Stealing Spree - 699. ¿Un error garrafal_
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Tal vez reconociendo finalmente lo que está sucediendo, los ojos de la entrenadora Ayu bajaron para mirar nuestras manos unidas. Luego me miró a mí, con una expresión de desconcierto en su rostro. Su risa cesó y tardó más de un minuto en responderme.
Mientras observaba su reacción, bastante divertida, mis labios se curvaron en una sonrisa. Digamos que me estoy vengando de lo que ella hizo. O burlarme de ella por conveniencia.
Es su turno de impacientarse o, si no es eso, de ponerse nerviosa.
Continué palpando sus ásperas manos, apretándolas y acariciándolas mientras escuchaba su respuesta.
Que sus palmas fueran ásperas era una clara evidencia de lo trabajadora y apasionada que era esta mujer con el boxeo. Y en los años venideros, seguiría siendo así. Tal vez, ella sería como Hisa-jii. Abriendo su propio gimnasio en el futuro.
"Así es. Él fue quien sugirió esto. Te tiene demasiado cariño. Probablemente vio un campeón en ti".
Ese viejo… Supongo que eso significaba que aún no había renunciado a reclutarme. ¿Un campeón? Estoy muy lejos de eso. Además, mi decisión no cambiará.
Prefiero ver la carrera de Sena y apoyarla desde un lado que subirme al ring yo mismo.
"Ni siquiera estoy cerca de serlo, entrenadora. Por cierto, ¿es esa la única razón por la que me hace acompañar a Sena a casa?"
"Por supuesto, hay más. Pero primero, suéltame la mano".
Con el asunto de poner a prueba mi paciencia fuera del camino, la entrenadora Ayu finalmente señaló lo que la está mareando. No dejé de acariciar su mano después de todo. Si tuviera una tercera mano, probablemente haría una foto de la reacción actual de esta mujer aparentemente invencible.
"No quiero. ¿Quién sabe? Puede que me vuelvan a pellizcar. Me quedaré con esto hasta que terminemos".
Apreté más mi mano para molestarla aún más.
En este punto, admito que ahora me estoy burlando de ella. ¿Pero quién podría culparme? Sus reacciones eran irresistibles…
Pero esto probó aún más mi suposición de la semana pasada… A la entrenadora Ayu le gusto.
Me pregunto cuándo empezó eso.
"Tú… ¡Deja de coquetear conmigo cuando ya tienes una novia!"
"No estoy coqueteando, sin embargo. Entrenadora, esto es prevención". Respondí descaradamente.
"¿Prevención? Sí, claro. ¿A quién intentas engañar?"
"A nadie. Si la entrenadora piensa de otra manera, no es culpa mía, ¿verdad?"
La entrenadora Ayu me miró alternativamente a mí y a nuestra actual conexión física. Después de eso, sus hombros cayeron y soltó un suspiro: "Serás mi muerte".
"No te preocupes demasiado. Piensa que soy yo quien te masajea las manos cansadas".
"No están cansadas".
"Masajeando tus admirables manos".
"Eso es coquetear."
"Masajeando las manos de mi amada entrenadora".
"Eso es acoso sexual."
"Entonces… entrenadora, ¿por qué no retira su mano? Al igual que lo que hiciste antes."
Así es. Ella no retira su mano. Ni siquiera una vez cuando me dijo que le soltara la mano. Es como si ella quisiera que yo retirara mi mano en su lugar.
O esta mujer estaba haciendo esto intencionalmente.
Con mis ojos observándola claramente, la mujer frente a mí era innegablemente demasiado diferente de la entrenadora Ayu que he conocido desde que me uní a este gimnasio cuando apunté a Sena.
Si es tan encantadora, ¿por qué no pudo conseguir su propio hombre?
Ah… ¿A quién le estoy preguntando? Soy el único que le gusta después de todo. Esto no lo asumo yo. Sin duda se presenta ante mis ojos.
Tal vez, esta es la razón por la que ella siempre se molesta cuando le digo que se consiga un hombre.
"… Deja de presionarme, Onoda-kun." Con su expresión totalmente nerviosa, la entrenadora Ayu susurró derrotada. Incluso cuando se lo señalé, prefirió ignorarlo.
