Stealing Spree - 1558. Trayendo a Marika
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
La conexión de nuestros labios duró más de unos minutos. Para que fuera justo para la chica de los tirabuzones, respondí con la misma intensidad que ella. Si ella tiene hambre de eso, yo igualé eso y seguí el juego de lo que ella tenía en mente.
Además, para alargarlo, nos trasladé a un lugar más recóndito y oscuro. Aunque nos resultara difícil vernos las caras, nuestros ojos estaban casi cerrados durante el intercambio, así que no importaba en absoluto.
Aunque realmente no me importaría que Ichihara Jun apareciera para presenciar aquello, aún así debíamos ser un poco precavidos. Estamos en su territorio, después de todo.
De todas formas, con las habilidades interpretativas de Marika, consiguió enderezar su expresión antes de llamar a la puerta de Ichihara-san.
Cierto. En lugar de entrar juntos, volví a entrar primero y le dije a Marika que esperara un minuto antes de presentarse ante Ichihara-san.
Como ambos esperábamos, la mujer se sorprendió cuando abrió la puerta y encontró allí a la chica de los rizos.
Por otro lado, Koharu, que estaba a punto de acompañarme de vuelta a la sala de entrenamiento, reaccionó de algún modo positivo ante la aparición de Marika.
Se excusó conmigo mientras se unía a su madre en la puerta e invitaba a Marika a entrar.
A partir de ahí, lo que Marika me dijo sobre su cercanía a Koharu se demostró cierto. Aunque la chica odiara a su primo, Marika le caía realmente bien.
No es de extrañar que le respondiera a la chica de los rizos sobre mí.
"Marika-san, es de noche. ¿No vas a cenar pronto? ¿No te buscarán?"
Antes de que Koharu pudiera meterla dentro, Ichihara-san, que estaba allí de pie como un obstáculo en el camino de Marika, planteó esa pregunta.
Por el tono de su voz, le preocupa que la chica traiga problemas a su casa.
"Le he dicho a Jun-kun que hoy no voy a cenar, tía Natsuha. Nadie va a buscarme", responde Marika. A continuación, esbozó su icónica y elegante sonrisa, que probablemente cegaría a cualquiera de lo brillante que es.
Con su voz estable y sus ojos inquebrantables, Ichihara no se dio cuenta de que las mejillas y las orejas de la chica estaban enrojecidas, en parte por el frío de la noche y en parte por lo que habíamos hecho hacía unos minutos.
De todas formas, no me había enterado por ella de lo que acababa de decir. O se lo había inventado sobre la marcha o había considerado que no era importante contármelo. Después de todo, dijo que se escabulló y utilizó un camino alternativo para venir aquí.
Además, dejó una nota en su habitación, diciendo a sus acompañantes que no la buscaran porque iba a dar un paseo por el recinto de Ichihara.
La única forma de que la descubrieran mintiendo era que alguien la siguiera o que Ichihara Jun se presentara en su casa o en la suya.
"Ya veo. Pero no creo que sea prudente que estés aquí…"
"¿Por qué, mamá? Marika-onee-chan es de la familia".
Al oír eso, la expresión de Ichihara-san pareció preocupada. También miró en mi dirección. Si no me equivoco, lo hizo para comprobar si yo estaba mirando. Tal vez si no lo estuviera, la rechazaría categóricamente incluso con el desacuerdo de su hija. Después de todo, es consciente de los problemas que Marika podría traerles.
Y como mis ojos estaban fijos en ellas, Ichihara-san consideró cuidadosamente sus palabras.
Un rato después, respondió a su hija: "Aún tienes que terminar tu sesión con Onoda-sensei, Koharu. Mira, le estás haciendo esperar".
Ichihara-san me señaló. Probablemente pensó que podría utilizarme para evitar que Koharu insistiera en dejar entrar a Marika. Sin embargo, inmediatamente le salió el tiro por la culata.
"¿Eh? ¿No dijiste que ella también se inscribió en su curso? ¡Ella puede unirse a mí!"
"¿Es Kouhai-kun? Vaya, qué coincidencia". Dijo Marika mientras abría los ojos intencionadamente mientras su vista se centraba en mí.
Si no la conociera mejor, probablemente la llamaría. Esa línea fue mala en términos de su actuación. Sonaba forzada.
Sin embargo, la pareja de madre e hija no se dio cuenta.
Mientras la frente de Ichihara-san se arrugaba ligeramente y su expresión de preocupación se acentuaba, Koharu ladeó la cabeza, ligeramente confundida. Si no me equivoco, Ichihara-san no le contó nada sobre la relación de Marika conmigo. Al fin y al cabo, sólo somos compañeros de clase. No hay indicios de lo cercanos que somos.
