a dónde fue… ¿tal vez con su novio? ¿Quién sabe? A estas alturas ya no tenía tanto interés en las parejas. Eso era evidente por lo tolerante que era incluso cuando me exponía al constante coqueteo de esa pareja en el Consejo Estudiantil.
Mientras caminaba de vuelta al aula para recoger mis cosas, llegó el mensaje de Akane diciéndome que el horario de clases ya había terminado.
Inmediatamente le respondí diciéndole que se portara bien en su club, a lo que ella respondió instantáneamente enviando una foto de ella caminando cerca de la cancha de tenis con Fuyu con la leyenda "saltando el club, acompañaré a Fuyu con su práctica".
Bueno, esa chica también era algo atlética. Sólo que no había encontrado algo en lo que pudiera concentrarse. Incluso el club de economía doméstica al que se unió fue sólo su intento de aprender a ser una ama de casa adecuada. No es que sea algo que se enseñe en ese club.
Antes de que pudiera responder, me envió otra foto. Esta vez, hay otra chica con ellas. Yae.
Mirando el fondo, había moscas mirándolas desde la distancia.
Le pedí a Yae que la buscara para disipar el rumor de que el chico del club del periódico era curioso.
Al ver eso, le envié un mensaje a Yae agradeciéndole por eso.
Después de unos cuantos intercambios más con ellas, finalmente llegué al edificio de la escuela.
"Onoda-kun, ¿no estás con Izumi?"
Con la voz procedente de mi espalda, Arisa-senpai apareció con Ogawa a cuestas. Al verme, la mirada abatida de aquel tipo se volvió inmediatamente ardiente mientras su ira irradiaba inmediatamente de su cuerpo.
Naturalmente, sólo le eché una mirada antes de dirigirme al dueño de la voz.
"Ah. Sí. Nos separamos pronto. Izumi-senpai probablemente estaba en su clase".
"Ya veo. ¿Finalmente te impartió algún conocimiento?"
Esta chica… Para que todavía muestre este tipo de preocupación. Es como si lo que pasó ayer ya hubiera sido olvidado por ella.
"Sí. Lo hizo. Tengo que daros las gracias a los dos pronto".
Sin ningún cambio en mi expresión, sonreí y respondí con normalidad antes de continuar mi camino de vuelta a nuestra clase.
Mi plan ya estaba en marcha. Después de aquel momento de ayer, me distanciaría de ella durante un tiempo. Para despertar su curiosidad sobre por qué estaba actuando como si hubiera perdido completamente el interés después de que ella me regañara.
El resultado podría ser diferente de lo que esperaba.
De cualquier manera, aunque no terminara como esperaba, ya tenía un plan de respaldo que consistía en acercarme a ella de nuevo y confesarle mi interés de una manera más convencional que la de ayer.
Al encontrarme con las chicas en la habitación, Nami, Hina y Aya me enviaron un mensaje diciendo que se irían a su club.
A diferencia de ayer en que me esperaron y hablaron conmigo una por una fuera del aula, esta vez fue diferente. Esperaron a verme antes de ir pero no me dejaron salir primero para repetir lo de ayer. Tal vez hablaron de esto en su grupo de chat. Que para disminuir realmente los rumores que nos seguían, tratarían de no ser demasiado obvios sobre nuestra relación.
Si se presentaba una oportunidad, la aprovecharían, pero durante estos momentos en los que no sólo nos seguían los ojos de nuestra clase, cualquiera en la escuela podría notar nuestra cercanía, lo que podría alimentar los rumores.
Respeté su decisión, así que sólo respondí que iría a verlos antes de ir a casa.
Cuando los tres se fueron, sólo quedó Satsuki, que tenía la cabeza apoyada en su pupitre.
También están Chii y Saki. Pero esta última se comportaba con normalidad, como si lo que nos pasó hace unos minutos fuera una imaginación. Incluso trató de invitarme a su club de nuevo, a lo que me negué cortésmente. Sin embargo, le susurré que me pasaría por su club más tarde para ver a Nami, seguido de un guiño.
Al comprender el significado de ese guiño, la emoción de la chica volvió a aumentar antes de salir de la clase junto con los demás de su grupo.
Después de eso, le envié un mensaje a Chii para recordarle nuestro acuerdo más tarde en el que la acompañaría a casa.
"Oye, ¿estás durmiendo? Llegarás tarde a tu club". Me incliné hacia el escritorio de Satsuki y le susurré al oído seguido de soplar suavemente en él.
Sabía que ella sólo fingía dormir. Pero las ganas de burlarse de ella volvieron a brotar en mi interior.
Y cuando lo sintió, Satsuki se estremeció y giró la cabeza hacia mí con una expresión molesta pero bonita.
Si no fuera por la presencia de nuestros compañeros, la habría besado enseguida.
"Así que estás despierta. ¿Vamos?"
"Un. Llévame". Satsuki sonrió de manera hermosa. El volumen de su voz era un poco más alto y eso logró captar la atención de los que estaban cerca de nosotros.
"Sal con ella ya, Onoda-kun". Gritó una de las chicas.