Stealing Spree - 708. Encuentro con Ishida-senpai
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
El lugar de encuentro que Ishida-senpai eligió fue la biblioteca pública de nuestra ciudad. Está situada cerca del Ayuntamiento y de la escuela secundaria a la que asistía antes.
Es la misma escuela secundaria a la que asistían los estudiantes de nuestro instituto. Naturalmente, eso incluía a mis chicas.
No obstante, está a bastantes paradas de autobús del barrio de Nami, Hina, Saki y Shizu. Aun así, la posibilidad de ser visto por alguien de nuestra clase era bastante alta.
En mi camino desde la estación, ya había visto a gente de mi misma edad o cercana a ella caminando.
No los conozco… Nunca me propongo conocer o recordar a nadie a menos que sea necesario, después de todo.
Como era domingo, el instituto y el Ayuntamiento por los que pasé estaban cerrados.
Sin embargo, la cantidad de gente en su día libre se acumulaba en las calles. Y la mayoría son parejas.
De todos modos, es bastante comprensible. A unas pocas manzanas, hay un parque cercano y unas pocas manzanas después, un centro comercial y un cine.
Esta zona de nuestra ciudad era un lugar de citas bastante popular. Incluso hay un hotel cerca, pero una alternativa más barata de un hotel del amor estaba bastante lejos. No lo querrían cerca del ayuntamiento y de la escuela secundaria, ¿verdad?
Al ver a esas parejas de camino a sus citas, sentí cierta envidia. Cómo me gustaría poder llevar también a todas mis chicas así… Pero es de sentido común que si lo hiciera, seguramente se montaría una escena. Una escena totalmente caótica en la que todos se quedarían boquiabiertos.
No. Puede que ni siquiera piensen en eso como una cita, sino como un desfile de bellezas.
Así que la opción más segura seguía siendo llevarlas a una cita una por una. Sólo tenía que trabajar en mi apariencia, asegurándome de que estaría irreconocible.
Como si eso fuera viable para siempre. En un momento dado, nuestra compleja relación seguramente se revelaría, nos gustara o no.
Eso es algo para lo que teníamos que estar preparados…
"Senpai, ¿esperaste? Siento llegar tarde".
Cuando llegué a nuestro lugar de encuentro, aunque técnicamente todavía estaba a tiempo, me disculpé por ser el último en llegar. La mirada de Ishida-senpai me siguió incluso antes de que llegara a su cercanía. De hecho, ya la vi mirando en mi dirección incluso cuando todavía estaba a unos cien pasos de distancia. Estaba sentada en un banco disperso por los alrededores de la biblioteca y ese banco estaba orientado hacia el frente y no hacia el lado del que yo venía. Detrás de ese banco, un floreciente árbol proporcionaba la necesaria sombra del sol.
Desde luego, estaba atenta a mi llegada. Eso demostró lo mucho que estaba anticipando este día. Si no apareciera, lo más probable es que se sintiera decepcionada y dolida. Pero como es una promesa que hice, de ninguna manera la dejaría plantada.
No es que se lo diga a la cara. Más bien, será mejor que halague su atuendo hoy.
Ishida-senpai estaba ciertamente hermosa hoy. Llevaba un vestido que le llegaba más allá de las rodillas con adornos de volantes aquí y allá, rematado con un cárdigan marrón oscura de manga larga para cubrirse los brazos, así como un par de sandalias blancas sencillas. Lleva el pelo negro oscuro suelto y una parte de él recogido en una coleta alta. Sus orejas también estaban adornadas con un par de pendientes.
En comparación con la foto que me envió, en la que estaba casi desnuda, apenas podía ver un trozo de su piel, pero captaba perfectamente su belleza simplista.
"… Por cierto, senpai. Hoy estás muy linda".
"¿Lo estoy? ¿De verdad?" Sus orejas, parcialmente ocultas por el pelo, se movieron con entusiasmo al oír eso. Si no fuera porque me senté al mismo tiempo que decía eso, probablemente se habría puesto de pie de alegría al escuchar ese cumplido tan simple.
"Un. ¿No puedes ver esos ojos que te miran lascivamente?"
Como sólo estaba concentrada en mi llegada, probablemente no haya visto las miradas que lanzaban los hombres que pasaban por esta zona en particular. Antes, ella exudaba una especie de ambiente de ‘no molestar’ a su alrededor, lo que probablemente explicaba por qué nadie intentaba siquiera entablar una conversación con ella.
