Stealing Spree - 383. Lo que queremos
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]"Entiendo, senpai. No me extraña que me haya avisado al instante. Bueno, también está el hecho de que soy el novio de Nami y estoy tratando de hacer un movimiento en ti".
Bueno, mostrarlo delante de alguien, naturalmente, provocaría algún tipo de reacción.
Tuve la suerte de que las dos se lo guardaran para ellas.
Y ahora que me dirigía a ellas dos… Con esta historia de Arisa-senpai… Sería un reto hacer que aceptara mis múltiples relaciones.
De hecho, era incluso peor que su relación anterior cuando se le hizo creer que era la única.
Pero según ella, se siente atraída por mí… Eso es un plus pero no es suficiente para hacerla mía.
Ella está anclada a la moral de la sociedad actual. Lo que quería que ocurriera era inmoral. Y tal vez incluso si ella terminara enamorándose de mí, no aceptaría entrar en una relación conmigo.
"Un. Agradezco tu sinceridad, Onoda-kun. Sin embargo, no puedes decirle a alguien que estás interesado en ella cuando eres el novio de su amiga. Debería odiarte, pero… sorprendentemente, no puedo empujarme a hacerlo".
Cuando Arisa-senpai giró su cuerpo para ponerse completamente de cara a mí, su mano agarró mi hombro antes de acercarse a mi cara.
Manteniendo mi cabeza quieta, Arisa-senpai me miró fijamente a los ojos, transmitiendo lo que estaba pensando en ese momento.
"Onoda-kun… Te estás distanciando de mí, ¿verdad? ¿Pero por qué puedo ver en tus ojos ese inexplicable deseo que sientes por mí? No sólo te interesa mi historia. Te interesas por mí como persona…"
"Como dije antes, senpai. No soy normal. Lo creas o no. Sin embargo, después de escuchar tu historia esta vez… Estoy empezando a pensar que es realmente imposible para nosotros. No te doblegarás sólo por esa atracción que sientes por mí". Levanté mi mano y la apreté sobre la suya ahuecando mi mejilla "Estar tan cerca de ti, sentir tu calor… Probablemente sea la última vez que permitas que esto ocurra".
"Correcto. Siento haber sospechado de ti antes, pero fuiste tú quien me dio la duda razonable para señalarte. Ahora que estamos claros… Vamos a ponernos en marcha". Arisa-senpai se levantó rápidamente después de soltar su mano de mi mano.
A juzgar por su expresión, también se siente decepcionada porque la atracción que sentía por mí no ha dado sus frutos.
En este momento, lo que tengo que hacer es que no se enamore de mí. Es hacerla creer que mi anormalidad es posible.
"Un". Entonces me detendré, senpai. Gracias por hablarme de ese pasado. Pero antes de irnos, ¿también me prestarás tus oídos? Por supuesto, sólo si te interesa y no te quito tiempo".
Alcancé su mano y tiré de ella, haciéndola caer en su asiento.
Naturalmente, la apoyé para que no se hiciera daño.
Arisa-senpai se lastimó por un tipo con una lengua ingeniosa. Y hasta se peleó con su mejor amiga por él. Podría decirse que ahora desconfía de los chicos para no repetir lo mismo.
Pero incluso cuando ella era cautelosa. Eso pasó entre nosotras. A juzgar por la reacción de Izumi-senpai, yo fui el primero en acercarme tanto a Arisa-senpai después de lo que le pasó el año pasado.
"… ¿Tu historia? ¿Será larga?"
"Me temo que lo será".
Aunque planeé contarle sólo lo suficiente para que entendiera un poco por qué soy así, 30 minutos no serán suficientes.
"Entonces guárdalo para la próxima vez. Izumi me buscará pronto. Estarás en problemas otra vez si me encuentra contigo".
No es que esté en problemas, pero esa chica seguramente redoblará sus esfuerzos para evitar que vaya tras Arisa-senpai.
