Stealing Spree - 847. Asuntos de la Casa Kaneko
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Compartiendo el mismo sentimiento que Otoha, la cogí en brazos, la cargué sin esfuerzo y la besé sin pensarlo dos veces. Han pasado cerca de dos semanas, así que… es fácil imaginar lo mucho que nos hemos echado de menos. Aunque últimamente hemos conseguido hablarnos, nada es mejor que sentir el calor del otro. Además, este era yo actuando sobre mis palabras de querer llevarla y abrazarla de nuevo.
"¿Hmm? No llevas tu uniforme, Otoha. ¿No vas a la escuela?"
"Hoy no. No quiero faltar hoy. No te preocupes, le pedí a Aika que informara a la escuela". Otoha negó con la cabeza. Después de eso, me llevó de vuelta al coche donde Hitomi estaba esperando.
Tras acomodarnos en nuestros asientos y cerrar la puerta del coche, mis ojos se encontraron con los de Hitomi a través del espejo retrovisor. Al notar eso, la mujer que sostenía el volante sonrió levemente. Si alguien más la estuviera mirando, probablemente no la distinguiría de su expresión recta normal, pero como alguien acostumbrado a su personalidad. es una gran mejora.
"Yo también te he echado de menos. Hitomi. ¿Has estado bien?"
Hitomi asintió secamente como respuesta.
Bueno, con Otoha aquí con nosotros, se está conteniendo para no actuar fuera de su modo de trabajo. Por otro lado, la chica que estaba a mi lado y que vio ese simple intercambio mostró una sonrisa significativa pero insatisfecha.
Un momento después, sonrió con picardía.
"Hitomi-nee, tú también puedes pedirle un beso a Ruki. Tú también le echaste de menos, no lo niegues".
"…Pero Otoha-sama. No puedo perderme en caprichos personales cuando estoy contigo. Fallaré como tu chófer y guardaespaldas."
Ella realmente no lo negó. Además, parecía un poco asustada mientras sus ojos alternaban entre Otoha y yo.
Y obviamente. Otoha lo captó. La chica me miró y me sacó la lengua antes de continuar. Incluso se inclinó sobre el asiento delantero para animar efectivamente a Hitomi.
Otoha le susurró al oído. Dado que ya había arrancado el coche, no pude captar lo que dijo Otoha. Sin embargo, pude adivinar después de ver cómo sus orejas expuestas se enrojecían visiblemente. Le pidió a su chófer que representara lo que tenía en mente.
Otoha volvió a su asiento, me cogió la mano y levantó el pulgar.
"¿A qué esperas, Hitomi-nee?"
"… Si me disculpa, Ruki-sama". Tras las palabras de Otoha, Hitomi giró un poco su cuerpo para volverse hacia nosotros. Con sus ojos fijos en mi figura, me moví y me encontré con ella en el centro.
"Deja el -sama, ¿quieres? Entre nosotros, no hay tal división de estatus. Además, Otoha te admiraba como su hermana mayor". Dije antes de que mi mano ahuecara su mejilla y apretara nuestros labios.
Sí, es cierto. Eso es también lo que Otoha esperaba. Aunque debería ser impensable que alguien de su estatus favoreciera a una supuesta sirvienta de su familia y la admirara como una hermana cercana, no es imposible que suceda.
Otoha era simplemente una chica dulce. Bueno, no me atribuiría el mérito, pero probablemente también se deba a mi influencia. Antes no trataba a Otoha según su estatus. Para mí, ella es como cualquier otra chica que robé. Si eso resultó en algo bueno o malo, eso se refleja ahora en su relación con Hitomi.
Además, como alguien que la acompañó desde joven. Otoha naturalmente comenzó a verla como algo más que un chófer y guardaespaldas.
"Yo… no puedo ser tan informal rápidamente. Por favor, perdóname". Después de que nuestros labios se separaran, Hitomi bajó la cabeza en señal de disculpa antes de volver a centrarse en el frente.
