Stealing Spree - 376. ¿Cambió Ogawa_ (1)
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]"¿No es esta la oportunidad que estabas esperando? Por fin quiere hablar contigo".
Tras responder así al mensaje de Hina, observé su reacción desde donde estaba.
Como era de esperar, la chica se mordió los labios y giró la cabeza hacia mí. Tal vez, ella está tratando de ver si yo era serio con mi respuesta.
"¿Y si me dice que acepta mis sentimientos? ¿Qué harás?"
"Hina, como he dicho antes. La elección es toda tuya. Si es antes, diría que voy a robarte de nuevo si eso es lo que dirá… Sin embargo, en el caso de que realmente haya cambiado después de un día y elijas estar con él, no te detendré. ¿No es esto lo que hablamos este martes?"
Sí. Así fue entonces. Si ella realmente lo eligiera después de todo lo que pasó entre nosotros, no la culparía y me rendiría.
Pero eso no significaba que dejaría de preocuparme por ella.
"No te preocupes, estaré allí. Así que si ocurre algo inesperado, podré llegar a ti a tiempo".
Envié un segundo mensaje a Hina antes de responder a Nami. La chica estaba cerca, así que escuchó lo que Kazuo le dijo a Hina.
A pesar de sus habilidades de observadora, todavía está confundida si ese tipo realmente cambió o no.
Sin embargo, ahora se preocupa más por Hina y por lo que ese tipo pueda hacer.
"Voy a espiarlos más tarde. Para asegurarme de que nada puede salir mal. Pero verás, le dije a Hina que tomara la decisión por sí misma. Si ella todavía quería estar con él entonces…"
"No es propio de ti rendirte, Ruu."
"¿Quizás fue otro cambio en mí? En cualquier caso, ya le dije el otro día que no la obligaría a ser mía.”
Ha pasado casi un mes desde el cambio. Aunque actué de forma mezquina con Ogawa cuando le dije que le robaría a todas, respetaré la decisión de Hina, sea cual sea.
En cuanto a Izumi-senpai… Quizás mi único objetivo era evitar que desperdiciara su vida con ese tipo. Si después de que este plan que he cocinado no cambiara su mentalidad sobre Ogawa, entonces… también la dejaría decidir por sí misma.
La cuestión más urgente era Ogawa. ¿Cambió realmente o no?
Tenía que observarlo.
Sin embargo, no hay manera de que él sea capaz de recuperar a Nami.
"Ya veo. ¿Qué puedo decir? Me alegra ver cómo cambias poco a poco ante mis ojos. Eres contundente conmigo después de todo".
Bueno, no es tan contundente como antes, pero no le digamos eso.
Sólo la pongo en situaciones en las que puedo aprovecharme de ella. Desde tomar su mano hasta abrazarla hasta que eventualmente nos besamos, todo eso no era tan forzado. Ella podía rechazar esas sesiones de práctica si lo deseaba.
"¿De verdad? ¿Quieres volver a hacerlo, Nami? Cortejarte normalmente, confesarte e invitarte a salir".
"Hmm. Eso suena maravilloso, Ruu. Pero no. Lo que tenemos es un recuerdo especial entre nosotros. Es muy divertido recordarlo. Me engañaste para que aceptara ese consejo tuyo y ahora estamos aquí". Nami respondió con un emoji sonriente al final. Está siendo juguetona de nuevo.
Ese consejo fue el que llevó al Acto y eventualmente a robar su afecto por completo.
Es cierto, es un recuerdo especial entre nosotros. No es un cortejo normal, pero tal vez a los ojos de Nami, eso es mucho mejor que los tradicionales en los que el chico confesaba y la chica aceptaba.
Después de un rato, la clase se calmó cuando Shio entró en el aula.
No como los raros días en los que está floreciendo, esta hermosa profesora estaba haciendo alarde de su lado dominante de nuevo.
Debido a ello, los que querían levantar la mano para empezar el día con buen pie haciendo una pregunta tonta bajaron la mano al instante.
Después del saludo habitual dirigido por Kanzaki, Shio comenzó su clase.
Bueno, ya habíamos acordado también contener el pequeño matiz de mirarnos fijamente o incluso la sonrisa inconsciente que poníamos sin saberlo cada vez que nuestras miradas se encontraban.
Naturalmente, cuando empezó su clase, dejé mi teléfono para concentrarme en su lección. Aunque era difícil aprender inglés correctamente, probablemente estaba dos veces más concentrado en su clase porque, ya saben, es mi mujer. A veces también recibo algún tipo de clase extraescolar o privada de ella. Ya sea cuando estamos en la cama o no.
Según Shio, dominar ese idioma me sería útil cuando empezara a deambular por el mundo de los adultos.
Es el idioma universal. En todos los países, incluso sin conocer el idioma nativo, mientras uno pueda hablar y comprender el inglés, estará bien.
Después de la clase de Shio, le envié un mensaje agradeciéndole los nuevos conocimientos que había adquirido con su lección.
Aunque no es necesario, este tipo de cosas pequeñas eran suficientes para mantener fresca nuestra relación.
Ver su sonrisa al leer mi mensaje fue muy satisfactorio.
Lo más probable es que a ella le ocurra lo mismo. Sabiendo que yo tenía ganas de escuchar en su clase, su deber como profesora estaba siendo cumplido.
Nunca me aprovecharía del hecho de que tenemos una relación íntima para tomármelo con calma en su clase. Eso es una falta de respeto.
Por eso, siempre que estamos a solas recibo mimos extra de ella. Eso es para demostrar lo satisfecha que estaba conmigo.
El tiempo pasó y en cuanto sonó la campana que indicaba el final del cuarto periodo, Ogawa se levantó y Hina le siguió.
Antes de que desaparecieran por la puerta, los ojos suplicantes de Hina me encontraron, pidiéndome que les siguiera.
Después de informar a Nami, Aya y Satsuki de que debían ir primero a la sala vacía del club donde comeríamos, me levanté y las seguí.
Como era la hora del almuerzo, un mar de estudiantes llenó instantáneamente los pasillos, pero considerando que Ogawa quería hablar con ella en un lugar privado, es fácil adivinar su destino.
Fuera del edificio de la escuela.
Sea lo que sea lo que ese tipo estaba planeando, tenía que saberlo.
Porque verás, después de llevarlo al límite y ver cómo se transformaba de un cobarde que sólo podía mirarme o fantasear con su relación con Nami al tipo tranquilo que llegó antes, tenía que confirmar qué le pasa.
¿Fue abducido por los extraterrestres que curaron su cobardía?
O tal vez, todavía está enfermo y pensó que esto seguía siendo un sueño.
Ah. Lo segundo era poco probable. Si no, se acercaría a mí y me apuñalaría continuamente para descargar su frustración acumulada.
Después de unos minutos de caminar fuera del edificio de la escuela, encontré a los dos en algún lugar detrás de los tres edificios y cerca de la sala de almacenamiento de equipos que organicé con Rae antes.
Sus alrededores estaban cubiertos por árboles, así que aunque alguien pasara por allí, sería difícil notar que hay alguien cerca.
Me moví sigilosamente de árbol en árbol, usándolo para esconderme de la mirada de ese cobarde hasta que entré en el rango donde podía escuchar su conversación.
Como el cobarde probablemente pensó que nadie podría seguirlos, en cuanto empezaron a hablar, dejó de mirar a su alrededor, dejando que me acercara tanto.
Ahora, escuchemos lo que tiene que decir.