Y al ver eso, las ganas de burlarme aún más de ella aumentaron. En lugar de simplemente sostener su mano, comencé a llenar los espacios entre sus dedos con los míos.
Y mientras lo hacía, hice que me mirara a los ojos. "No voy a hacer eso. Pasemos a la discusión más importante, entrenadora".
Ella tragó saliva. Sus ojos se llenaron de expectación por mis siguientes palabras.
Me refería a las otras cosas que debíamos discutir, pero lo que hice probablemente empujó su mente a la nube nueve. El significado que ella extrajo de mis palabras fue diferente.
En el momento en que nuestros dedos se entrelazaron con éxito, el agarre de la entrenadora Ayu se tensó y se levantó con impaciencia, o más bien se inclinó hacia delante.
Con la mesa que nos separaba, esa era la forma más rápida de alcanzar su objetivo. Y dado que tenía un objetivo claro en su mente, sólo pasó una fracción de segundo antes de que sintiera sus labios bastante secos presionando los míos.
Sucedió demasiado rápido y no calculé este resultado. La presioné demasiado con mis burlas que finalmente resultaron en esto… ella no pudo contener sus sentimientos.
Se desbordó y estalló en ella.
Considerando su rutina, sus palmas no deberían estar sudando en este momento, pero sorprendentemente, está empapando lentamente mis palmas. Hace frío y ella está visiblemente temblando por el nerviosismo.
Probablemente se derrumbaría si la empujo.
Además, la entrenadora Ayu era claramente inexperta cuando se trataba de besar. Ella sólo la mantuvo presionada sobre la mía. Sin embargo, eso no terminó con eso. Su boca se abrió ligeramente y su cabeza se inclinó hacia un lado. Tal vez copiando el beso que a menudo se representa en algunos medios de comunicación, la entrenadora Ayu estaba tratando de superponer nuestros labios perfectamente.
¿Esto está bien? ¿Qué pasa con mi plan de no involucrarme con ella? ¿De verla sólo como una hermana mayor de confianza?
Antes, tenía el pensamiento de que este encuentro no sería personal. Quiero decir, la conozco desde hace mucho tiempo y es alguien que podría separar los asuntos personales de su trabajo. Incluso podía recordar las veces que me regañaba por poner mi predisposición personal hacia Sena cada vez que entrenaba a esa chica.
Pero entonces, la hice así. La presioné tanto que lo dejó todo y fue a por ello… Lo que pasó fue definitivamente culpa mía, no hay duda.
Tengo que asumir este error. ¿Pero cómo?
Los segundos pasaron rápidamente y nuestros labios siguieron conectados. El temblor de la entrenadora Ayu también se detuvo en un momento. De vez en cuando, ambos abríamos los ojos para mirarnos antes de movernos ligeramente. Al final, respondí a su beso y le quité el timón. El simple beso se profundizó y sus labios secos volvieron a humedecerse.
Dos minutos después, la entrenadora Ayu retiró lentamente sus labios, poniendo fin al beso iniciado por ella. Entonces, sus ojos se abrieron y me miraron detenidamente a la cara. Tal vez ella está tratando de ver si yo estaba repugnado por lo que hizo o si yo estaba disgustado. Al no ver eso en mi expresión, la entrenadora Ayu esbozó una sonrisa de alivio antes de volver a sentarse en su silla.
"Lo que pasó… Será mejor que no hablemos de eso. ¿No crees, Onoda-kun?" Después de retirar su mano de mi agarre, la entrenadora Ayu me pellizcó la mejilla de nuevo antes de volver a su asiento. Y eso que sus labios aún brillaban por el rastro de nuestro beso, así como su cara seguía roja como una manzana.
"¿Está segura, entrenador?" Esa fue la única respuesta apropiada que se me ocurrió. En lugar de decir que está bien y tratarlo como si no hubiera pasado nada, es mucho mejor aclarar cuál es el verdadero resultado entre nosotros.
"Bien. Es suficiente para mí. Cuida de Sena, Onoda-kun". La entrenadora Ayu entonces exhaló y se dio la vuelta…
Cuando me miró de nuevo, cualquier rastro de lo sucedido ya había desaparecido de su rostro. Y ella abrió el siguiente tema que es claramente puro negocio.