Stealing Spree - 633. Hablar
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Al salir del aula, pasé primero por el Club del Libro y el Club de Apreciación de Poemas.
Me fijé en Serizawa-senpai que se aferró a mí al verme de nuevo. Después de ayer, dejé de sorprenderme por sus acciones. Además, la forma en que se aferraba a mí como un koala era ciertamente adorable. Lo suficientemente adorable como para que Haruko acabara poniéndose ligeramente celosa. Al final, Haruko la imitó, lo que hizo que las dos se aferraran a mí con fuerza.
Una vez que terminaron, también visité a Aya, a la que quise adular aún antes. Como siempre, está absorta con su libro así que no la molesté demasiado tiempo.
En la otra habitación, me tomé el té de Mina que todavía estaba evolucionando en cuanto a su sabor. Allí también están Himeko y las otras dos senpais que me miraron con desprecio durante el tiempo que estuve allí.
Aunque en un principio había planeado sólo pasar mi tiempo con ellas, especialmente con Mina que no podía ser honesta de nuevo si quería que la mimara o no, tuve que aguantar las miradas interrogativas de las dos seniors y finalmente las ignoré.
Las dos seniors Minori y Yuika escucharon los detalles de lo ocurrido ayer con Serizawa-senpai lo que las llevó a decidir observarme hoy.
Si no fuera porque Haruko y Serizawa-senpai me avisaron, probablemente contestaría a las dos que se prepararon para bajarme una vez que decidí hablar con ellas.
Mientras ignoraba intencionadamente sus preguntas, saboreé mi tiempo bebiendo el té mientras intimaba a escondidas con Mina y Himeko.
Recordé lo que Himeko me dijo antes, sobre que alguien más nos estaba observando. Pero parecía que esas dos senpai podían actuar con normalidad a mi alrededor. Es posible que no sea una de ellas o que la chica que nos espió teniendo sexo en esa habitación fuera genial poniendo cara de póker.
Cuando le pedí a Himeko que me lo dijera, la rica ojou-sama sólo negó con la cabeza y sonrió diciendo que era yo quien debía averiguar quién era.
En cualquier caso, no hay mérito en saber quién era todavía así que… después de dar un serio repaso al té de Mina, me excusé mientras prestaba mucha atención a las expresiones de las dos senpai. Por si acaso se les caía la cara de póquer. Sin embargo, hasta que la puerta se cerró ante mí, sus ojos agudos y sus expresiones ligeramente decepcionadas permanecieron.
–
–
Cuando llegué al tercer piso y a la sala del Club de Literatura, me encontré con Rae y Otsuka-senpai esperando fuera.
"¿Están todos dentro?" Pregunté.
Ishida-senpai y Kana me dijeron que en lugar de ir a otro sitio, la charla iba a tener lugar en la sala del club. Debido a eso, estas dos chicas abandonaron la sala del club por un tiempo.
Aunque podían quedarse dentro, Rae respetaba que había que resolverlo mientras la mente de Otsuka-senpai parecía estar fuera de sí. Muy probablemente por lo de ayer.
"Un… Buena suerte, Ruki". Aunque no hay rastro de preocupación en su expresión, Rae me animó.
"O-onoda-kun". Otsuka-senpai tartamudeó. Pero pronto se recompuso. Se acercó y puso una mano en mi hombro: "Gracias".
"¿Por qué el agradecimiento?"
"Ya sabes… Mi curiosidad está más o menos contenida en este momento".
Bueno, no puedo decir que no me lo espere… Y esta reacción de ella también se alinea con mi suposición. Llegué al punto de esperar de alguna manera que nuestra relación bajara al mismo nivel que mis otras chicas pero antes de eso… su curiosidad es lo primero y quizás, una toma de conciencia por su parte.
Que su curiosidad y su interés en mí no era sólo por lo que ella presenció. Ella está más o menos en la negación de eso. Sin embargo, forzarla a darse cuenta de eso no va a ser suficiente… Será mejor que la deje pensar que es sólo su curiosidad por ahora. ¿Quién sabe? Puede que su mente se aclare de verdad en el futuro y deje de sentir curiosidad por completo antes de que lleguemos a ese punto de no retorno.
