Stealing Spree - 1031. La hermana pequeña de Tadano
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Alrededor de veinte minutos más tarde, ahora estamos en el autobús a la escuela. Debido a una inesperada en la forma de la hermana hiperactiva de Tadano que de alguna manera decidió quedarse cerca de mí, nuestro momento planeado a solas fue, más o menos, desechado.
Sentado en la parte trasera del autobús, actualmente estaba entre Nami y la hermana pequeña de Tadano.
En cuanto a Tadano, se acomodó a la izquierda de su hermana. No tenía otra opción de todos modos.
Honestamente, a pesar de cómo me miró de inmediato cuando su hermana se dio cuenta de mí, el tipo era irremediablemente impotente cuando se trataba de ella. O más bien, él nunca tuvo ningún control sobre ella. Su título como el hermano mayor fue fácilmente ignorado por la chica testaruda.
Incluso si expresó su oposición a que la chica se asociara conmigo, su hermana pequeña se negó a escucharlo.
Que pobre tipo. No puedo evitar compadecerlo.
En consecuencia, Nami también estaba desesperada. Cuando apareció y vio a la hermana pequeña de Tadano adulándome, la chica simplemente reafirmó su posición en lugar de regañarla.
Le pregunté al respecto y su respuesta fue simplemente desconcertante: "Déjalo ser, Ruu. Ella es alguien adorable, de todos los modos. "
Y al escuchar eso, la hermana pequeña de Tadano exclamó alegremente: "¡Eres la mejor Nanami-onee-chan!"
A partir de ahí, lo entendí. Nami tiene una gran debilidad por la hermana pequeña de Tadano.
No se sintió amenazada en lo más mínimo. Y aunque al principio invocó sus derechos de ‘novia’, lo que redujo a la chica a un lío de pucheros, sólo tardó un minuto en recuperarse y volver a pegarse a mí, alcanzando su máximo entusiasmo.
En cierto modo, nuestra situación antes de subir al autobús se volvió casi similar a la de algunas escenas de comedias románticas en las que el personaje de la hermana pequeña intentaba competir con la heroína principal.
Las dos chicas tiraron de mi brazo hasta que llegamos a la parada del autobús.
Tadano iba lastimosamente detrás de nosotros, sin poder hacer nada.
Naturalmente, con lo llamativa que era esa escena, nos miraron con lupa los demás estudiantes y pasajeros que viajaban en el mismo autobús. Y por enésima vez, me convertí en el blanco de la envidia de las pobres almas.
No me molestó. Ya había pasado el punto de preocuparme demasiado por ello.
Desde mi punto de vista, probablemente Nami estaba muy contenta de que la recogiera hoy así que… no quería amargar su estado de ánimo por algo tan trivial como la pesadez de una niña.
Por otro lado, la hermana pequeña de Tadano estaba obviamente impresionada por mi mejorada apariencia.
Uh. De hecho, podría haber actuado con frialdad para alejarla, pero pensando en el momento y el lugar, eso sería una molestia.
Además, incluso si lo hiciera, eso no disminuiría la disposición de odio de Tadano hacia mí. De hecho, si tratara mal a su hermana, podría enfurecerse más.
Por eso pensé en dejarle eso a Nami. Por desgracia, mi chica era tan poco fiable como Tadano en este caso.
Y así… volvemos al presente.
"Mei-chan, tu parada está cerca. ¿No necesitas prepararte?" Le pregunté a la chica que estaba a mi izquierda y que seguía haciéndonos fotos mientras posaba lo más guapa posible delante de su cámara.
A cierto. La chica ya se presentó ante mí.
Tadano Yumei, pero ella prefería que la llamaran Mei-chan, así que usé ese nombre.
En realidad es dos años menor que nosotros, lo que la sitúa en el segundo año de secundaria.
Bueno, mi estimación inicial fue que ella es sólo un año más joven que nosotros. Y eso es debido a que su figura es un poco madura – especialmente en los lugares que importaban. si sabes lo que quiero decir…
Honestamente, mi Ria no sería capaz de sostener una vela a su desarrollo, incluso si ella es un año mayor. No es de extrañar que la confundiera con una mayor.
"Oh. Entonces, senpai. ¿Puedes darme tu Insta? Te etiquetaré con nuestras fotos. ¡Seguro que consigues miles de nuevos seguidores si lo hago!" Pareciendo bastante emocionada con esa perspectiva, la chica exclamó.
¿Pero miles de nuevos seguidores? ¿Qué clase de existencia tiene esta chica en Internet? ¿Forma parte de esa generación que no puede dejar de querer ser validada en Internet?
Espera, nosotros también formamos parte de ella, ¿no? Pero en realidad no estamos activos en ella. Algunas de mis chicas posteaban a veces, pero no hasta el punto de preocuparse por tener influencia.
