Stealing Spree - 1876. Quédate aqui con él
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Guiados por Juri, cruzamos el puente y empezamos a avanzar por un sendero que conducía a la zona de acampada designada para los alumnos de segundo curso.
Mirando a nuestro alrededor, el paisaje aquí era en su mayor parte el mismo que en el que nos alojábamos. Aunque habían abierto un sendero y unos hitos claros para los huéspedes, la mayor parte de la naturaleza estaba preservada. El bosque. La zona de césped conduce a un arroyo o a un estanque natural y a muchas otras maravillas de la naturaleza. Puede que la vida salvaje no sea tan próspera teniendo en cuenta que tuvieron que eliminar a los agresivos que podían poner en peligro a la gente, pero si te fijas bien, sigue habiendo un montón de pequeñas criaturas viviendo en las colinas. Por no hablar de los pájaros que anidan en su interior.
Al igual que el día que exploramos este lugar, es bastante relajante incluso si sólo caminamos por estas colinas. Ya habría mucho que asimilar. Uno probablemente necesitaría al menos tres días antes de terminar de ver todo lo que ofrece este lugar.
En cualquier caso, como los organizadores del campamento habían previsto nuestras actividades, no había más remedio que seguirlo.
De momento, sólo hemos hecho algunas cosas muy básicas, como rebuscar en el bosque o completar tareas sencillas. Aparte de montar la tienda o cocinar, que realmente necesitaban cooperación real, las otras tareas no eran tan significativas en el objetivo de este campamento todavía.
Más tarde por la noche, probablemente nos reuniríamos alrededor de una hoguera, comiendo y hablando en grupos. Y dado que el objetivo de este campamento era mejorar nuestras habilidades interpersonales, no cabe duda de que incluso los introvertidos se verían obligados a socializar.
Bueno, ese no es mi problema. Y mis chicas que no eran muy buenas socializando podían quedarse cerca de mí o… yo podía acompañarlas. Como ellas decían, mi sola presencia bastaba para aumentar su confianza y entusiasmo. Sólo espero que podamos juntarnos con los de segundo año también. Así… También puedo llegar fácilmente a mis chicas allí. Quiero decir, están Mina y Himeko que no estaban muy bien entre la multitud. Shizu también era una especie de lobo solitario. Podrían reunirse solas pero ¿no sería mejor si yo también estuviera allí con ellas?
Después de caminar unos tres minutos, llegamos a un pequeño claro. Ya podíamos oír el parloteo bastante ruidoso no muy lejos de él. Lo más probable era que viniera de donde estaban reunidos los de segundo año para comer.
El claro tenía el aspecto de un parque o de un simple lugar de descanso donde los invitados podían sentarse y pasar el rato rodeados de naturaleza. Estaba rodeado de árboles y había un camino que se adentraba en el bosque.
No había nadie en ese momento, así que era el lugar más idóneo para hablar en privado.
Si seguimos por ese camino, llegaremos a la zona de segundo año. No podremos colarnos sin que nos descubran.
Todavía no tenía ni idea de para qué nos querían aquí, pero teniendo en cuenta que al principio sólo necesitaban a Satsuki, probablemente no sea algo importante. Juri lo encontró como una oportunidad para traerme.
Y sí, está disfrutando cada segundo de esto.
Como Satsuki tenía a su hermana mayor pegada a ella, Juri podía fácilmente pegarse a mí. En un momento dado, incluso me agarraba de la mano cuando Setsuna-nee miraba hacia otro lado.
Esta vez, al sentarnos en uno de los bancos, los cuatro nos apretujamos en el espacio que originalmente era sólo para tres. Por eso, acabé entre Satsuki y Juri. Setsuna-nee, por su parte, se aferraba a su hermana pequeña en el borde del banco.
Al sentir la intensa mirada que provenía de ella, posiblemente estaba pensando si cambiar de sitio conmigo o no.
Ignoré eso y centré mi atención en las dos chicas de mi lado.
Ya no debía esperar nada de Setsuna-nee. De momento, sólo tenía una cosa en mente, o quizá dos. Mimar a su hermana pequeña y competir conmigo por su atención.
Por desgracia para ella, aunque yo no hiciera nada, Satsuki también estaba aprovechando esta oportunidad para ponerse los zapatos de ser mi novia sin actuar a hurtadillas en absoluto. Me agarró del brazo, enganchándolo alrededor de su cintura para acurrucarse más cerca de mí.
Y como su cuerpo bloqueaba la vista de Setsuna, Juri tenía un punto ciego para seguir jugueteando con mi mano. No me sorprendería que también la rodeara con mis brazos.
