Stealing Spree - 347. El club de los incómodos (1)
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Cuando salí del Club de Apreciación de Poemas, Mina me acompañó a la salida.
Bueno, aunque sólo hasta su puerta. Debido a que está algo satisfecha conmigo hoy, Mina asomó su cabeza para mí. Y debido a eso, me anoté otro beso de ella.
Como era la tercera vez que nuestros labios se encontraban, ya estaba algo acostumbrada a besarme. También me dejó hacer lo que quería, como chuparla a la mía en lo que ella devolvió con más ganas por su parte.
Y eso no es lo mejor. Es su parte de vergüenza y parte de odio que resurgió una vez que nuestros labios se separaron. Aunque se podría decir que Mina ya me había aceptado, ese acto suyo sólo la hizo adorable a mis ojos.
Mañana sería un buen día para visitarla y, con suerte, estará sola.
En cuanto a los tres mayores, como todavía tienen miedo de hablar conmigo, la presentación que hice fue suficiente por ahora.
Por mucho que quisiera ayudar a Haruko para ayudar a esos tres, un día o una semana no era suficiente. Y aunque no lo habían demostrado hoy, esos tres seguían odiándome por meterme entre ellos y Haruko.
Tenía que hacer que se acostumbraran a mi presencia antes de acercarme a ellos uno por uno.
Si aparecía una oportunidad en la que me encontrara con ellos uno de estos días, la aprovecharía.
Después de despedirme de Mina, mis pies me llevaron al Club de Apoyo Estudiantil.
Les dije a Nami, Hina y Saki que me presentaría después de todo.
Me pregunto si Ogawa ya habrá balbuceado lo que presenció antes o si se lo habrá tragado como yo esperaba que hiciera.
Después de llamar tres veces a la puerta del club, una sonriente Saki me dio la bienvenida.
Comparada con la anterior, esa sonrisa suya tenía ahora algún tipo de significado.
"Estoy aquí como prometí".
Con la puerta abierta, pude escuchar la tranquila discusión de su grupo en el interior. Y entre esas voces, no pude escuchar la de Tadano ni la de Ogawa. ¿No están dentro o simplemente se han quedado mudos hoy?
El hecho de que no haya tensión dentro significa que el cobarde realmente mantuvo la boca cerrada.
"Estamos a punto de salir. Llegas tarde". Saki respondió pero en lugar de ampliar el hueco de la puerta para mí, salió de ella manteniendo el pequeño hueco.
"Ya veo. De todos modos, ¿puedo ver a Nami?"
Actué con normalidad, pero a juzgar por el cambio de acción de esta chica con respecto a la anterior, va a pedirme algo. Y obviamente está relacionado con lo que hicimos antes.
Para que ella sea tan rápida en la acción… ¿Es ella originalmente así o es por cómo le di lo que quería fácilmente? ¿Fue un mal movimiento de mi parte burlarme de ella?
Teniendo en cuenta que no estaba tratando de robarla al principio, para que ella sea tan rápida en la toma, es como si la abriera a todo un mundo nuevo cuando la besé.
Bueno, no es que no me guste cómo está actuando. Es sólo que me sorprende que no haya ninguna dificultad.
"Claro. Pero primero…" Se mordió los labios y me hizo un gesto con el dedo para que me acercara.
"¿De verdad? ¿Lo quieres aquí?"
Sus labios ya esperaban que la cogiera con los míos. Además, la forma en que me miraba era como si estuviera mirando a su amante.
Tanto por preguntarme antes si estaba bien engañando a Nami, ¿eh?
Ah. Puede ser que mi respuesta anterior haya eliminado esa restricción en su mente.
"Vi una oportunidad, Ruki. ¿Puedo?"
"No sabía que eras tan valiente. Además, acabas de dar tu primer beso antes".
"No eres como Kazuo, que se va por las ramas sólo para escapar. Y yo… como he dicho, saltaré a cualquier oportunidad que se me abra".
