Stealing Spree - 963. La preocupación de Mina
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Una vez que nuestros labios se separaron después de ese largo beso, Mina y yo nos miramos acaloradamente. Nuestro cálido aliento roza la piel del otro, calentándonos. Nuestros corazones latían jubilosamente en sintonía, comunicándose sin palabras.
Su dulce y fragante aroma llenó mi nariz, calmándome y relajándome. Me recuerda a lo que ella preparó antes. La dulzura de la merienda y la fragancia de su té preparado.
Aunque no estaba cansado ni nada por el estilo, me apetecía dormir así con ella. Disfrutar de la paz y la tranquilidad con esta chica, que había empezado a recuperar su antiguo brillo.
A través de nuestra comunicación silenciosa, Mina sintió lo mismo. Poco a poco fue bajando y volvió a acurrucarse en mis brazos. Si Edel la viera así, esa chica podría pensar que está copiando su rasgo de koala.
Hubo la tentación y el deseo de tener más intimidad con ella. Sin embargo, por alguna razón, elegimos abrazarnos así.
Minutos después, Mina planteó una pregunta. Su voz era tan pequeña como si estuviera deliberando si decirlo o no.
"Oye, Ruki… ¿Quieres hacerlo conmigo?"
"Sí." Mi respuesta llegó al instante.
Mina soltó una risita de alivio y satisfacción. "Esa es una respuesta rápida, sinvergüenza".
"Bueno, eso es lo que siento sinceramente. Además, no puedo mentirte, ¿verdad? ¿O esperabas una respuesta diferente?"
Respondí a esa pregunta en un contexto diferente al de nuestra situación actual y seguramente, Mina entendió.
La chica estaba tratando de observarme porque hoy elegí una ruta diferente. Tal vez, una idea surgió de repente en su cabeza que la hizo pensar que no siento el mismo deseo que tengo por las otras chicas. De ahí el alivio y la satisfacción que sintió por mi rápida respuesta.
"No… no esperaba menos de un pervertido como tú". Mina siguió riéndose mientras su dedo empezaba a trazar un círculo en mi pecho. "Siempre eres demasiado íntimo con todas nosotras. Cada vez que encuentres una oportunidad, o te pegas a nuestro lado o seremos nosotros las que nos peguemos a ti".
"Mhm… Así es."
"No digo que sea malo… o agotador por mi parte. Sin embargo, da la sensación de que siempre te esfuerzas demasiado para satisfacernos. Quererte fue algo natural con tu continua persistencia en cortejarme. Antes de poder dar un nombre a lo que siento por ti, ya estabas pegado a mí, estés o no a mi lado físicamente". continuó Mina. Sus risas cesaron, pero en su lugar apareció una sonrisa clara y brillante.
En este momento, esta chica estaba desnudando a la antes enterrada chica extrovertida. Con su cuerpo temblando ligeramente, probablemente no se sentía tan cómoda como para desnudarla por completo todavía.
No obstante, la abracé aún más fuerte y comencé a acariciar su cabeza y su espalda. Para que se sintiera segura.
"Me alegra oír eso, Mina. Bueno, fui persistente. También me alivia que no te haya abrumado".
"Idiota. Hace tiempo que me abrumaste, no hay forma de que me abrumes más que eso. De todos modos, lo que estoy tratando de decir es… Me encanta cada momento contigo, pero yo como que odio cómo que estés trabajando demasiado. Probablemente sea sólo yo, pero como dijiste, podemos desnudar nuestros pensamientos ante ti. De esa manera, puedes entendernos".
Terminando con eso, el rostro de Mina se enrojeció una vez más, sin embargo, es notoria la aparente liberación en su expresión.
"En resumen, mi Mina está preocupada por mí". Respondí sonriente y me enfrenté a su acalorada mirada.
Al oír eso, Mina puso cara de circunstancias y volvió a subir. Esta vez, me empujó hacia mi espalda y se colocó encima de mí. Agarrando ambos lados de mi cara, la chica me mordió los labios.
"Sí, señor, así es". Está claramente enfadada pero sigue siendo muy adorable. "Por cierto, no te estoy diciendo que pares. Sólo quería liberarlo en mi pecho".
