The Main Heroines are Trying to Kill Me - 241. Estrella enterrada
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]«Uhm…»
Glare, que había estado extendiendo la mano hacia delante, cerró lentamente los ojos.
‘…Entonces, ¿por qué está ella aquí?’.
Ocultando apresuradamente mi rostro con maná estelar, miré a Glare, que había intentado desesperadamente verme la cara hasta que sus ojos se cerraron por completo, perdida en sus pensamientos.
‘Ni siquiera lo había considerado…’
Definitivamente, esta chica era la niña que rescaté de la prisión subterránea de la Reina Súcubo en el callejón del mercado.
Por aquel entonces, acababa de retroceder después de no causar más que daño y arruinar el imperio. Anhelando hacer buenas obras, recuerdo claramente haber cuidado especialmente de ella.
También por eso le di el Anillo de la Suerte que venía como recompensa del sistema.
– Swish…
Después de pensarlo, comprobé su mano derecha cuando perdió el conocimiento, pero, extrañamente, el anillo no estaba allí.
Estaba seguro de que me lo había enseñado hace un momento. ¿Lo perdió a causa del incidente?
«¿Hmm?»
Mientras la abrazaba y miraba a mi alrededor, noté que algo brillaba en su mano izquierda.
«Es un alivio…»
Mirando más de cerca, el anillo de su dedo anular izquierdo brillaba intensamente, incluso en la oscuridad del subsuelo.
«…Espera.»
Fue un momento de alivio. El hecho de que estuviera en el dedo anular izquierdo me pareció bastante significativo.
No me di cuenta por el susto cuando me enseñó el anillo, pero parecía que normalmente lo llevaba ahí…
«Qué, qué niña más linda».
¿Sabe el significado de llevar un anillo en el dedo anular izquierdo? Bueno, aunque lo supiera, probablemente fuera por admiración o inocencia a su edad.
En cualquier caso, me sentí orgullosa de que atesorara el anillo que le regalé. Parece que le ha ayudado mucho.
Las frecuentes menciones en los periódicos recientes y la nueva discípula del Maestro de la Torre de la que hablaba Irina resultaron ser esta chica.
Me alegré de los cambios positivos que mis acciones y el Anillo de la Suerte parecían haber introducido en la regresión actual.
‘Por eso la gente debe hacer buenas acciones’.
Si no fuera por sus esfuerzos de hoy, habríamos estado en grandes problemas.
Consiguió reunir a la mayoría de los supervivientes y conducirlos hasta aquí, permitiendo a Lulu rescatar rápidamente a los pocos que quedaban.
La situación habría sido bastante complicada si aún hubiera mucha gente desperdigada por el edificio. Estaba muy agradecida a esta pequeña.
«Pero… ¿cómo ha llegado hasta aquí?».
Entonces, me pregunté. ¿Cómo pudo llegar tan lejos?
La entrada y las paredes del edificio habían sido retorcidas y distorsionadas, gracias a la magia espacial de Dmir Khan y a la magia de colapso de la Iglesia.
Sólo un poder abrumador, suficiente incluso para desgarrar el espacio, podría destruirlo directamente.
Como mi habilidad con la espada, la magia estelar o Isolet, que estaba a punto de despertar como Santo de la Espada.
Pero, ¿esta chica ejercía un poder tan abrumador?
[Información de Estado]
Nombre: Glare
Estadísticas: Error
Estado Pasivo: Error
Disposición: Error
Estado de bondad: Error
«…..!?»
Habiendo pensado hasta ahí, intenté leer su información, pero mis ojos se abrieron rápidamente mientras ladeaba la cabeza.
¿Por qué había tantos errores? Aunque ya había visto muchas cifras con signos de interrogación, era la primera vez que veía algo marcado con [Error].
«Hmm…»
Por alguna razón, cuanto más la conocía, más intrigante me parecía.
Después de irme, tendría que preguntarle a Serena para investigar.
– Swish…
Con ese pensamiento en mente, la bajé lentamente de mis brazos.
«Ugh…»
Inexplicablemente, ella agarró el cuello de mi camisa con sus pequeñas y delicadas manos.
«…Cuando todo haya terminado, volvamos a vernos».
Quería mimarla y comprarle comida deliciosa, pero si lo hacía, estaría postrado en cama durante meses.
Así que retiré con cuidado su mano de la mía, le acaricié suavemente la mejilla con una sonrisa paternal y me levanté de mi sitio.
– Thud…
«…..!»
De repente oí una presencia detrás de mí, y me volví para mirar.
– ¡Whoosh…!
Y entonces, una mano delicada me cubrió los ojos.
«¿Quién… eres?»
En la oscuridad, oí un susurro en mi oído y respondí con una sonrisa.
«Ferloche. ¿Qué haces?»
La mano que me cubría los ojos se deslizó lentamente hacia abajo.
«I? ¿No lo sé?»
