Stealing Spree - 826. Yue aburrida
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Después de decirle que se disculpara con las chicas que mencioné, también me disculpé con las dos chicas de la habitación antes de excusarme para salir.
Ya he dicho lo que había que decir. Si me quedaba allí, las cosas seguirían descontrolándose. Y es que no soportaría ver a ese cobarde murmurando en su asiento. Me ha oído. Es imposible que no lo hiciera. Ahora, todo lo que tenía que hacer era esperar.
Arisa-senpai me persiguió, me agarró del brazo con sus manos temblorosas. La chica se mordía los labios en un intento de contenerse para no decirme palabras hirientes. Y también apareció por detrás de ella, la mirada de Izumi-senpai que estaba llena de emociones extremadamente complicadas se posó sobre mí.
Sin embargo, ninguna de las dos abrió la boca para hablar. Lo que habían oído y presenciado aún debía ser procesado. O eso es lo que supuse.
A decir verdad, esperaba que Izumi-senpai montara en cólera por Ogawa, pero eso no ocurrió. Ya sea porque entendió que no tiene sentido o porque hay otra razón, ella es la única que sabría la respuesta.
En cuanto a Arisa-senpai, su mente también estaba desordenada. Probablemente no quería enfadarse conmigo, pero basándose en lo que ocurrió, eso es lo que siente.
Al final, conseguí echarme la mayor parte de la culpa a mí mismo. Dejé perfectamente claro que yo era la razón por la que Nami lo engañó. La chica cayó en mis garras en lugar de caer voluntariamente en ellas.
Y la parte crucial para ello fue cómo les dije que Nami ya había hablado con Ogawa incluso antes de aquel enfrentamiento que terminó en la azotea de este edificio del Club.
Deberían ser capaces de entender que Nami no quería ir más allá. Pero al final Ogawa siguió insistiendo.
De todos modos, aunque Arisa-senpai me detuvo, no me arrastró de vuelta a esa habitación. Se limitó a observar cómo iba retirando poco a poco sus temblorosas manos de mi brazo y reanudaba mis pasos.
De todos modos, las vería más tarde… Seguramente, esperarían a que me presentara en su sala.
Y para entonces, sus cabezas ya se enfriarían y tendríamos una conversación productiva.
En cuanto a cuándo se lo revelaría también a los demás de su grupo para cumplir lo que Shizu quería que hiciera, eso también podría ocurrir más tarde, de todas formas no me importaría la reacción de Tadano o Taku. Y Kikuchi ya tendría un buen conocimiento de los acontecimientos desde Hina.
Por mucho que quisiera quedarme y saborear el tiempo restante con Arisa-senpai, el ambiente no sería el adecuado.
Antes de desaparecer por completo de su vista, les mostré una sonrisa que Arisa-senpai aceptó con un débil asentimiento, mientras que Izumi-senpai no reaccionó ante ella.
Supongo que así de complicado era para ella… Entre las dos, es la que más cerca está del asunto. Se podría decir que Arisa-senpai es una espectadora. Ella sólo está preocupada por todas las partes involucradas.
–
–
Una vez que salí del edificio del club, pronto me encontré de vuelta en nuestra clase. No está vacía ya que algunos de nuestros compañeros de clase llevaron a cabo su Programa de Mentores allí. Me lanzaron algunas preguntas curiosas sobre el motivo por el que me presenté y simplemente les dije que mi tiempo con mi mentor se había interrumpido.
Recogí mi bolsa y salí de la habitación. Pensé en ir a ver a Shio, pero eso sería inapropiado en el momento actual, así que me limité a buscar un lugar donde sentarme y esperar el sonido de la campana.
Organicé los regalos que aún no había entregado a las chicas antes de usar mi teléfono para contactar de nuevo con las que estaban libres.
Bien, pero sabiendo que aún debían estar en clase, lo acorté y les insté a que se centraran en el estudio. Hubo quejas, sobre todo de Elizabeth y de la revoltosa Aoi, pero finalmente se rindieron después de que les enviaría una foto mía.