"No tengo ninguna. Además está bien no hacerlo. Guárdalo para ti".
De todos modos, aunque está muy bien que publique fotos nuestras ya que es fácil crear una excusa para ello, no tenía ningún interés en miles de nuevos seguidores.
El uso de mis redes sociales es sólo para contactar fácilmente con mis chicas. Nunca me ha gustado publicar en ellas.
Esta chica, sin embargo, parece alguien realmente activa en ella teniendo en cuenta que incluso mencionó miles de seguidores.
"¿Eh? ¿Por qué no?"
"¿Porque no lo necesito?"
"Senpai, eres anticuado". Insatisfecha con mi respuesta, la chica hizo un mohín antes de dirigirse a Nami: "Onee-chan, ¿y tú?".
Perdida en su propio mundo mientras jugaba con nuestras manos entrelazadas, Nami tardó un momento en responder. "Lo siento, Mei-chan, no nos gusta. Guárdatelo para ti, ¿eh?".
Y como recibió casi la misma respuesta, la niña parecía ahora exasperada. "Increíble. Onii-chan es una cosa pero ¿Ustedes dos también? ¿Realmente son de otra generación?"
Se lamentó antes de volver a enfadarse en su asiento mientras se preparaba para bajar del autobús.
"Yumei, deja de hacer eso. Date prisa y prepárate. El autobús está a punto de parar". Tadano, actuando de nuevo como un hermano mayor, finalmente se recompuso y le recordó.
Ah. Supongo que saber que su hermana pequeña se estaba separando de mí le alivió por completo.
Pero en primer lugar, nunca tuve ningún interés en su hermana. Aunque como pervertido, disfruté un poco de que la chica se presionara sobre mí.
Obviamente, me guardaré eso para mí.
"Onii-chan, cállate". Mirando a su hermano, Mei-chan le hizo callar al instante.
Otra vez. Pobre chico.
A continuación, la chica se volvió hacia mí y me sonrió bellamente mientras agitaba su linda manita. "Uhm, bueno entonces, senpai. Nos vemos de nuevo".
Con esa diferencia de trato tan evidente, vi a Tadano ponerse morado en su asiento. De alguna manera, ese tipo fue maltratado por su hermanita en este viaje de menos de diez minutos.
La vio adular a alguien a quien odiaba después de todo… Y no tuvo más remedio que aceptar esa realidad.
De todos modos, sus sentimientos no podían importarme menos. Sonreí a su hermana y me despedí de ella: "Claro, cuídate, Mai-chan".
Con eso, vimos a la chica salir del autobús dejándonos a los tres solos.
Pero el tormento de Tadano no terminó aún. Porque esta vez, Nami lo estaba mirando fijamente. Incluso sin palabras, es fácilmente comprensible lo que quería decir. ‘¿Por qué no te vas y nos dejas en paz de una vez?’
Lo más probable es que esté teniendo tacto para no ser demasiado grosera con su amigo de la infancia.
Entendiendo lo que Nami quería decir, el pobre se levantó indignado y se cambió de asiento adelante, dejando los asientos de atrás para nosotros dos.
"Por fin estamos solos…" Ahora que por fin nos hemos quedado solos, la disposición relajada de Nami fue sustituida por una enérgica mientras se apretaba fervientemente contra mí.
Y mientras lo hacía, la chica giró mi cabeza para escuchar mientras separaba sus labios, esperando que los tomara.
"Esta chica… me preguntaba cuándo te pondrías cariñosa". Dije mientras bajaba la cabeza, plantando mis labios en los suyos, sin importarme que el autobús estuviera medio lleno o que nos pudiera pillar alguien.
"Mei-chan es demasiado inocente para esto, ¿no crees?" respondió Nami después de saborear nuestro primer beso del día.
¿Esa chica? ¿Inocente? No lo creo…
Por el breve encuentro que tuve con ella, es cualquier cosa menos inocente… ¿Es que Nami no se da cuenta? ¿O es porque está cegada por su belleza? De todos modos, dudo que este sea el final de mi encuentro con esa chica…
Y por ello, Tadano tuvo otra razón para odiarme. No es que me importe pero es un poco molesto. Aquí pensé, que incluso podría intentar hacerme amigo de él sólo por el bien de la armonía de su club.
"¿Cómo de inocente? Parece demasiado extrovertida para mí… En fin, basta de hablar de ellos… Por fin estamos solos así que… déjame mimar a mi Nami" Dejando todo en el olvido, me acerqué a la chica, aprovechando estos pocos minutos que estaríamos solos.
Influenciada por mí, Nami asintió adorablemente con la cabeza y aceptó mis labios por segunda vez antes de envolver sus brazos en mi espalda.