Al menos, inicialmente.
"¿Kouhai-kun?"
"Oh. Lo siento. Onoda-sensei es mi Kouhai en la escuela, Koharu-chan."
"Whoa… ¿Es eso cierto?" Sorprendida por lo que oía, Koharu giró la cabeza hacia mí para confirmarlo.
Ichihara-san me miró con ojos suplicantes. Interpretando lo que quería decir, probablemente me estaba mirando en busca de ayuda.
Pero me hice el ignorante al respecto y me limité a sonreír antes de responder a la pregunta de Koharu con un movimiento de cabeza.
Con eso, la excitación de la chica subió un peldaño más y volvió a dirigir la mirada a su madre, preguntándole si podía dejar entrar a Marika para que se uniera a nosotros en aquella habitación.
Tras un minuto tratando de pensar en cómo rechazar aquello, Ichihara-san acabó suspirando resignada. Se hizo a un lado, permitiendo que Koharu atrajera a Marika hacia ella.
Mientras las dos trotaban sonrientes en mi dirección, Ichihara-san, que acababa de cerrar la puerta, volvió a abrir la boca.
"Koharu, vuelve a la sala de entrenamiento con Marika-san. Y sensei, ¿puedo hablar contigo un momento?".
"¡De acuerdo!" Aunque la respuesta de Koharu podría tomarse como algo inocente, noté que observaba atentamente la expresión de su madre. Probablemente sabía que al traer a Marika, volvía a preocupar a su madre. En cualquier caso, aunque hubiera la opción de apoyar la decisión de su madre de rechazar a Marika, ella habría pensado de otra forma.
Si tengo que adivinar, ella cree que Marika es inocente y que no debe implicarse en el problema que tengan con su familia.
Bueno, tomadlo con cautela, ya que no es más que una suposición mía.
Marika se comportó como una invitada más, y se limitó a saludarme antes de seguir a Koharu al interior.
Y con esto, al quedarme a solas con Ichihara-san, cambié mi mirada hacia ella y me encontré con su mirada preocupada.
Bueno, eso no duró mucho porque Ichihara-san borró primero su expresión complicada. Y tras forzar otra sonrisa en su rostro, me invitó.
"Por favor, acompáñeme a esta mesa, sensei. Hablemos aquí". Se dio la vuelta y volvió a la cocina. Después de coger otro vaso, lo llenó con el mismo zumo de naranja que Koharu estaba bebiendo antes y lo deslizó por la mesa, o específicamente hacia mi dirección.
No se lo puse difícil. La seguí y me senté frente a ella. Sin embargo, antes de que pudiera empezar con lo que iba a decir, me le adelanté.
"Ichihara-san, sé que no me corresponde decirlo y probablemente no tenga derecho a hacerlo ya que te rechacé antes, pero ¿también te preocupa Kujou-senpai?". Al decir esto, cogí el vaso de zumo y me lo bebí de un trago.
Ichihara-san frunció los labios antes de contestar: "… No. Realmente no".
"Ya veo… Parece que Koharu-chan le tiene cariño".
"Sí, así es. Es muy amable con Koharu. Pero mi sobrino…"
"¿Tu sobrino?"
"No quiere que Marika-san se relacione con nosotros."
Como esperaba, es así. Sólo podía adivinar una razón, pero será mejor que me lo diga la propia Ichihara-san.
Tal vez, esto también respondería por qué está intimidando a su primo menor. Además, podría ser la explicación de por qué esta mujer que se supone que es parte de la Familia Ichihara parecía estar sufriendo por ellos….
"¿Eh? ¿Por qué? ¿Cuál es su razón?"
Ichihara-san bajó la cabeza, aparentemente tratando de recomponerse. Lo más probable es que su estado de ánimo estuviera revuelto.
Realmente, si no fuera por esta visita, probablemente seguiría creyendo que le va bien como nuera de esta familia. Aunque mostró un poco de su mirada preocupada cuando mencioné a su esposo en aquel entonces, no es suficiente para decir que realmente tiene problemas con toda la familia.
"Ese… Él es…"
Por desgracia, cuando estaba a punto de responder a mi pregunta, la puerta de su casa se abrió y un hombre vestido con un traje de negocios entró por ella. Se detuvo en la entrada y empezó a quitarse los zapatos, pero cuando nos vio en la cocina, se detuvo y dijo: "Natsuha, no me has dicho que tenemos visita. ¿Quién es? ¿Alguien de tu familia?".
Sin duda, teniendo en cuenta que no necesitaba llamar y que se dirigía a Ichihara-san por su nombre de pila, es su esposo. El segundo hijo de la familia Ichihara.