Stealing Spree - 1684. Unirse a ellos
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
El partido seguía su curso y, sin prisa pero sin pausa, el mismo resultado de ayer se vislumbraba ya en el horizonte a cada goteo del tiempo de juego restante. Los fuertes vítores de nuestro bando ahogaban poco a poco a los del otro. Y si alguien observaba desde arriba, se veía el contraste entre un ambiente animado y otro sombrío, en el que algunos habían empezado a salir del recinto.
Su frustración era comprensible. Si la situación fuera al revés, podría ocurrir lo mismo por nuestra parte.
En cualquier caso, incluso con su ventaja, Satsuki y su equipo no dejaron de atacar ni de defender, manteniendo la intensidad de sus jugadas a un nivel superior. Para ellos, no hay razón para relajarse cuando su oponente todavía puede hacer una remontada.
Sus rivales no aflojaban, por supuesto. Sin embargo, había una clara diferencia en sus niveles de habilidad y trabajo en equipo. Los cazatalentos y otros expertos que estuvieran viendo el partido seguramente llegarían a la conclusión de que su equipo superaba al otro en todas las áreas. Sólo un milagro podría salvar a su oponente de remontar y ganar el partido.
Mientras Kawakami-senpai y los demás se encargaban de lanzar a canasta, Satsuki siempre les cubría las espaldas cuando cogía un rebote. Si se trataba de un rebote defensivo, corrían rápidamente al otro lado de la cancha para convertirlo en otra anotación. Y si era ofensivo, la ayudaban a anotar tanto como fuera posible…
Además, cada vez que tenían éxito, Kawakami-senpai y las demás veteranas siempre le daban a la chica una palmadita en la espalda, elogiándola y animándola a esforzarse por mejorar su rendimiento. Así, su confianza en sí misma fue en aumento y ya nadie podía confundirla realmente con una novata.
De vez en cuando, Satsuki también me buscaba entre el público. Y como siempre, yo le daba un pulgar hacia arriba y quizá un cómico aplauso que siempre arrancaba una hermosa sonrisa de su tensa expresión. Probablemente conseguiría más admiradores por eso, pero está bien. Estoy a favor de que la chica sea más reconocida no sólo por sus habilidades en el baloncesto sino también por su belleza.
Podría burlarme de ella mucho más usándola. Imagínate lo gruñona que se pondría por no refutarlo.
En fin, volviendo al presente, sólo quedan cinco minutos en el reloj del partido. A mi lado, Juri no me soltaba el brazo ni la mano, disfrutando cada segundo que estábamos juntos.
En cuanto a nuestra preocupación por ser pillados por Setsuna-nee, fue resuelta por Sakuma, que ayudó a asegurarnos los asientos.
En lugar de sentarlas una al lado de la otra, las separamos sentándonos en el centro. Juri está en el borde de la fila de asientos, mientras que Setsuna-nee está en el centro. A su otro lado, también está Hana, que la mantenía ocupada.
Y debido a eso, Sakuma, por desgracia, tuvo poca oportunidad de hacer un movimiento en Setsuna-nee. Por no mencionar que la mujer estaba más concentrada en el juego que en su presencia.
Eso es una pena para él, pero al menos sigue siendo el más cercano a ella. ¿Cierto? Sólo tiene que trabajar más duro a partir de ahora para cortejarla.
"Ruki, me he dado cuenta de una cosa al venir aquí", dijo Juri después de que agotáramos los temas varios de los que hablar.
Aunque su voz estaba un poco ahogada por el ambiente ruidoso, yo la capté alto y claro. Aparté los ojos del juego un momento para mirarla. Y efectivamente, en su cara había una mirada significativa que corroboraba lo que acababa de decir.
"¿Puedo oírlo? Ha sonado importante".
"Importante, ¿eh? No lo sé. Puedes considerar que son divagaciones mías o simplemente mi inexperiencia, pero… creo que soy más competitiva