Me agarró la camisa desaliñada y tiró de ella hacia sí.
«Huff».
Antes de darme cuenta, nuestras lenguas se entrelazaron en nuestras bocas.
«Puff…»
«…Nom.»
Por breve que fuera, me sentí más mareado que nunca. Era como si alguien que me conocía bien se burlara de una debilidad que yo ni siquiera conocía.
«…¿Cuántas veces hiciste eso?»
«¿Eh?»
Al ver aparecer abruptamente la personalidad original de Ferloche, me sentí mareado una vez más cuando ella comenzó a tocar suavemente mi costado con su mano.
«Eh, bueno… eso es…»
Dudó, mirando hacia otro lado.
«…me refiero a este escenario.»
«Oh.»
Le sonreí, y sus ojos se abrieron de sorpresa antes de responder con una sonrisa.
«Incontables veces».
Su respuesta parecía ambigua, pero no me importó.
«Entonces, ¿por qué estás aquí?»
Mientras me besaba, estirando la saliva que unía nuestros labios, sonrió y contestó con una mueca.
«Primero, mi tonta personalidad necesitaba seguir desagradándote, y lo más importante… necesitábamos al menos una persona que controlara el núcleo en este lugar».
«¿Qué?»
«No podía ignorar el dolor que has sentido y seguirás sintiendo, sobre todo los traumáticos de esta época».
Me acercó más y susurró suavemente después de besarme de nuevo.
«Soportaré el dolor. Ahora deberías descansar».
Entonces, me envolvió una barrera formada por el poder divino de Ferloche, y pasó otro breve instante.
«¿Eh? ¿Eh?»
Ferloche, que me había estado besando con los ojos cerrados, los abrió de repente de par en par.
«¡¡¡Kyaa!!!»
Acto seguido gritó y me apartó de un empujón.
«¡Tú, tú, tú, Frey malo!»
Tras ser empujado contra la barrera que ella creó para mí, me puse en pie tambaleándome para mirarla, sintiéndome brevemente mareado.
«¡Frey desvergonzado! ¡Pervertido Frey! Eres horrible!»
La Ferloche que hablaba así no era la que antes me había hecho sentir escalofríos. Más bien, era la idiota ferozmente expresiva de siempre.
«¡Hey! ¡Hey!»
«E-Espera… »
Gracias a eso, me estaba sujetando mientras me golpeaba ligeramente.
«¡No deberías atacar a otros al azar!»
«……..»
Murmuré, mirando estupefacto a Ferloche después de que ella terminara su regaño y me mirara con los brazos cruzados.
«Últimamente sólo he estado en el extremo receptor…».
«¡Silencio! Bestia!»
Justo cuando intentaba golpearme de nuevo con rabia, esquivé sus ataques dentro de su barrera.
«¡Ma-Maestro!»
«¿Lulu?»
«¡Pensé que el alboroto del núcleo se había retrasado, así que vine a comprobarlo…!»
Excluyendo al grupo de Serena y Clana y a las marionetas que las seguían, Lulu, que había evacuado a todo el mundo del edificio, entró en el sótano. Al ver eso, sonreí, pensando que la situación podría resolverse más fácilmente de lo esperado.
– ¡Crack…!
«»…….!»»
Tanto los ojos de Ferloche como los míos se abrieron de golpe cuando empezaron a aparecer grietas en la barrera que habíamos creado alrededor del núcleo mágico explosivo.
«¿Podría ser… esto de lo que hablaba Ferloche antes?».
Parecía que por fin entendía la razón por la que Ferloche había expuesto incluso su personalidad original para llegar hasta aquí.
.
.
«Maestro… esto es…»
«………..»
Lulu, que estaba ordenando a las marionetas que sacaran a la gente inconsciente del sótano, murmuró mientras me miraba.
«… ¿Cuál es el daño estimado?»
Mientras seguía atrapado en la barrera de Ferloche, miraba fijamente el núcleo explosivo que ahora brillaba en rojo y le pregunté a Lulú con voz suave.
«Toda la vecindad… es muy probable que sea arrasada».
«Maldita sea.»
El plan había salido completamente mal.
Originalmente, el plan era envolver el núcleo explosivo con mi magia para minimizar el daño, y junto con Clana, Serena y su grupo, crear un espectáculo público en medio del edificio que se derrumbaba.
Pero con las cosas así, no sólo nuestras vidas, sino las de todos los que estaban cerca, corrían peligro.
Incluida la chica a la que regalé un anillo.
La chica que vendía verduras junto a la carretera y me daba palmaditas en la espalda en el baño cuando estaba enfermo.
Incluso las criadas que enviaron cartas varias veces expresando su deseo de volver a la mansión, todas.
¿Por qué ocurrió esto? Seguramente mis cálculos eran perfectos. La aceleración del alboroto del núcleo fue extraña, y también cómo su poder se duplicó.