Además, vi un pequeño bolso colocado a su lado y medio abierto. Pude ver un cuaderno de notas y su bolso. No tenía ni idea de qué tipo de cuaderno era, pero ocupaba casi todo el espacio del bolso. Y lo más probable es que estuviera leyendo su contenido o escribiendo en él antes de verme.
"… Gracias. Pensé que lo encontrarías sencillo".
"Sencilla o no, la ropa en realidad depende de quién la lleve. Si se trata de si la llevas tú o la ropa te lleva a ti, puedo decir sinceramente que la senpai la lleva perfectamente. De hecho, realmente puedo ver a esa diligente Presidenta del Club de Literatura que llegué a admirar".
"Onoda-kun. A veces, trata de limitar tu lengua habladora, ¿de acuerdo? Vamos." Después de decir eso, Ishida-senpai recogió su bolsa y se levantó antes de caminar hacia la entrada de la biblioteca.
Sus pasos eran apresurados, como si tratara de escapar de mí.
Mirando su espalda, sólo pude sacudir la cabeza y seguirla.
Sólo estaba siendo honesto ahí atrás…
Un rato después, la alcancé y entramos. Como es una biblioteca pública, el lugar estaba lleno de gente. Además, teníamos que entrar en el vestíbulo presentando un pase de la biblioteca.
Ishida-senpai sacó el suyo de su bolso. Eso significa que viene regularmente a este lugar. En cuanto a mí, tuve que pagar la tarjeta de la biblioteca. Pero es un pago único, no un tipo de suscripción. Aunque es posible que vuelvan a cobrar en el futuro, este lugar estaba financiado por el Ayuntamiento.
También teníamos una biblioteca en nuestra escuela, pero está cerrada los domingos. Por eso eligió este lugar para transmitirme sus conocimientos sobre la presidencia del club.
Pensé que era sólo una excusa para que me conociera, pero viendo cómo sus ojos parpadeaban con anticipación mientras miraba hacia la hilera de estanterías, probablemente lo decía en serio.
De todos modos, me obligué a ser un buen junior y me quedé en silencio junto a ella.
Después de registrarnos y obtener un sello en nuestro pase de la biblioteca, Ishida-senpai me agarró de la muñeca y me arrastró con ella.
Antes de encontrar un lugar en el que pudiéramos sentarnos, lo más probable es que ella fuera a coger un libro concreto.
Pero me extraña que tuviera que acompañarla para eso…
A medida que pasábamos por estanterías tras estanterías y más adentro, donde se veía menos gente, los ojos de los bibliotecarios por los que pasábamos nos seguían. Lo más probable es que, como éramos una pareja de chico y chica, pensaran que estábamos tramando algo malo.
Afortunadamente, Ishida-senpai finalmente se detuvo en su camino.
"¿Senpai?" Pregunté con curiosidad.
"… No me hables, Onoda-kun".
"¿Eh? ¿Para qué estamos aquí, entonces?"
En ese momento, me dirigí hacia su frente para comprobar su expresión. Ishida-senpai tenía los ojos cerrados como si estuviera avergonzada por algo.
Después de respirar profundamente para calmarse, Ishida-senpai dio la respuesta al misterio de por qué parecía tener prisa. "… He visto a un compañero de clase. No podemos ser vistos por él".
Sí. Mi conjetura de que ella va a escoger un libro específico estaba equivocada. Ella sólo está tratando de escapar de alguien…
"Mhm. No sé quién es, pero ¿hay alguna razón por la que no puedes ser vista por él?"
Lo único que se me ocurrió fue que… ella no quería ser vista conmigo.
Sin embargo, ella podía decir fácilmente que yo era su kouhai en el club. Por lo tanto, debe haber otra razón por la que tuvo que escapar.
"No te rías". Ishida-senpai levantó la mirada y entrecerró los ojos como si tratara de amenazarme.
"Mhm. No lo haré". Incluso levanté la mano, indicando que prometía no hacerlo.
Tras unos segundos de deliberación sobre si me lo iba a contar o no, Ishida-senpai contestó evitando mi mirada: "Él… Se me confesó".
¿Eh? ¿Es eso siquiera risible? No, ¿verdad?
"Oh. ¡Felicidades, senpai!"
"¡Idiota!"
Y con eso, me gané un merecido golpe en la cabeza. Pero al levantar la voz, la atención de la bibliotecaria cercana se centró en nosotros, y con una mirada, nos hizo un gesto de enfado para que nos calláramos.