Stealing Spree - 433. El club de béisbol
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Mientras caminábamos codo con codo fuera del edificio del club y en dirección al club de béisbol, Shizu y yo empezamos a llamar la atención de cualquiera que se cruzara con nosotros o que nos viera.
Incluso sin la popularidad que cosechó como Presidenta del Consejo Estudiantil, sólo por su belleza, es suficiente para que cualquiera deje de hacer lo que está haciendo y la admire, incluso desde lejos.
En cuanto a mí, fui ignorado en su mayoría.
\’Mayormente\’ porque todavía había esos fanáticos que me enviaban miradas de envidia como si quisieran ocupar mi lugar y caminar junto a ella ellos mismos.
Shizu recibió con calma esas miradas dirigidas a ella, pues ya estaba acostumbrada a que ese tipo de ojos la miraran con admiración desde, quizás, su escuela media.
Por el contrario, la chica me susurró que estaba encantada de saber que algunos de esos estudiantes especularían sobre nuestra relación con el otro.
Tal vez esperaba que, incluso sin hacer nada, nuestra relación se estableciera gradualmente en la mente de esos estudiantes.
Aunque no es tan directo como lo que admitió antes, en que quería que alguien nos viera y creyera que tenemos una relación, es la misma idea.
Ambos nos amamos, pero no pudimos dar el paso final debido a nuestros diferentes puntos de vista sobre cómo debería evolucionar nuestra relación.
Bueno, incluso si eso es lo que ella esperaba que tomara forma gradualmente y se convirtiera en un hecho establecido, realmente no me importaban esas miradas envidiosas.
El hecho de que se nos viera caminando uno al lado del otro no significaba que el cuerpo estudiantil fuera a creer instantáneamente que éramos una pareja. Incluso si se convirtiera en un rumor, se disiparía al instante.
Tal vez incluso ese Inugaki ayudaría a apagar el fuego y revelaría que yo sólo era un lacayo de Shizu para su propia tranquilidad.
Además, a menos que esos fans suyos nos vieran especialmente íntimos o coquetos el uno con el otro, también lo negarían por la misma razón.
Por eso… lo que ella esperaba que ocurriera sólo tenía una pequeña posibilidad de materializarse.
No es que no me guste que me vean como el chico con el que está saliendo, incluso me entusiasma un poco la idea. Sin embargo, eso no es lo ideal para nosotros, especialmente cuando ya soy conocido como novio por Kana, Satsuki, Aya y Nami.
Nuestro paseo hacia el Club de Béisbol pronto llegó a su fin cuando finalmente llegamos ante la entrada del campo de béisbol.
Este fue el lugar donde besé por primera vez a Saki este lunes. En comparación con aquel momento en el que estaba vacío y conseguimos hacer lo que nos proponíamos, ahora estaba poblado por los miembros del club, los directivos del mismo y su entrenador o asesor que llevaba el chándal de nuestra escuela.
En ese momento, los cerca de 40 miembros del club estaban todos bien alineados frente a su entrenador, que les gritaba algo mientras señalaba a dos miembros del club arrodillados en primera línea, con la cara hinchada por un golpe.
Aunque no pudiéramos oír lo que decía, es fácil adivinarlo cuando se podía ver una máquina de lanzar rota a su lado.
Esa era la máquina que, según los informes, había sido rota intencionadamente por algunos miembros del club de béisbol.
Con rota, quiero decir que estaba totalmente rota como si la hubieran golpeado con bates de metal.
No. Realmente fue destrozada por esos bates. Fue demasiado obvio cuando dos bates de metal doblados también fueron colocados delante de los dos y sus manos fueron incluso vendadas.
Me pregunto. ¿Debo adivinar su historia sobre por qué golpearon esa máquina hasta el olvido como si estuvieran descargando su ira contra ella?
Ah. Es inútil pensar en eso cuando Shizu ya se enteraría de toda la historia dentro de un rato.