"Ah. No te preocupes. Es mi responsabilidad como te dije. Senpai puedes estar tranquila. Si no puedes contenerlo de nuevo, sólo mándame un mensaje y…"
"Lo entiendo. Todavía está bien que me siente a tu lado, ¿verdad?"
Quería seguir sentada a mi lado, ¿eh? Como pensé, incluso si su curiosidad ya estaba en lo más bajo, su interés en mí todavía estaba allí.
"Naturalmente, eres mi superior. Siéntete libre de hacerlo".
Respondí así, pero Rae, que estaba escuchando nuestra conversación, se interpuso entre nosotros.
"Senpai, me toca sentarme a su lado. Busca otro día para hacerlo".
Rae hizo sonar intencionadamente como si se enfrentara a Otsuka-senpai lo que llevó a esta última a morderse los labios y apartar la mirada con un tinte de culpabilidad. "… Lo sé. No te lo robaré".
Al escuchar eso, Rae dio un paso atrás, satisfecha con su respuesta. Aun así, sentí su pulgar apretando la palma de mi mano. "Un. Mientras la senpai lo entienda. Aunque es un asunto diferente si eres como nosotras".
"… ¿De qué estás hablando? Onoda-kun es mi precioso junior. Es suficiente". Otsuka-senpai se rió torpemente antes de empujarme hacia la puerta de nuestra sala.
Me encontré con los ojos de Rae y, como era de esperar, la chica estaba sacudiendo la cabeza ante la reacción de Otsuka-senpai mientras tenía una sonrisa divertida y significativa mientras se arreglaba las gafas en su lugar.
La curiosidad de Otsuka-senpai por mí no es un secreto para ella y al igual que yo, también llegó a la misma conclusión.
De todos modos, tengo que dejar eso de lado por ahora.
Con el empujón de Otsuka-senpai, me apresuré a abrir la puerta y entré en la sala del club. Y en un abrir y cerrar de ojos, tres pares de ojos me lanzaron su mirada, uno de ellos lleno de afecto, otro lleno de ligera complejidad y otro lleno de sutil odio.
"¡Ruki!" Con su timidez fuera del camino, Kana se levantó inmediatamente de su asiento y corrió hacia mí.
Naturalmente, abrí mis brazos y la atrapé entre los míos, mostrando abiertamente nuestro afecto mutuo.
Y mientras acariciaba la cabeza de Kana, dirigí mi mirada hacia ellos: "Siento llegar tarde, Ishida-senpai… También Goto-senpai".
Ishida-senpai estaba aquí para mediar, así que… Decidí ser cortés con ese tipo también, incluso si es sólo actuando.
"¿Acaso eso es una novedad? Siempre llegas tarde, Onoda-kun. Ven aquí y siéntate". Ishida-senpai respondió mientras suspiraba.
Ella estaba de pie a un lado de la mesa con los brazos cruzados mientras que Goto-senpai estaba sentada en el asiento habitual de Ishida-senpai.
Por otro lado, Kana estaba sentada frente a él antes de entrar. Y viendo lo aliviada que estaba Kana en cuanto llegué, probablemente se sienta intimidada por ese tipo.
"Kana, ya estoy aquí. No tienes que tener miedo, ¿de acuerdo?"
En este momento, la sabiduría madura de Kana era aparentemente inexistente, se sentía como la misma chica a la que coaccioné para que me besara en lo alto de las escaleras del tercer piso del edificio de la escuela.
Bueno, ella tiene este lado y su lado extremadamente maduro… Si tuviera que adivinar, por mucho que quisiera expresarme su nuevo afecto, sigue sintiéndose culpable hacia el chico cuando no estoy a su lado.
Sin embargo, ahora que estoy aquí… está canalizando su coraje desde mí.
Mis brazos rodearon el cuerpo de Kana mientras la llevaba conmigo, trayéndola de vuelta a la mesa.
Después de acomodarla en su asiento anterior, tomé la silla junto a ella.
"Ha pasado mucho tiempo, senpai". Ante la mirada llena de odio de Goto Kenji, abrí la conversación.
Aunque quería añadir una pregunta burlona como "¿Cómo está tu hombro?", me abstuve de hacerlo por el mediador que también estaba a punto de mirarme.
Así es. Se supone que es una charla entre Kana y él. Sin embargo, como Kana no me suelta el brazo, tiene que ser así. Y no tiene más remedio que aceptarlo.