Stealing Spree - 761. La sospecha de Fuyu
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Fuyu lanzando ese tipo de pregunta muy probablemente significaba que ella me vio ayer. Estaba disfrazado e incluso llevaba su uniforme, así que no estaba segura de si era realmente yo. Esto era ella tratando de confirmar si yo era sospechoso o no. Akane tratando de detenerla fue posiblemente porque ella ya se lo había mencionado.
A lo cual, Akane no me dijo. Es una coincidencia que nos hayamos encontrado con Fuyu hoy.
De alguna manera pude adivinar por qué Akane no me lo dijo. Fuyu sólo estaba especulando así que probablemente no sintió que sería un problema.
Y eso me llevó a la situación actual.
Mientras observaba a la chica que acababa de comparar con una estrella lejana, esa sonrisa suya que era gentil y amable aparecía ahora como una máscara para evitar que se dirigiera a mi garganta.
Probablemente esté insatisfecha con la reacción pasiva de Akane ante la posibilidad de que yo esté saliendo con otra chica y en la misma escuela, nada menos. Se encargó de interrogarme para proteger a Akane.
Una vez más, eso es admirable de su parte.
Desafortunadamente para ella, esta fue una instancia en la que tuve que negarlo. No es que ella ya haya confirmado que fui yo. Todavía se puede salvar.
Además, no sería bueno que se enterara.
"Hasta la puerta, supongo. ¿Eso cuenta como que estoy dentro de tu campus?"
Al oír mi respuesta, Fuyu se detuvo en sus pasos y me miró fijamente durante un largo rato.
Aunque mantuve una expresión neutra, para demostrar que su línea de preguntas no lograba arrancarme una reacción, finalmente la imité, deteniéndome antes de mirarla confundido.
Los ojos curiosos se centraron rápidamente en nuestra dirección.
"¿Qué está pasando? ¿Un triángulo amoroso?" Se preguntó uno de los alumnos que pasaban por allí y que probablemente sea de un curso superior.
"Esa es la famosa de 1er año, la del pelo dorado y esa chica de la coleta es ese As del Club de Tenis en ascenso. Recuerdo haberlas visto ese día. Incluso salieron en la primera página del periódico de nuestra escuela. ¿Pero quién demonios es ese tipo? Se está pegando a él… ¿Su novio?". le contestó otro.
Aunque algunos se detuvieron para ver qué ocurría, la mayoría siguió su camino, sin crear un atasco para los que venían detrás.
Las dos chicas recibieron en su mayoría elogios por su belleza, mientras que a mí me maldijeron hasta la saciedad al suponer que se trataba de una escena de dos chicas peleando por mi atención.
Sin embargo, en el mundo no faltarían los que siempre quisieron hacer frente a las injusticias, los que se sintieron lo suficientemente justos como para interferir, así como los que pensaron que podría ser una oportunidad para ellos al llegar a una conclusión ante lo que estaban presenciando.
Un tipo intentó intervenir. Pero una mirada mía y se escabulló. Ni siquiera tuvo la oportunidad de hablar.
Otro intentó agarrar a Fuyu por el hombro mientras parecía preocupado. Probablemente iba a decir: "¿Qué pasa?". Bueno, esa parecía una reacción normal si la situación fuera diferente. Es un claro desconocido así que no hay razón para que haga eso.
Pensé en moverme rápidamente para atraer a Fuyu hacia nosotros antes de que su mano cayera, pero Akane se me adelantó. A continuación, miró al tipo mientras abrazaba a su sorprendida amiga.
Cuando su mano aterrizó en el aire, se rascó rápidamente la cabeza y se rió torpemente antes de decir: "Ya veo. No hay problema…"
Se alejó corriendo justo después de eso.
Cuando pasó a mi lado, chasqueé intencionadamente la lengua de forma agresiva.
Si pudiera describirlo, es como un enano de esas historias de fantasía. Tenía un cuerpo ancho y aparentemente musculoso, pero su altura le delataba. Incluso Akane y Fuyu eran más altas que él. Debido a esa irregularidad, incluso si él es bastante guapo, eso fue compensado por su constitución.