"Ya veo. Pero dime algo que aún no sé, ¿por qué estás interesado en mí? Verás, no soy tan amable ni tan guapo como ese tipo. Tampoco poseo un rasgo definitorio que haga que te intereses por mí. Me esforcé para que Nami se enamorara de mí pero… para ti es un misterio".
No puede ser lo mismo que Nikaido que se dejó atraer por mi aire de misterio o así lo llamó. O por gustarle sin ninguna razón definida.
¿Qué he hecho para que esta chica me quiera?
"Soy una chica sencilla, así que mi razón será vista por ti también como sencilla. Mi interés en ti comenzó cuando Nanami te trajo por primera vez. Al instante noté que eres muy diferente a los chicos que conozco. Kazuo, Daiki y Taku".
Kazuo es Ogawa. Daiki es Tadano. Entonces ese Taku es ese chico silencioso.
El pobre chico que probablemente está enamorado de esta chica energética.
"¿No se te pasó por la cabeza que sólo estaba actuando?"
"Por supuesto que sí. Pero cuando le respondiste a Shizu-senpai… Ahí es cuando coincidí en que eres de verdad. ¿Te has dado cuenta de que desde ese día empecé a encariñarme contigo y con Nami? Es mi manera de hacer que te fijes en mí".
Terminando sus palabras con un guiño, esta chica estaba tratando de hacerse la linda frente a mí, ¿eh?
Bueno, ella ya es lo suficientemente linda. Solo que, ella también viene como algo misterioso para mí.
"¿Qué pasa con Ogawa?"
Parecía estar pensando un rato pero al final, negó con la cabeza mientras su mano buscaba mi cara.
"Te lo diré la próxima vez cuando tenga otra oportunidad de estar contigo. Entonces, Ruki…"
Mientras su voz se apagaba, los labios de Saki se superpusieron a los míos, iniciando ella sola un beso.
Ignoró por completo el riesgo de que en cualquier momento alguien pasara por allí o alguien de dentro de su club la comprobara.
Sus labios seguían moviéndose tan torpemente como antes. No obstante, no iba a rechazar sin más este afán de ella.
Me adelanté y comencé a responder a su beso mientras mis brazos se deslizaban hacia su espalda, acercándola a mí.
Al sentir eso, la chica abrió los ojos abruptamente ya que probablemente se sintió abrumada por lo que hice.
"¿Hmm? ¿Qué pasa, Saki? ¿Por qué estás atascada en la puerta? ¿Es un cliente?"
De repente, la voz de Izumi-senpai sonó desde el interior de la habitación, seguida del sonido de unos pasos que se acercaban.
Mientras el pánico llenaba los ojos de Saki, mis ganas de burlarse de ella volvieron a surgir. Apretando mis brazos, impedí que se apartara.
Por miedo a ser descubierta, tiró con fuerza de su cabeza hacia atrás para separar sus labios de los míos y responder a Izumi-senpai.
"Un. Es Onoda-kun, Izumi-senpai, ¡está aquí por Nami!"
Como casi gritó, la mención de mi nombre detuvo instantáneamente los pasos de Izumi-senpai.
"¡¿Ruki?!" Y como si de un coro se tratara, las voces de Nami y Hina soltaron mi nombre mientras oía el chirrido de las sillas cuando se levantaron de repente.
En ese momento, ya dejé que Saki se soltara de mi abrazo. Parecía lo suficientemente asustada como para que me diera cuenta de lo rápido que latía su corazón al entrar en pánico.
Después, me miró fijamente, sin saber si me odiaría o no. Después de todo, le gustó nuestro beso y nuestra cercanía.
"La próxima vez, no hagamos cosas tan arriesgadas, ¿de acuerdo?"
Con ese recordatorio de mi parte, la chica asintió lentamente antes de bajar la cabeza para no dejar que Nami y Hina, que corrían hacia la puerta, no le vieran la cara.