Ayer fue sólo su primer intento. Desde que ellos intercambiaran a los alumnos de nuevo el lunes, ella probablemente me advertiría de no hacer un movimiento a esta chica o ella podría detener el intercambio por completo.
Para Izumi-senpai, su búsqueda del afecto de Ogawa era menor que su cuidado hacia Arisa-senpai.
"Ah. Tienes razón. Entonces senpai, ¿nos vemos el lunes?"
Aunque dije eso, mantuve mi agarre en su mano.
Y al escuchar lo que dije, Arisa-senpai me miró alternativamente a mí y a nuestras manos unidas.
Esta era todavía una rara oportunidad y aunque dije que me detendría. Es sólo para su tranquilidad. No hay manera de que me rinda sin más. No hace ni una semana que empecé a acercarme a ella con esa intención. Todavía tenemos el resto del año escolar y si eso no es suficiente, el próximo año escolar antes de que se gradúen.
"Onoda-kun, has dicho una cosa pero estás haciendo otra. Si sigues cogiéndome de la mano, ¿cómo me voy a ir?"
"Para empezar, puedes retirar tu mano, senpai".
"… Tu desvergüenza está en ello de nuevo."
"Toma esto como mi último intento de estar cerca de ti, senpai. Como puedes ver, me resulta difícil dejarte ir". Me encogí de hombros antes de coger su otra mano.
Colocando sus dos manos sobre mis hombros, me atreví a hacer un movimiento agarrándola por la cintura.
Al igual que hice con Izumi-senpai este martes, la llevé desde su asiento hasta mi regazo.
Sin embargo, a diferencia de lo que ocurrió con Izumi-senpai, Arisa-senpai era consciente de lo que estoy haciendo y… me deja hacerlo.
"¿Estás intentando aprovecharte de que he admitido que me atraes?" Ella preguntó tan pronto como aflojé mi agarre en su cintura después de acomodarla.
Por la forma en que se está calentando, no es una exageración decir que… Arisa-senpai también quería esto.
Sus manos en mis hombros se deslizaron hasta mi nuca, encerrando mi cabeza en su abrazo.
"No intento aprovecharme. Pero senpai, seamos sinceros. Me siento atraído por ti, tal vez de la misma manera que tú… Tomar tu mano, abrazarte, y ahora abrazarte así… Aunque mi mente dijera que no debería hacer esto, mi cuerpo no me responde. Es una excusa poco convincente, lo sé. Sin embargo, sólo puedo explicarlo así".
"Habitación cerrada, solos juntos y este tipo de ambiente… Tengo miedo, Onoda-kun. No quiero traicionar a una amiga".
Incluso mientras la forma en que me miraba se volvía gradualmente acalorada y llena del mismo deseo que yo estaba sintiendo por ella, Arisa-senpai estaba tratando de encontrar una razón para detener esta… locura.
Este deseo. Supongo que no es la atracción ordinaria que sentía por mis chicas. Esto… es como si yo la deseara y ella fuera igual.
Estamos parados en esa delgada línea. Incluso Arisa-senpai fue firme con su decisión de detener mi intento de hacerla mía. En este momento, en este lugar, nuestros cuerpos sabían lo que ambos queríamos.
¿Quiero seguir adelante con esto? Hina estaba justo al lado. Pensé en pasar la pausa del almuerzo con ella después de lo que pasó con Ogawa, pero ahora que estoy aquí con Arisa-senpai… mi mente ya estaba completamente concentrada en ella.
"Lo entiendo. En tu mente, estás traicionando a Nami al estar así conmigo. Entonces, senpai. Puedes culparme a mí. Haz que yo te obligue a estar en esta situación".
Usando lo mismo que le dije a Satsuki cuando aún intentaba robarle su amor, mi mano se movió hacia arriba y empujó la cabeza de Arisa-senpai hacia abajo.
En medio de sus ojos temblorosos que aún contemplaban lo que dije, nuestros labios se apretaron el uno al otro.