Cierto… El número de veces que me he hecho un selfie ha aumentado desde que las retiré todas(¿?)… Aunque siempre borro esas fotos. Curiosamente, hacían su ronda entre todas mis chicas.
En fin, con eso, me quedé hablando con Yue, que en ese momento estaba balbuceando lo aburrida que estaba. Nuestro chatbox se estaba llenando poco a poco con sus mensajes de voz. Contenía la mayoría de las historias que quería contarme, así como sus prácticas de canto. Le da pereza escribir en su teléfono.
Me dijo que iba a escribir otra canción y que ya había decidido el título: ‘Coincidencia’. Obviamente, sería un recuento de lo que pasó anoche, pero todavía está en la parte en la que está creando la banda sonora.
La chica tiene su guitarra y es bastante experta en composición. Por eso también ha conseguido fácilmente su fama. Todas sus canciones fueron escritas por ella, ya sea la letra o la composición de la canción. Por supuesto, en este punto, no todo fue hecho por ella. La discográfica que la descubrió y le ofreció la gran oportunidad tenía la obligación de pulir lo que había hecho, arreglarlo y mejorarlo añadiendo otros instrumentos antes de grabarlo.
De todos modos, el mundo de la música en el que se encuentra ahora seguía siendo complicado para mí, pero la chica seguía llenando mi cabeza con sus complejidades con entusiasmo. Por eso no tardaría en entender cómo funciona todo.
"Hola, Ruki. Te echo de menos".
Esa es otra grabación. Su voz ya estaba llena de añoranza a pesar de que no había pasado ni un día desde que nos separamos.
"Mhm… Yo también".
Para satisfacerla, en lugar de escribir mi respuesta, también usé la función de mensaje de voz. Sin embargo, subestimé su entusiasmo.
En cuanto escuchó mi respuesta, me llamó por video llamada.
Miré a mi alrededor, asegurándome de que no había nadie. Una vez que determiné que estaba despejado, lo acepté.
Tenía tiempo, así que ¿por qué no?
"¿De verdad?"
Y esa fue su primera pregunta en cuanto se conectó la llamada. Sus labios se estiraron en una sonrisa de satisfacción mientras buscaba la confirmación de mi respuesta.
"¿Te he mentido alguna vez?"
"No… Entonces, Ruki, ¿soy una de tus novias ahora?"
¿Lo es? Teniendo en cuenta que pensaba volver a encontrarme con ella y que confirmamos nuestros sentimientos el uno por el otro, debería ser así. Pero… aún no hemos llegado a eso.
Aunque ella dejó de hablar de tirar su carrera por mí, a la chica todavía le gusta mucho la idea de volver a ser mía. Incluso si fuera difícil para nosotros encontrarnos todo el tiempo.
"¿Qué piensas?"
"Hmm. Todavía no… Todavía tienes que cumplir tu promesa de volver a verme".
"Ves, tienes la respuesta".
Así es. Ella necesitaba saber lo que me había pasado y al mismo tiempo, entender lo complicadas que son mis relaciones. Si ella todavía quería estar conmigo después de escucharlo, entonces la aceptaría con gusto.
La quiero tanto como a mis otras chicas, después de todo.
"Pero Ruki… Tú las quieres. ¿Y a mí?"
Estaba pensando en eso. Esta chica…
"¿Todavía no es obvio?"
"Quiero escucharlo directamente de ti…"
¿Todavía tengo la razón para no decirlo? Ya me lo he admitido a mí mismo.
"Antes no eras tan exigente".
"Cúlpate por haberme rechazado. Tengo que adaptarme e improvisar en mi enfoque. Date prisa. El gerente está a punto de llegar para ver cómo estoy".
"De acuerdo. Si esto te satisface… Te amo, Yue."
"¡Sí! Yo también te amo, Ruki". La chica chilló de felicidad y después de decir eso, se levantó y bailó triunfante.
Bueno, mientras ella sea feliz.
Unos segundos después, oí que se abría la puerta de su apartamento y sonó una voz femenina desconocida, preguntando a la chica si necesitaba un sacerdote para exorcizar al demonio que la poseía.
… Yue no es una gran bailarina.