Esta situación sería perfecta si Setsuna-nee no estuviera cerca, ¿no? Pero probablemente sería difícil separarla de Juri, a menos que pudiéramos recrear la situación de nuestro viaje de exploración.
«¿No va siendo hora de que nos cuentes para qué estamos aquí, Setsuna-nee? ¿Juri?»
Aunque no me importa pasar más tiempo aquí con estas chicas, no tenemos el lujo del tiempo en nuestras manos. Cuanto más rápido nos digan para qué estamos aquí, más tiempo nos sobra, ya sea haciéndolo de inmediato o dejándolo para más tarde.
Puede que hayamos sido capaces de escabullirnos de nuestra colina, pero eso no borraba el hecho de que aún debíamos volver a nuestra zona de cabañas para la siguiente actividad.
«Impacientes, ¿verdad?» respondió Juri burlonamente, aún sonando divertida. Podía sentir sus dedos moviéndose por mi palma y llenando los huecos de mis dedos. No quería que la tomara de la mano, sólo quería jugar con ella mientras tuviera la oportunidad.
Cuando la satisfacción se iluminó en su rostro, por fin continuó explicándome la razón por la que nos habían llamado: «Veamos. Fue idea de Setsu traer a Satsu-chan durante su tiempo libre. Ya sabes que es una hermana mayor muy cariñosa. Sin embargo, no puede hacerlo sin un razonamiento adecuado. ¿Me entiendes?»
«Ya veo… Es verdad. Nos dijeron que no nos fuéramos a ningún sitio ni siquiera durante nuestro tiempo libre. Déjame adivinar, ¿encontraste un resquicio? Y… este mismo momento es un ejemplo de ello».
«¡Sí! ¡Como se esperaba de ti Ruki!» Sonando como si ya hubiera preparado esa respuesta, Juri inmediatamente me colmó de elogios junto con una palmada en la cabeza.
Realmente, me está mimando todo lo que puede con esta oportunidad.
«Con esto, demostramos que es posible traerte siempre y cuando pidamos permiso primero. Fuimos a su zona de cabañas y preguntamos a los profesores. ¿Recuerdas que no te detuvieron? Más tarde, te recogeremos. Después de todo, tenemos que enviarte de vuelta pronto. Oh. Bien, Setsu, deja de aferrarte a Satsuki-chan y explícales las cosas. Esta fue idea tuya».
Aunque ya le había explicado la razón por la que estábamos aquí y lo que intentaban conseguir, Juri le devolvió las riendas a Setsuna-nee.
Seguramente, para evitar que la mujer sólo se obsesionara con Satsuki.
Por desgracia, Setsuna-nee ya era una causa perdida. Probablemente actuaría así siempre. Satsuki necesitaba regañar a su hermana mayor para que volviera a ser como solía ser antes de su reconciliación.
«Psh. Te lo dije, mi idea sólo incluye a Satsu-chan. A él no. Explícaselo tú a ese tipo y yo se lo explicaré a mi hermana pequeña. Ven, Satsu-chan. Vamos.»
Satsuki no cedió. Al comprobar su expresión actual, definitivamente no le hacía gracia cómo estaba actuando Setsuna-nee. Me miró fijamente.
Podía entender lo que intentaba decir, pero sin las palabras adecuadas, sólo sería una suposición mía.
Por suerte, pronto abrió la boca y dirigió su mirada a Juri. Pero antes, agarró los brazos de su hermana mayor y se los quitó de encima. Después, se apartó de mí y se puso delante de Juri.
«Nee-san, me prometiste que te llevarías bien con él. Eso no es lo que parece hoy. Quédate aquí con este idiota y arreglen sus diferencias. Juri-nee, ¿puedes explicármelo a mí en su lugar?».
«¿Estás segura? ¿No te preocupa dejar a Setsu con él?». respondió Juri, sonando un poco intrigada por el giro de los acontecimientos.
Obviamente, la pregunta de Juri tiene un doble sentido. Dado que ambas conocen mi notoriedad por hacer que las chicas se enamoren de mí, Satsuki también debería entender que existe la posibilidad de que ocurra si me deja a solas con su hermana.
Sin embargo, Satsuki asintió con la cabeza antes de posar sus ojos en mí: «No me importa. Los quiero a los dos. Será agotador si va a ser así siempre… Si alguien puede resolver esto, creo que es sólo este idiota».
Esto… Lo dice sin siquiera probarlo ella misma primero. ¿O tal vez ya lo intentó? Y el resultado es este. No funcionó en absoluto…