Al entrar en el campo y caminar hacia donde se reunían, el sonido de sus voces se atenuó hasta convertirse en un susurro. Además, la mayoría de los que estaban al frente, que seguramente eran los miembros titulares, fruncieron inmediatamente el ceño.
Y es fácil adivinar por qué lo hicieron.
Reconocían a Shizu y probablemente pensaban que era inaceptable que el Consejo Estudiantil se entrometiera en su asunto cuando podían resolverlo internamente.
Una cosa era que su entrenador les sermonease sobre esa máquina rota y sus indisciplinados miembros del club, pero ahora, Shizu metía las manos en la masa. No es de extrañar que fruncieran el ceño en lugar de estar enamorados de su llegada.
Y esta era probablemente también la razón por la que Shizu eligió venir en lugar de enviar a esa pareja. Si veían esas caras fruncidas, especialmente de esos voluminosos de tercer año que probablemente eran bateadores del equipo de béisbol, ese Secretario seguramente temblaría de rodillas por estar demasiado intimidado.
En cualquier caso, aparte de los de siempre o específicamente los de último año, los de primero y segundo año que estaban detrás de ellos tenían los ojos puestos inmediatamente en Shizu. Algunos incluso se sonrojaron al verla antes de que su rostro se tornara sombrío al reconocer quién era.
Y en respuesta a eso, Shizu dirigió su mirada hacia los miembros del club de béisbol y hacia los dos culpables que seguían arrodillados con la cabeza gacha. La máquina rota y los bates de metal doblados tampoco escaparon a su mirada.
A pesar de ver el ceño fruncido y las reacciones de los demás miembros, la expresión de Shizu no varió. Discernía con calma si había algún otro detalle que se le escapaba.
"Sensei, ¿son ellos los culpables? ¿Qué motivo tienen para destruir algo que no es suyo? No. Aunque sea propiedad del club, no tenían derecho a destruir algo deliberadamente".
Después de saludar al entrenador, que parece haber calmado su ira después de verla, Shizu volvió a ir directamente a la razón por la que está aquí.
Y aunque es ella la que habla, yo mantuve mi posición para estar a su lado, manteniendo mi presencia en alto.
Llegué aquí con ella, así que nadie preguntó realmente quién soy o qué hago aquí. Naturalmente me consideraban parte del Consejo Estudiantil así que… como con Shizu, me miraban con ojos poco amistosos.
Si no recuerdo mal, hay alguien de nuestra clase que se unió a este club, pero con los habituales bloqueando mi vista, no pude encontrarlo.
Bueno, es comprensible ya que son de 1er año, a no ser que sea como Satsuki que era excepcional y era un jugador muy necesario, los de primer año solían estar al final del montón. Se pasaban los días del club sólo entrenando sin tener siquiera la oportunidad de jugar en un partido de entrenamiento.
Además, no es que el club de béisbol de aquí fuera grande a pesar de ser un club popular. Apenas pudieron pasar el torneo de distrito y fueron eliminados en la primera ronda de la siguiente etapa del último Torneo de Primavera que se celebró este marzo.
Para que estos dos destruyan intencionalmente algo que sólo fue donado para el mejoramiento de su club, algo debe haber sucedido que llevó a esa acción.
"Ah. Asakura. Sí, ellos son los culpables. Sin embargo, el motivo no está claro todavía. Estos dos… Tanaka y Kusakabe no dicen nada y tampoco dicen nada sobre lo que les pasó a estos dos".
Después de confirmar la pregunta de Shizu, señaló a los habituales y su ira comenzó a aumentar de nuevo.
Esa es la razón por la que estaba gritando antes. Los mayores del club estaban ocultando algo.
"¿Hmm? Según he visto, ya están castigados. ¿Realmente no lo dirán o ya se les dijo que no lo dijeran?"
En este punto, Shizu probablemente ya tenía una conjetura de la razón por la que hicieron eso, ya que sus ojos se desplazaron de nuevo a los regulares o específicamente al Capitán del Club de Béisbol.