Stealing Spree - 942. ¿Quién es?
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Habiendo sido atrapados en el acto, el primer acto que debíamos hacer era detenernos. Sin embargo, Satsuki no se dio cuenta de su hermana. Sus ojos estaban cerrados y ya ha dejado de lado su reticencia temporal de antes.
Además, se dio cuenta de que a la chica que quería tanto, era la que daba el primer paso.
Por eso, aunque Setsuna se convirtió en testigo de nuestra relación íntima, sólo nos detuvimos después de estar satisfechos.
Cuando Satsuki se dio cuenta de que su hermana estaba un poco nerviosa y con las manos cubriendo parcialmente sus ojos, la chica se congeló un poco y murmuró: "Nee-san.."
Claramente, no sabía qué decir. ¿Estaba mal que una pareja se besara? No, ¿verdad? Por eso la chica recuperó rápidamente la compostura mientras daba un paso adelante y se enfrentaba a su hermana mayor.
La aparté por impulso: no pude resistir las ganas que tenía de adularla, mimarla y consolarla.
Aunque me aseguré de no mostrárselo a su hermana, nunca tuve en cuenta cuándo recuperaría la movilidad y correría detrás de su hermana.
De lejos, lo que ocurrió fue como una repetición de lo que pasó hace cuatro años. Pero no es tan traumatizante ya que es Setsuna quien nos presenció y no tenía ningún apego particular a mí.
Sin embargo, al menos le abrió los ojos de que nuestra relación no era para nada ligera.
Las hermanas Maemura no se dirigieron la palabra allí mismo. En cambio, Satsuki agarró la mano de su hermana y la guió a una habitación.
Por otro lado, la chica me miró, transmitiendo en silencio su intención de hablar a solas con su hermana.
Me limité a asentir y a esperar frente a la puerta de la habitación que utilizaron.
Podía escuchar débilmente sus voces en el interior pero me aseguré de no escuchar a escondidas. No necesitaba hacerlo, después de todo. Seguro que Satsuki me lo contaría.
Unos diez minutos después, las hermanas Maemura salieron de la habitación, Satsuki arrastrando a su hermana mayor hermana mayor, que se pegaba a ella como un animal.
A juzgar por la expresión de agotamiento de su rostro, Satsuki posiblemente se rindió ante la forma de actuar de su hermana.
Y en cuanto a Setsuna, parecía estar en su propio mundo. Incluso empecé a preguntarme si estaba viendo a la misma chica molesta de antes.
Pero eso es lo que pasó. Al final, Satsuki me pidió que me llevara a su hermana mientras ella volvía a la sala del club para su reunión posterior al partido.
Eso sonó un poco mezquino, pero teniendo en cuenta el estado de Setsuna, pude entenderlo.
Aunque se lamentó cuando la arranqué de los brazos de Satsuki, Setsuna se recuperó rápidamente y me miró fijamente.
Pensé que volvería a soltar la lengua. Pero me equivoqué. Después de que Satsuki se marchara a la sala de su club, Setsuna se inclinó, con gratitud en su voz: "Eres un tipo odioso pero… te debo una, Onoda-kun".
“Esto no es propio de ti, Setsuna-nee-san".
"Lo sé, ¿verdad? Pero sólo por esta vez, nos has ayudado. Hacía mucho tiempo que no podía hablar con ella así".
"Ya veo. Me alegro de ayudar entonces".
"Pórtate bien con mi hermana y dejaré de molestarte".
"Setsuna-nee-san, no necesitas decirlo".
Tal vez irritada por mi respuesta, Setsuna chasqueó la lengua y se dirigió a la puerta lateral.
Como ya he hablado con Satsuki y he confirmado que está bien, tampoco tengo motivos para quedarme. O aún tengo pero me faltaba tiempo. De todos modos, ella es consciente de que no podía quedarme a esperarla por mi trabajo a tiempo parcial. Independientemente del resultado del partido, ya había planeado reunirme con ella antes de irme.
Conseguir que Satsuki hablara con su hermana fue una ventaja. No tenía ni idea del alcance de su conversación, pero al menos, fue positiva.
Cuando salimos por la puerta lateral, Setsuna se encontró con Koizumi y Sakuma.
La primera también me miró y sonrió antes de preguntarle a Setsuna qué había pasado. Por otro lado, Sakuma se centró por completo en Setsuna. No me di cuenta antes, pero sus ojos estaban ligeramente hinchados.