De todos modos, trató de devolver una mirada pero las risas que se producían a nuestro alrededor y que iban dirigidas a él, le empujaron a huir avergonzado.
Según lo que lleva puesto, es un estudiante de último año en su escuela. Será mejor que le diga a Akane y a las demás que tengan cuidado con él. Akane podía protegerse, pero sus amigas no eran como ella.
Volviendo a centrarme en las dos chicas, Akane seguía sujetando a Fuyu.
Unos segundos después, al darse cuenta de lo que acababa de pasar y de la situación que probablemente había creado sin querer, los hombros de Fuyu saltaron mientras el rojo subía poco a poco desde su cuello hasta su cara.
Al ver esa reacción de su amiga, Akane se rió antes de guiarla de vuelta a mi lado.
Debido a lo ocurrido, los pensamientos de Fuyu se dispersaron. La tensión y el recelo hacia mí que emitía se desvanecieron en el aire.
Mientras reanudábamos nuestro paseo, Fuyu, cuya vergüenza acababa de empezar a asentarse en su mente, hizo un puchero de lo más tierno antes de dar un codazo en el hombro de su amiga en un intento de desquitarse de su risa. "Señorita, ¿es usted mi caballero de brillante armadura?".
"Claro que lo soy. La princesa del tenis estaba siendo una despistada ahí mismo. Es mi deber no dejar que nadie te ponga la mano encima. Lo juro por mi juramento". Akane se puso una mano en el pecho y enderezó la espalda, imitando el gesto de un caballero.
Ah. Así es. Son así cuando están juntas.
Este tipo de espectáculo no era nuevo para mí, ya que en su día fui testigo de cómo se hacían las tontas. Sin embargo, verlas reír y bromear así después de mucho tiempo, volvió a calentar mi corazón que siempre apreciaba las amistades cercanas.
Un rato después, cuando las dos chicas dejaron de reírse la una de la otra, los ojos de Fuyu se posaron en mí una vez más.
Pensé que iba a continuar con su línea de preguntas de antes. Sin embargo, la chica me miró con culpabilidad mientras se inclinaba ligeramente, en un gesto de disculpa.
"Uhm… Olvida lo que te he preguntado, Onoda-kun. No engañarás a Akane, ¿verdad? Tal vez confundí a alguien con la misma estatura que tú. No eres de esta escuela después de todo".
A pesar de sentirse culpable, esas palabras seguían estando impregnadas de sospecha.
Si tuviera que adivinar, esta chica estaba más que medio segura de que era yo a quien veía. Pero al negarlo yo, esa certeza cayó en picado. En su mente, probablemente pensaba que si no me interrogaba a fondo, no obtendría ningún resultado. Además, sería descortés de su parte hacer eso cuando no tenía pruebas de mi infidelidad.
Pensando en ello. Como alguien que siempre estaba con Akane en aquel entonces, ella ya sabía mucho sobre mí aunque no habíamos interactuado realmente el uno con el otro. Soportó casi todos los días a Akane predicando sobre el tipo que ama: yo.
Naturalmente, mantuve mi cara seria y le respondí en consecuencia.
Y eso fue el fin de su pregunta. Aunque parecía un poco insatisfecha, ya se le había acabado el tiempo.
Sin embargo, seguía lanzándome miradas como si quisiera memorizar mi rostro y mi figura.
Cada vez que la pillaba mirando, la chica parpadeaba antes de actuar como si no fuera yo lo que me estaba mirando. Akane también se dio cuenta de eso, pero como le ocultábamos la verdad a la chica, se hizo la desentendida.
Afortunadamente, eso no duró mucho ya que unos minutos después, finalmente llegamos a nuestro destino así como al punto en el que tenía que separarme de ellas.
… Supongo que he evitado con éxito el interrogatorio de Fuyu, pero esto sólo demuestra que no puedo ser demasiado descuidado. Además, con toda la atención que reunimos hoy, espero que no se escriba otro artículo con nosotros como tema…
Bien. He visto desde alguna esquina a ese idiota del club de prensa, con una cámara colgada en el cuello.. Me muestra un pulgar hacia arriba mientras sonríe ampliamente como si los titulares de su próximo periódico fueran escritos por él.