"Mhm. No hace falta que me pidas perdón. Para mí está bien. Puedes tomártelo con calma". Le toqué el hombro y le di un ligero apretón antes de volver al lado de Otoha.
Un rato después, el coche se puso en marcha con un destino claro. Durante el mismo, hablé con Otoha sobre los sucesos de su casa y lo que debía esperar hoy.
Aunque debería ser un asunto familiar. Otoha no se guardó nada al contarme lo que sabía sobre la situación actual. Debido al repentino colapso de su abuelo y a su hospitalización, había quienes se movían silenciosamente para intentar elevar a su padre \’Hiroyuki\’ a la posición de Patriarca. Según su plan, si tenían éxito, su abuelo dejaría el cargo aunque se recuperara y volviera a estar completamente sano.
Y eso fracasó, obviamente.
Su padre, a pesar de su ambición de convertirse en el próximo jefe de la casa, no quería que se lo dieran fácilmente otros y aprovechando la situación actual.
En cierto sentido, su padre tenía la misma mentalidad que su hermano, quería tener éxito por su propio esfuerzo y demostrar su valía a su propio padre. Así, no sería un líder débil y llevaría a su familia a la perdición.
Actuó como si estuviera abierto a las sugerencias de esas sanguijuelas, pero sólo les estaba poniendo a prueba. Cada movimiento que hacían era enviado al hospital, informando al abuelo de Otoha.
Obviamente, incluso Otoha desconocía todos los detalles de lo que sucedió a continuación, pero el personal, las personas de sus familias de la rama, así como otros vínculos a través del matrimonio, fueron reorganizados. Algunos fueron despedidos de sus puestos y otros desaparecieron quién sabe dónde.
Además, su madre fue reprendida por mantener a Otoha encerrada en su finca. Si no fuera porque su padre ama profundamente a su madre y la defiende diciendo que actúa pensando en el futuro de Otoha -lo cual es falso, obviamente-, probablemente recibiría un castigo más severo.
En fin, eso es todo lo que Otoha pudo decirme. La chica se abrazó fuertemente a mi brazo durante la mayor parte del trayecto. Pero eso no se debe del todo a nuestro reencuentro después de más de una semana sin sentir el calor del otro.
En realidad, se aferra a mí con nerviosismo, incluso rezando en silencio. Y eso es para que pueda sobrevivir a este próximo encuentro con su abuelo.
Sí, claro. Está sucediendo hoy y no hay manera de huir de él.
Ya me preparé para conocerlo, pero supongo que también me influyó el nerviosismo de Otoha. Por eso, al igual que ella, me aferré a ella y nos consolamos mutuamente, para aliviar los nervios que nos invadían.
Al parecer, este encuentro sólo duraría unos minutos. Sólo quería verme y conocerme. O, en otras palabras, probablemente intentaría juzgarme con algunas preguntas o palabras de sondeo.
Supuestamente, todavía está terminando lo que tenía que terminar sobre los asuntos internos de su casa. Sin embargo, reservó especialmente este tiempo para conocer la razón por la que su nieta favorita le suplicó que rompiera el compromiso establecido por su madre.
Ah. Sí, es cierto. Otoha ya le mencionó mi existencia. No sólo una vez, sino dos.
La primera vez fue cuando recuperó la conciencia después del colapso y antes de que su madre la castigara. Y para la segunda instancia, es hoy. Antes de enviarme el mensaje, ya se reunió con él y le informó de que iba a volver a encontrarse conmigo, ahora que había recuperado la libertad para salir.
Por las palabras de Otoha, su abuelo puede dar miedo cuando está serio, pero es bastante amable. Especialmente con ella.
Bueno, ella es su nieta favorita. Debería esperar que fuera más implacable en caso de que no cumpliera con sus expectativas para su nieta…
Unos minutos después, el coche se detuvo antes de que la voz de Hitomi nos despertara de nuestro nervioso estupor,
"Hemos llegado, Otoha-sama, Ruki-sama"