– ¡Rumble ! ¡Rumble!
«Tose…»
Ahora, no tengo más remedio que controlar directamente el núcleo.
Igual que hice hace unos meses durante el asalto al dormitorio de los plebeyos.
«Lulu, deberías abandonar el edificio ahora.»
«¿Eh?»
«Como parte del ejército del Rey Demonio, necesito cumplir la misión dada por el Rey Demonio. Así que, date prisa.»
Mientras pensaba en eso, miré en silencio a Lulu.
«¡¡¡Yo, yo no quiero!!!»
Entonces, Lulu sacudió la cabeza asustada.
«¡¡Quiero estar contigo aunque me muera!! ¡¡¡No puedo vivir sin ti!!!»
¿Se dio cuenta inconscientemente de lo que intentaba hacer? ¿O estaba malinterpretando algo?
«¡Yo, yo me sacrificaré en su lugar! ¡Emprenderé la misión en tu nombre! ¡¡Por favor, úsame!!
«………»
«¡¡Soy tu objeto prescindible!! ¡¡Así que por favor úsenme!! ¡¡¡Si es por ti, estaré encantada de morir!!!»
Dicho esto, se aferró a mi pierna con cara pálida y desesperada.
Parecía que había entendido mal.
«¡Me suicidaré de todos modos si mueres! Así que úsame en su lugar, y tú…»
«Lulu, no eres prescindible.»
«¿Eh?»
Dejé escapar un pequeño suspiro, sostuve la cara de Lulú, que lloraba y frotaba su cara contra mi pierna, y susurré con una sonrisa.
«Eres mi mascota».
– Buzzzzzz…
Al mismo tiempo, arranqué el pergamino de escape de emergencia que tenía.
«¿Eh? ¿Ahhh?»
Antes de que pudiera resistirse, desapareció con la luz.
– Rumbleeee…
«Hmm.»
Habiéndome quedado en el sótano con Ferloche, que me había atrapado dentro de una barrera, miré el polvo y los fragmentos de roca que caían del techo y giré la cabeza.
– Thud, thud…
Ferloche, que ahora tenía una expresión seria, se dirigía hacia el núcleo.
«…Huff».
Un momento después, tras llegar al núcleo, respiró hondo y saltó dentro.
«¡¡¡Aaaaaaaaaah!!!»
Poco después, comenzó a gritar de agonía.
«Tsk.»
Observando la escena, chasqueé la lengua y toqué la barrera.
– Crack… Crack…
Pronto, su barrera comenzó a resquebrajarse.
Incluso si mi cuerpo se había debilitado, el ‘Poder del Héroe’ todavía tenía su formidable poder de ataque.
– ¡Boom… !
Habiendo convocado la magia estelar por adelantado, rompí la barrera y descendí hacia el núcleo donde Ferloche se retorcía, y murmuré para mí mismo.
‘No puedo evitarlo…’
Desde el día en que mi madre murió en mi lugar, había detestado la idea de que otra persona se sacrificara por mí.
Así que normalmente llevaba la carga yo sola, pero Ferloche ya había entrado.
Esta vez, parecía que teníamos que cargarla juntos.
– ¡Whooosh…!
Al entrar en el núcleo con ese pensamiento, abracé fuertemente a Ferloche.
«……..!!!»
Entonces, Ferloche, que se había estado retorciendo de dolor, me vio y puso una expresión de sorpresa.
«Has sufrido tanto como yo, ¿verdad?».
Sonreí a Ferloche y susurré, luego cerré lentamente los ojos, preparándome para el dolor inminente. Pero…
«…..Hmm?»
Por alguna razón, incluso después de mucho tiempo, no apareció ningún dolor.
¿Qué estaba pasando?
.
.
– Buzzzzzz…
«¡Ugh…!»
Lulu, que fue invocada en el aire fuera del edificio, cayó impotente al suelo.
«¿Qué… qué es esto?»
«Oh dios mío…»
Entonces, los ojos de los supervivientes, que miraban ansiosos al edificio, se fijaron en ella.
«Tú, tú eres…»
Al mismo tiempo, Roswyn acababa de recobrar el conocimiento y se levantó.
«¿Es, es que… el único que escapó… es ese?».
Con su mano temblorosa, señaló al grupo de supervivientes sacados por las marionetas que controlaba.
«¡¡¡¡¡Maestro, Maestro!!!!»
«Ah……»
Lulú, dándose cuenta de la situación, empezó a entrar en pánico y corrió hacia el edificio con la boca abierta.
«No, todavía no…»
Se quedó quieta un momento en ese lugar pero pronto empezó a seguir a Lulú, tambaleándose.
– ¡¡¡Rumble…!!!
«¡¡¡¡¡¡Maestro!!!!!!»
El edificio se derrumbó en ese momento, y sonó el grito desesperado de Lulu.
«…No.»
Roswyn se desplomó en el suelo, impotente.