Probablemente lloró.
En cualquier caso, como decidieron esperar a Satsuki, me despedí de ellos.
Naturalmente, fui interrogado por Setsuna. Pero simplemente dije que tenía mi trabajo a tiempo parcial y Satsuki estaba al tanto.
Antes de que pudiera alejarme, Koizumi-san corrió detrás de mí. Al darme la vuelta para mirarla, me encontré con su sonrisa gentil y hermosa. Me hizo un gesto de aprobación con la cabeza antes de decir;
“Onoda-kun. Me gusto cómo has manejado cada situación. Lo has hecho muy bien hoy”.
¿Eh? ¿Me está elogiando? ¿Merezco un elogio de ella? No lo sé. ¿O tiene esto que ver con el interés que la hizo cambiar de opinión para venir a acompañar a Setsuna?
"Gracias por los elogios, Koizumi-san. La verdad es que no he hecho nada".
"No. Te estuve observando todo este tiempo y… siento haber dudado de ti. Nunca te enfadaste aunque Setsu estuviera siendo poco razonable. Tomaste la iniciativa para protegernos de encuentros innecesarios. Por último, pero no menos importante, sacrificaste tu tiempo para ver a Satsuki-chan para conseguirnos una bebida. Puedo enumerar más pero probablemente sea suficiente para que entiendas lo que estoy lo que estoy tratando de decir".
Al escuchar todo eso mientras admiraba su hermosa voz y su rostro, sólo pude actuar avergonzado. La mayoría de lo que ella enumeraba era un acto egoísta a mis ojos, después de todo.
"Eh… Gracias. Pero creo que me estás sobrevalorando, Koizumi-san. No soy tan bueno. Al menos, a mi juicio".
"Usé mis ojos y oídos para juzgar, Onoda-kun. Lo creeré. De todos modos, cuídate en tu camino". Ella simplemente negó con la cabeza ante mi respuesta y me mantuvo en su evaluación. Y para evitar que siguiera discutiendo, la dejó allí y se despidió de mí con la mano.
Sinceramente, no tenía ni idea de por qué de repente se había obsesionado tanto conmigo. Incluso dudaba de que se trate de Satsuki. Es sólo su propio interés.
De todos modos, como ella está volviendo a la universidad y yo rara vez usaba mi teléfono para contactar con otras personas, ella definitivamente se olvidaría de este interés muy pronto.
Lo admito. Ser elogiado por ella se siente bien. Sin embargo, todavía no supera los elogios de mis chicas.
Al terminar el juego, nuestros compañeros de clase, junto con mis chicas, salieron juntos. Al parecer reunieron a todos para comer juntos en algún lugar como grupo. No para celebrar, sino para sanar sus frustraciones.
Y obviamente, me incluyeron a mí. También invitaron a Satsuki, pero dado que la chica aún se quedaría por un tiempo, probablemente renunciaron a ella.
Después de separarme de Koizumi-san, me dirigí hacia donde estaban reunidos. Todavía tengo un poco de poco de tiempo así que, ¿por qué no?
También quería al menos enviar a mis chicas a casa. Apuesto a que sólo elegirían una tienda de ramen o comida rápida, así que no tardarían en comer.
Sin embargo, mientras caminaba hacia allí, me di cuenta de que las estudiantes de la Academia de Chicas Siete Estrellas acababan de comenzado a regresar a su autobús. Debido a eso, fue inevitable para mí observarlas.
Todas parecían ser damas de clase alta, pero al menos, todavía había algunas alborotadas, abucheando y vitoreando al mismo tiempo.
Cuando se dieron cuenta de que caminaba junto a ellas, todas se apartaron de mí como si fuera una plaga. Por mí está bien.
Estaba a punto de ignorarlas y seguir mi camino cuando de alguna manera escuché alguien pronunciando mi nombre.
Rápidamente busqué al dueño de esa voz. Sin embargo, me encontré con las miradas interrogantes de las chicas de la escuela contraria, algunas incluso me miraron extrañadas como si fuera un pervertido tratando de mirarlas.
Después de un minuto de búsqueda, no logré identificar a la persona que murmuró mi nombre. Tal vez lo escuché mal o ¿hay alguien con el mismo nombre que yo? Probablemente sea así… pero mi sentido del oído nunca me ha fallado…