"Lo entiendo. Déjame decir esto entonces…" Hice una pausa para envolverla fuertemente en mi abrazo. "… Puede parecer que me estoy esforzando demasiado. Sin embargo, estoy disfrutando cada segundo. Soy un tipo desvergonzado y pecador. Ser aceptado por todas ustedes ya equivalía a aprovecharme de ustedes. Sin embargo, todas ustedes se quedaron conmigo. Sólo puedo estar agradecido por eso. Sólo agradecerle si hago un esfuerzo… Por eso puedes descansar tu preocupación, Mina. Tu hombre es lo suficientemente fuerte como para no esforzarse demasiado".
Probablemente no debería decirle que me lastimé las caderas anoche. Eso sólo reforzaría su preocupación.
Además, ya se recuperó desde esta mañana… así que mi última frase seguía siendo válida.
Ah. Espera. Ahora que lo pienso… probablemente ya lo escuchó en su grupo de chat… …y eso la llevó a hablarme de esto. O fue el detonante para que ella decidiera hablar conmigo sobre esto.
Además, su acuerdo sobre nuestra decisión silenciosa de no tener demasiada intimidad fue influenciado subconscientemente por ello.
Esta chica es demasiado preciosa… Una vez más me acordé de la suerte que tengo de estar con ella.
"¿Fuerte? Sí, claro… No vengas a pedirme un masaje si te vuelves a hacer daño en las caderas".
Y ahí va. Ella todavía reveló lo que yo había deducido.
"Si eso ocurre, vendré en mitad de la noche y llamaré a tu puerta. Estoy seguro de que la tía Yayoi me abrirá la puerta".
"¡No involucres a mi madre con tu desvergüenza!"
Y con esto, nuestras bromas continuaron, terminando con nosotros riendo a carcajadas mientras nos revolcábamos en su mullida cama.
Obviamente, una vez que terminamos de reírnos, volvimos a estar encima del otro.
Aproximadamente una hora después, Mina y yo llegamos frente al salón de la tía Yayoi. Es sorprendentemente más grande de lo que pensaba. Está situado en un complejo comercial a unos 15 minutos de su casa. Mirando desde fuera, está medio lleno de clientes.
"¿Qué? ¿Tienes los pies fríos?" comentó Mina a mi lado.
"Nunca… Me dijiste tu preferencia. Mira cómo me pongo más presentable".
"Je, es sólo una preferencia. Estás bien como estás. Yo, o nosotras, nos enamoramos de la persona llamada Onoda Ruki, no por tu pelo. Incluso si otras personas te desprecian por tu pelo despeinado, ninguno de nosotras te dejará sólo por eso".
"Ahora no sé si me estás animando o desanimando".
"Interprétalo como quieras. Ya estás aquí. Es tarde para huir".
Tras decir eso, Mina estrechó nuestros dedos con fuerza antes de acelerar sus pasos hacia el salón, arrastrándome con ella.
Al entrar, la tía Yayoi nos dio la bienvenida, pero la atención de casi todo el mundo en el salón, ya sean empleados o clientes, se centró en nosotros.
"¿Es esa Mina-chan? ¿Y… su novio?" Dijo alguien que reconoció a Mina.
"Vaya. Jefa… Su hija se ha conseguido un hombre. ¿Cuándo tendrás tú el tuyo?" Uno de sus empleadas que atendía a un cliente también comentó.
"Los jóvenes son bastante atrevidos hoy en día".
Esos y otros comentarios similares salieron de sus bocas mientras el salón se animaba por nuestra llegada.
Por mi parte, la valiente Mina mostraba ahora una sonrisa incómoda, sin saber cómo responder.
"Señoras, basta de tomar el pelo a los niños. Mii-chan querida, entra y trae a Onoda-kun dentro". Deteniendo el pequeño alboroto, la tía Yayoi dirigió a Mina.
En contraste con su forma de actuar en casa, la tía Yayoi parecía una de esas profesionales.
Uh. Sí, así es. Ella ‘es’ una profesional. Pero esto era como un soplo de aire fresco comparado con la madre más bien tonta a la que le gusta burlarse de su hija.
Mina siguió las indicaciones de su madre y me llevó al interior y lejos de los otros clientes o del área principal de este salón..